DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 60
Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 1
Verse 1 of 29
SANSKRIT TEXT
पितुरेतद्वचः श्रुत्वा धार्तराष्ट्रोऽत्यमर्षणः आधाय विपुलं क्रोधं पुनरेवेदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 2
Verse 2 of 29
SANSKRIT TEXT
अशक्या देवसचिवाः पार्थाः स्युरिति यद्भवान् मन्यते तद्भयं व्येतु भवतो राजसत्तम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 3
Verse 3 of 29
SANSKRIT TEXT
अकामद्वेषसंयोगाद्द्रोहाल्लोभाच्च भारत उपेक्षया च भावानां देवा देवत्वमाप्नुवन्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 4
Verse 4 of 29
SANSKRIT TEXT
इति द्वैपायनो व्यासो नारदश्च महातपाः जामदग्न्यश्च रामो नः कथामकथयत्पुरा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 5
Verse 5 of 29
SANSKRIT TEXT
नैव मानुषवद्देवाः प्रवर्तन्ते कदाचन कामाल्लोभादनुक्रोशाद्द्वेषाच्च भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 6
Verse 6 of 29
SANSKRIT TEXT
यदि ह्यग्निश्च वायुश्च धर्म इन्द्रोऽश्विनावपि कामयोगात्प्रवर्तेरन्न पार्था दुःखमाप्नुयुः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 7
Verse 7 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्मान्न भवता चिन्ता कार्यैषा स्यात्कदाचन दैवेष्वपेक्षका ह्येते शश्वद्भावेषु भारत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 8
Verse 8 of 29
SANSKRIT TEXT
अथ चेत्कामसंयोगाद्द्वेषाल्लोभाच्च लक्ष्यते देवेषु देवप्रामाण्यं नैव तद्विक्रमिष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 9
Verse 9 of 29
SANSKRIT TEXT
मयाभिमन्त्रितः शश्वज्जातवेदाः प्रशंसति दिधक्षुः सकलाँल्लोकान्परिक्षिप्य समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 10
Verse 10 of 29
SANSKRIT TEXT
यद्वा परमकं तेजो येन युक्ता दिवौकसः ममाप्यनुपमं भूयो देवेभ्यो विद्धि भारत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 11
Verse 11 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रदीर्यमाणां वसुधां गिरीणां शिखराणि च लोकस्य पश्यतो राजन्स्थापयाम्यभिमन्त्रणात्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 12
Verse 12 of 29
SANSKRIT TEXT
चेतनाचेतनस्यास्य जङ्गमस्थावरस्य च विनाशाय समुत्पन्नं महाघोरं महास्वनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 13
Verse 13 of 29
SANSKRIT TEXT
अश्मवर्षं च वायुं च शमयामीह नित्यशः जगतः पश्यतोऽभीक्ष्णं भूतानामनुकम्पया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 14
Verse 14 of 29
SANSKRIT TEXT
स्तम्भितास्वप्सु गच्छन्ति मया रथपदातयः देवासुराणां भावानामहमेकः प्रवर्तिता
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 15
Verse 15 of 29
SANSKRIT TEXT
अक्षौहिणीभिर्यान्देशान्यामि कार्येण केनचित् तत्रापो मे प्रवर्तन्ते यत्र यत्राभिकामये
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 16
Verse 16 of 29
SANSKRIT TEXT
भयानि विषये राजन्व्यालादीनि न सन्ति मे मत्तः सुप्तानि भूतानि न हिंसन्ति भयंकराः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 17
Verse 17 of 29
SANSKRIT TEXT
निकामवर्षी पर्जन्यो राजन्विषयवासिनाम् धर्मिष्ठाश्च प्रजाः सर्वा ईतयश्च न सन्ति मे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 18
Verse 18 of 29
SANSKRIT TEXT
अश्विनावथ वाय्वग्नी मरुद्भिः सह वृत्रहा धर्मश्चैव मया द्विष्टान्नोत्सहन्तेऽभिरक्षितुम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 19
Verse 19 of 29
SANSKRIT TEXT
यदि ह्येते समर्थाः स्युर्मद्द्विषस्त्रातुमोजसा न स्म त्रयोदश समाः पार्था दुःखमवाप्नुयुः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 20
Verse 20 of 29
SANSKRIT TEXT
नैव देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः शक्तास्त्रातुं मया द्विष्टं सत्यमेतद्ब्रवीमि ते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 21
Verse 21 of 29
SANSKRIT TEXT
यदभिध्याम्यहं शश्वच्छुभं वा यदि वाशुभम् नैतद्विपन्नपूर्वं मे मित्रेष्वरिषु चोभयोः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 22
Verse 22 of 29
SANSKRIT TEXT
भविष्यतीदमिति वा यद्ब्रवीमि परंतप नान्यथा भूतपूर्वं तत्सत्यवागिति मां विदुः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 23
Verse 23 of 29
SANSKRIT TEXT
लोकसाक्षिकमेतन्मे माहात्म्यं दिक्षु विश्रुतम् आश्वासनार्थं भवतः प्रोक्तं न श्लाघया नृप
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 24
Verse 24 of 29
SANSKRIT TEXT
न ह्यहं श्लाघनो राजन्भूतपूर्वः कदाचन असदाचरितं ह्येतद्यदात्मानं प्रशंसति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 25
Verse 25 of 29
SANSKRIT TEXT
पाण्डवांश्चैव मत्स्यांश्च पाञ्चालान्केकयैः सह सात्यकिं वासुदेवं च श्रोतासि विजितान्मया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 26
Verse 26 of 29
SANSKRIT TEXT
सरितः सागरं प्राप्य यथा नश्यन्ति सर्वशः तथैव ते विनङ्क्ष्यन्ति मामासाद्य सहान्वयाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 27
Verse 27 of 29
SANSKRIT TEXT
परा बुद्धिः परं तेजो वीर्यं च परमं मयि परा विद्या परो योगो मम तेभ्यो विशिष्यते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 28
Verse 28 of 29
SANSKRIT TEXT
पितामहश्च द्रोणश्च कृपः शल्यः शलस्तथा अस्त्रेषु यत्प्रजानन्ति सर्वं तन्मयि विद्यते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 60, Verse 29
Verse 29 of 29
SANSKRIT TEXT
इत्युक्त्वा संजयं भूयः पर्यपृच्छत भारत ज्ञात्वा युयुत्सुः कार्याणि प्राप्तकालमरिंदम
No translation available in english for this verse.