DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 58
Containing 13 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 1
Verse 1 of 13
SANSKRIT TEXT
अथ दुर्योधनः कर्णो दुःशासनविविंशती द्रोणश्च सह पुत्रेण कृपश्चातिरथो रणे
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 2
Verse 2 of 13
SANSKRIT TEXT
पुनरीयुः सुसंरब्धा धनंजयजिघांसया विस्फारयन्तश्चापानि बलवन्ति दृढानि च
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 3
Verse 3 of 13
SANSKRIT TEXT
तान्प्रकीर्णपताकेन रथेनादित्यवर्चसा प्रत्युद्ययौ महाराज समस्तान्वानरध्वजः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 4
Verse 4 of 13
SANSKRIT TEXT
ततः कृपश्च कर्णश्च द्रोणश्च रथिनां वरः तं महास्त्रैर्महावीर्यं परिवार्य धनंजयम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 5
Verse 5 of 13
SANSKRIT TEXT
शरौघान्सम्यगस्यन्तो जीमूता इव वार्षिकाः ववर्षुः शरवर्षाणि प्रपतन्तं किरीटिनम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 6
Verse 6 of 13
SANSKRIT TEXT
इषुभिर्बहुभिस्तूर्णं समरे लोमवाहिभिः अदूरात्पर्यवस्थाय पूरयामासुरादृताः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 7
Verse 7 of 13
SANSKRIT TEXT
तथावकीर्णस्य हि तैर्दिव्यैरस्त्रैः समन्ततः न तस्य द्व्यङ्गुलमपि विवृतं समदृश्यत
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 8
Verse 8 of 13
SANSKRIT TEXT
ततः प्रहस्य बीभत्सुर्दिव्यमैन्द्रं महारथः अस्त्रमादित्यसंकाशं गाण्डीवे समयोजयत्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 9
Verse 9 of 13
SANSKRIT TEXT
स रश्मिभिरिवादित्यः प्रतपन्समरे बली किरीटमाली कौन्तेयः सर्वान्प्राच्छादयत्कुरून्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 10
Verse 10 of 13
SANSKRIT TEXT
यथा बलाहके विद्युत्पावको वा शिलोच्चये तथा गाण्डीवमभवदिन्द्रायुधमिवाततम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 11
Verse 11 of 13
SANSKRIT TEXT
यथा वर्षति पर्जन्ये विद्युद्विभ्राजते दिवि तथा दश दिशः सर्वाः पतद्गाण्डीवमावृणोत्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 12
Verse 12 of 13
SANSKRIT TEXT
त्रस्ताश्च रथिनः सर्वे बभूवुस्तत्र सर्वशः सर्वे शान्तिपरा भूत्वा स्वचित्तानि न लेभिरे संग्रामविमुखाः सर्वे योधास्ते हतचेतसः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 58, Verse 13
Verse 13 of 13
SANSKRIT TEXT
एवं सर्वाणि सैन्यानि भग्नानि भरतर्षभ प्राद्रवन्त दिशः सर्वा निराशानि स्वजीविते
No translation available in english for this verse.