DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45

Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 1

Verse 1 of 28

SANSKRIT TEXT

यत्तच्छुक्रं महज्ज्योतिर्दीप्यमानं महद्यशः तद्वै देवा उपासन्ते यस्मादर्को विराजते योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 2

Verse 2 of 28

SANSKRIT TEXT

शुक्राद्ब्रह्म प्रभवति ब्रह्म शुक्रेण वर्धते तच्छुक्रं ज्योतिषां मध्येऽतप्तं तपति तापनम् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 3

Verse 3 of 28

SANSKRIT TEXT

आपोऽथ अद्भ्यः सलिलस्य मध्ये; उभौ देवौ शिश्रियातेऽन्तरिक्षे स सध्रीचीः स विषूचीर्वसाना; उभे बिभर्ति पृथिवीं दिवं च योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 4

Verse 4 of 28

SANSKRIT TEXT

उभौ च देवौ पृथिवीं दिवं च; दिशश्च शुक्रं भुवनं बिभर्ति तस्माद्दिशः सरितश्च स्रवन्ति; तस्मात्समुद्रा विहिता महान्तः योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 5

Verse 5 of 28

SANSKRIT TEXT

चक्रे रथस्य तिष्ठन्तं ध्रुवस्याव्ययकर्मणः केतुमन्तं वहन्त्यश्वास्तं दिव्यमजरं दिवि योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 6

Verse 6 of 28

SANSKRIT TEXT

न सादृश्ये तिष्ठति रूपमस्य; न चक्षुषा पश्यति कश्चिदेनम् मनीषयाथो मनसा हृदा च; य एवं विदुरमृतास्ते भवन्ति योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 7

Verse 7 of 28

SANSKRIT TEXT

द्वादशपूगां सरितं देवरक्षितम् मधु ईशन्तस्तदा संचरन्ति घोरम् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 8

Verse 8 of 28

SANSKRIT TEXT

तदर्धमासं पिबति संचित्य भ्रमरो मधु ईशानः सर्वभूतेषु हविर्भूतमकल्पयत् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 9

Verse 9 of 28

SANSKRIT TEXT

हिरण्यपर्णमश्वत्थमभिपत्य अपक्षकाः ते तत्र पक्षिणो भूत्वा प्रपतन्ति यथादिशम् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 10

Verse 10 of 28

SANSKRIT TEXT

पूर्णात्पूर्णान्युद्धरन्ति पूर्णात्पूर्णानि चक्रिरे हरन्ति पूर्णात्पूर्णानि पूर्णमेवावशिष्यते योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 11

Verse 11 of 28

SANSKRIT TEXT

तस्माद्वै वायुरायातस्तस्मिंश्च प्रयतः सदा तस्मादग्निश्च सोमश्च तस्मिंश्च प्राण आततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 12

Verse 12 of 28

SANSKRIT TEXT

सर्वमेव ततो विद्यात्तत्तद्वक्तुं न शक्नुमः योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 13

Verse 13 of 28

SANSKRIT TEXT

अपानं गिरति प्राणः प्राणं गिरति चन्द्रमाः आदित्यो गिरते चन्द्रमादित्यं गिरते परः योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 14

Verse 14 of 28

SANSKRIT TEXT

एकं पादं नोत्क्षिपति सलिलाद्धंस उच्चरन् तं चेत्सततमृत्विजं न मृत्युर्नामृतं भवेत् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 15

Verse 15 of 28

SANSKRIT TEXT

एवं देवो महात्मा स पावकं पुरुषो गिरन् यो वै तं पुरुषं वेद तस्येहात्मा न रिष्यते योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 16

Verse 16 of 28

SANSKRIT TEXT

यः सहस्रं सहस्राणां पक्षान्संतत्य संपतेत् मध्यमे मध्य आगच्छेदपि चेत्स्यान्मनोजवः योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 17

Verse 17 of 28

SANSKRIT TEXT

न दर्शने तिष्ठति रूपमस्य; पश्यन्ति चैनं सुविशुद्धसत्त्वाः हितो मनीषी मनसाभिपश्ये;द्ये तं श्रयेयुरमृतास्ते भवन्ति योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 18

Verse 18 of 28

SANSKRIT TEXT

गूहन्ति सर्पा इव गह्वराणि; स्वशिक्षया स्वेन वृत्तेन मर्त्याः तेषु प्रमुह्यन्ति जना विमूढा; यथाध्वानं मोहयन्ते भयाय योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 19

Verse 19 of 28

SANSKRIT TEXT

सदा सदासत्कृतः स्यान्न मृत्युरमृतं कुतः सत्यानृते सत्यसमानबन्धने; सतश्च योनिरसतश्चैक एव योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 20

Verse 20 of 28

SANSKRIT TEXT

न साधुना नोत असाधुना वा; समानमेतद्दृश्यते मानुषेषु समानमेतदमृतस्य विद्या;देवंयुक्तो मधु तद्वै परीप्सेत् योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 21

Verse 21 of 28

SANSKRIT TEXT

नास्यातिवादा हृदयं तापयन्ति; नानधीतं नाहुतमग्निहोत्रम् मनो ब्राह्मीं लघुतामादधीत; प्रज्ञानमस्य नाम धीरा लभन्ते योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 22

Verse 22 of 28

SANSKRIT TEXT

एवं यः सर्वभूतेषु आत्मानमनुपश्यति अन्यत्रान्यत्र युक्तेषु किं स शोचेत्ततः परम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 23

Verse 23 of 28

SANSKRIT TEXT

यथोदपाने महति सर्वतः संप्लुतोदके एवं सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 24

Verse 24 of 28

SANSKRIT TEXT

अङ्गुष्ठमात्रः पुरुषो महात्मा; न दृश्यतेऽसौ हृदये निविष्टः अजश्चरो दिवारात्रमतन्द्रितश्च; स तं मत्वा कविरास्ते प्रसन्नः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 25

Verse 25 of 28

SANSKRIT TEXT

अहमेवास्मि वो माता पिता पुत्रोऽस्म्यहं पुनः आत्माहमपि सर्वस्य यच्च नास्ति यदस्ति च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 26

Verse 26 of 28

SANSKRIT TEXT

पितामहोऽस्मि स्थविरः पिता पुत्रश्च भारत ममैव यूयमात्मस्था न मे यूयं न वोऽप्यहम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 27

Verse 27 of 28

SANSKRIT TEXT

आत्मैव स्थानं मम जन्म चात्मा; वेदप्रोक्तोऽहमजरप्रतिष्ठः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 45, Verse 28

Verse 28 of 28

SANSKRIT TEXT

अणोरणीयान्सुमनाः सर्वभूतेषु जागृमि पितरं सर्वभूतानां पुष्करे निहितं विदुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.