DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18

Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 1

Verse 1 of 25

SANSKRIT TEXT

ततः शक्रः स्तूयमानो गन्धर्वाप्सरसां गणैः ऐरावतं समारुह्य द्विपेन्द्रं लक्षणैर्युतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 2

Verse 2 of 25

SANSKRIT TEXT

पावकश्च महातेजा महर्षिश्च बृहस्पतिः यमश्च वरुणश्चैव कुबेरश्च धनेश्वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 3

Verse 3 of 25

SANSKRIT TEXT

सर्वैर्देवैः परिवृतः शक्रो वृत्रनिषूदनः गन्धर्वैरप्सरोभिश्च यातस्त्रिभुवनं प्रभुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 4

Verse 4 of 25

SANSKRIT TEXT

स समेत्य महेन्द्राण्या देवराजः शतक्रतुः मुदा परमया युक्तः पालयामास देवराट्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 5

Verse 5 of 25

SANSKRIT TEXT

ततः स भगवांस्तत्र अङ्गिराः समदृश्यत अथर्ववेदमन्त्रैश्च देवेन्द्रं समपूजयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 6

Verse 6 of 25

SANSKRIT TEXT

ततस्तु भगवानिन्द्रः प्रहृष्टः समपद्यत वरं च प्रददौ तस्मै अथर्वाङ्गिरसे तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 7

Verse 7 of 25

SANSKRIT TEXT

अथर्वाङ्गिरसं नाम अस्मिन्वेदे भविष्यति उदाहरणमेतद्धि यज्ञभागं च लप्स्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 8

Verse 8 of 25

SANSKRIT TEXT

एवं संपूज्य भगवानथर्वाङ्गिरसं तदा व्यसर्जयन्महाराज देवराजः शतक्रतुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 9

Verse 9 of 25

SANSKRIT TEXT

संपूज्य सर्वांस्त्रिदशानृषींश्चापि तपोधनान् इन्द्रः प्रमुदितो राजन्धर्मेणापालयत्प्रजाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 10

Verse 10 of 25

SANSKRIT TEXT

एवं दुःखमनुप्राप्तमिन्द्रेण सह भार्यया अज्ञातवासश्च कृतः शत्रूणां वधकाङ्क्षया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 11

Verse 11 of 25

SANSKRIT TEXT

नात्र मन्युस्त्वया कार्यो यत्क्लिष्टोऽसि महावने द्रौपद्या सह राजेन्द्र भ्रातृभिश्च महात्मभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 12

Verse 12 of 25

SANSKRIT TEXT

एवं त्वमपि राजेन्द्र राज्यं प्राप्स्यसि भारत वृत्रं हत्वा यथा प्राप्तः शक्रः कौरवनन्दन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 13

Verse 13 of 25

SANSKRIT TEXT

दुराचारश्च नहुषो ब्रह्मद्विट्पापचेतनः अगस्त्यशापाभिहतो विनष्टः शाश्वतीः समाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 14

Verse 14 of 25

SANSKRIT TEXT

एवं तव दुरात्मानः शत्रवः शत्रुसूदन क्षिप्रं नाशं गमिष्यन्ति कर्णदुर्योधनादयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 15

Verse 15 of 25

SANSKRIT TEXT

ततः सागरपर्यन्तां भोक्ष्यसे मेदिनीमिमाम् भ्रातृभिः सहितो वीर द्रौपद्या च सहाभिभो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 16

Verse 16 of 25

SANSKRIT TEXT

उपाख्यानमिदं शक्रविजयं वेदसंमितम् राज्ञा व्यूढेष्वनीकेषु श्रोतव्यं जयमिच्छता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 17

Verse 17 of 25

SANSKRIT TEXT

तस्मात्संश्रावयामि त्वां विजयं जयतां वर संस्तूयमाना वर्धन्ते महात्मानो युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 18

Verse 18 of 25

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियाणामभावोऽयं युधिष्ठिर महात्मनाम् दुर्योधनापराधेन भीमार्जुनबलेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 19

Verse 19 of 25

SANSKRIT TEXT

आख्यानमिन्द्रविजयं य इदं नियतः पठेत् धूतपाप्मा जितस्वर्गः स प्रेत्येह च मोदते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 20

Verse 20 of 25

SANSKRIT TEXT

न चारिजं भयं तस्य न चापुत्रो भवेन्नरः नापदं प्राप्नुयात्कांचिद्दीर्घमायुश्च विन्दति सर्वत्र जयमाप्नोति न कदाचित्पराजयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 21

Verse 21 of 25

SANSKRIT TEXT

एवमाश्वासितो राजा शल्येन भरतर्षभ पूजयामास विधिवच्छल्यं धर्मभृतां वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 22

Verse 22 of 25

SANSKRIT TEXT

श्रुत्वा शल्यस्य वचनं कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः प्रत्युवाच महाबाहुर्मद्रराजमिदं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 23

Verse 23 of 25

SANSKRIT TEXT

भवान्कर्णस्य सारथ्यं करिष्यति न संशयः तत्र तेजोवधः कार्यः कर्णस्य मम संस्तवैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 24

Verse 24 of 25

SANSKRIT TEXT

एवमेतत्करिष्यामि यथा मां संप्रभाषसे यच्चान्यदपि शक्ष्यामि तत्करिष्याम्यहं तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 18, Verse 25

Verse 25 of 25

SANSKRIT TEXT

तत आमन्त्र्य कौन्तेयाञ्शल्यो मद्राधिपस्तदा जगाम सबलः श्रीमान्दुर्योधनमरिंदमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.