DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41

Containing 11 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 1

Verse 1 of 11

SANSKRIT TEXT

अनुक्तं यदि ते किंचिद्वाचा विदुर विद्यते तन्मे शुश्रूषवे ब्रूहि विचित्राणि हि भाषसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 2

Verse 2 of 11

SANSKRIT TEXT

धृतराष्ट्र कुमारो वै यः पुराणः सनातनः सनत्सुजातः प्रोवाच मृत्युर्नास्तीति भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 3

Verse 3 of 11

SANSKRIT TEXT

स ते गुह्यान्प्रकाशांश्च सर्वान्हृदयसंश्रयान् प्रवक्ष्यति महाराज सर्वबुद्धिमतां वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 4

Verse 4 of 11

SANSKRIT TEXT

किं त्वं न वेद तद्भूयो यन्मे ब्रूयात्सनातनः त्वमेव विदुर ब्रूहि प्रज्ञाशेषोऽस्ति चेत्तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 5

Verse 5 of 11

SANSKRIT TEXT

शूद्रयोनावहं जातो नातोऽन्यद्वक्तुमुत्सहे कुमारस्य तु या बुद्धिर्वेद तां शाश्वतीमहम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 6

Verse 6 of 11

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मीं हि योनिमापन्नः सुगुह्यमपि यो वदेत् न तेन गर्ह्यो देवानां तस्मादेतद्ब्रवीमि ते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 7

Verse 7 of 11

SANSKRIT TEXT

ब्रवीहि विदुर त्वं मे पुराणं तं सनातनम् कथमेतेन देहेन स्यादिहैव समागमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 8

Verse 8 of 11

SANSKRIT TEXT

चिन्तयामास विदुरस्तमृषिं संशितव्रतम् स च तच्चिन्तितं ज्ञात्वा दर्शयामास भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 9

Verse 9 of 11

SANSKRIT TEXT

स चैनं प्रतिजग्राह विधिदृष्टेन कर्मणा सुखोपविष्टं विश्रान्तमथैनं विदुरोऽब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 10

Verse 10 of 11

SANSKRIT TEXT

भगवन्संशयः कश्चिद्धृतराष्ट्रस्य मानसे यो न शक्यो मया वक्तुं तमस्मै वक्तुमर्हसि यं श्रुत्वायं मनुष्येन्द्रः सुखदुःखातिगो भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 41, Verse 11

Verse 11 of 11

SANSKRIT TEXT

लाभालाभौ प्रियद्वेष्यौ यथैनं न जरान्तकौ विषहेरन्भयामर्षौ क्षुत्पिपासे मदोद्भवौ अरतिश्चैव तन्द्री च कामक्रोधौ क्षयोदयौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.