DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 3
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
यादृशः पुरुषस्यात्मा तादृशं संप्रभाषते यथारूपोऽन्तरात्मा ते तथारूपं प्रभाषसे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
सन्ति वै पुरुषाः शूराः सन्ति कापुरुषास्तथा उभावेतौ दृढौ पक्षौ दृश्येते पुरुषान्प्रति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
एकस्मिन्नेव जायेते कुले क्लीबमहारथौ फलाफलवती शाखे यथैकस्मिन्वनस्पतौ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
नाभ्यसूयामि ते वाक्यं ब्रुवतो लाङ्गलध्वज ये तु शृण्वन्ति ते वाक्यं तानसूयामि माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
कथं हि धर्मराजस्य दोषमल्पमपि ब्रुवन् लभते परिषन्मध्ये व्याहर्तुमकुतोभयः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
समाहूय महात्मानं जितवन्तोऽक्षकोविदाः अनक्षज्ञं यथाश्रद्धं तेषु धर्मजयः कुतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
यदि कुन्तीसुतं गेहे क्रीडन्तं भ्रातृभिः सह अभिगम्य जयेयुस्ते तत्तेषां धर्मतो भवेत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
समाहूय तु राजानं क्षत्रधर्मरतं सदा निकृत्या जितवन्तस्ते किं नु तेषां परं शुभम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
कथं प्रणिपतेच्चायमिह कृत्वा पणं परम् वनवासाद्विमुक्तस्तु प्राप्तः पैतामहं पदम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
यद्ययं परवित्तानि कामयेत युधिष्ठिरः एवमप्ययमत्यन्तं परान्नार्हति याचितुम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
कथं च धर्मयुक्तास्ते न च राज्यं जिहीर्षवः निवृत्तवासान्कौन्तेयान्य आहुर्विदिता इति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
अनुनीता हि भीष्मेण द्रोणेन च महात्मना न व्यवस्यन्ति पाण्डूनां प्रदातुं पैतृकं वसु
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
अहं तु ताञ्शितैर्बाणैरनुनीय रणे बलात् पादयोः पातयिष्यामि कौन्तेयस्य महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
अथ ते न व्यवस्यन्ति प्रणिपाताय धीमतः गमिष्यन्ति सहामात्या यमस्य सदनं प्रति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
न हि ते युयुधानस्य संरब्धस्य युयुत्सतः वेगं समर्थाः संसोढुं वज्रस्येव महीधराः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
को हि गाण्डीवधन्वानं कश्च चक्रायुधं युधि मां चापि विषहेत्को नु कश्च भीमं दुरासदम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
यमौ च दृढधन्वानौ यमकल्पौ महाद्युती को जिजीविषुरासीदेद्धृष्टद्युम्नं च पार्षतम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
पञ्चेमान्पाण्डवेयांश्च द्रौपद्याः कीर्तिवर्धनान् समप्रमाणान्पाण्डूनां समवीर्यान्मदोत्कटान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
सौभद्रं च महेष्वासममरैरपि दुःसहम् गदप्रद्युम्नसाम्बांश्च कालवज्रानलोपमान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
ते वयं धृतराष्ट्रस्य पुत्रं शकुनिना सह कर्णेन च निहत्याजावभिषेक्ष्याम पाण्डवम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
नाधर्मो विद्यते कश्चिच्छत्रून्हत्वाततायिनः अधर्म्यमयशस्यं च शात्रवाणां प्रयाचनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
हृद्गतस्तस्य यः कामस्तं कुरुध्वमतन्द्रिताः निसृष्टं धृतराष्ट्रेण राज्यं प्राप्नोतु पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 3, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
अद्य पाण्डुसुतो राज्यं लभतां वा युधिष्ठिरः निहता वा रणे सर्वे स्वप्स्यन्ति वसुधातले
No translation available in english for this verse.