DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47

Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 1

Verse 1 of 19

SANSKRIT TEXT

कलांशास्तात युज्यन्ते मुहूर्ताश्च दिनानि च अर्धमासाश्च मासाश्च नक्षत्राणि ग्रहास्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 2

Verse 2 of 19

SANSKRIT TEXT

ऋतवश्चापि युज्यन्ते तथा संवत्सरा अपि एवं कालविभागेन कालचक्रं प्रवर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 3

Verse 3 of 19

SANSKRIT TEXT

तेषां कालातिरेकेण ज्योतिषां च व्यतिक्रमात् पञ्चमे पञ्चमे वर्षे द्वौ मासावुपजायतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 4

Verse 4 of 19

SANSKRIT TEXT

तेषामभ्यधिका मासाः पञ्च द्वादश च क्षपाः त्रयोदशानां वर्षाणामिति मे वर्तते मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 5

Verse 5 of 19

SANSKRIT TEXT

सर्वं यथावच्चरितं यद्यदेभिः परिश्रुतम् एवमेतद्ध्रुवं ज्ञात्वा ततो बीभत्सुरागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 6

Verse 6 of 19

SANSKRIT TEXT

सर्वे चैव महात्मानः सर्वे धर्मार्थकोविदाः येषां युधिष्ठिरो राजा कस्माद्धर्मेऽपराध्नुयुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 7

Verse 7 of 19

SANSKRIT TEXT

अलुब्धाश्चैव कौन्तेयाः कृतवन्तश्च दुष्करम् न चापि केवलं राज्यमिच्छेयुस्तेऽनुपायतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 8

Verse 8 of 19

SANSKRIT TEXT

तदैव ते हि विक्रान्तुमीषुः कौरवनन्दनाः धर्मपाशनिबद्धास्तु न चेलुः क्षत्रियव्रतात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 9

Verse 9 of 19

SANSKRIT TEXT

यच्चानृत इति ख्यायेद्यच्च गच्छेत्पराभवम् वृणुयुर्मरणं पार्था नानृतत्वं कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 10

Verse 10 of 19

SANSKRIT TEXT

प्राप्ते तु काले प्राप्तव्यं नोत्सृजेयुर्नरर्षभाः अपि वज्रभृता गुप्तं तथावीर्या हि पाण्डवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 11

Verse 11 of 19

SANSKRIT TEXT

प्रतियुध्याम समरे सर्वशस्त्रभृतां वरम् तस्माद्यदत्र कल्याणं लोके सद्भिरनुष्ठितम् तत्संविधीयतां क्षिप्रं मा नो ह्यर्थोऽतिगात्परान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 12

Verse 12 of 19

SANSKRIT TEXT

न हि पश्यामि संग्रामे कदाचिदपि कौरव एकान्तसिद्धिं राजेन्द्र संप्राप्तश्च धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 13

Verse 13 of 19

SANSKRIT TEXT

संप्रवृत्ते तु संग्रामे भावाभावौ जयाजयौ अवश्यमेकं स्पृशतो दृष्टमेतदसंशयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 14

Verse 14 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्माद्युद्धावचरिकं कर्म वा धर्मसंहितम् क्रियतामाशु राजेन्द्र संप्राप्तो हि धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 15

Verse 15 of 19

SANSKRIT TEXT

नाहं राज्यं प्रदास्यामि पाण्डवानां पितामह युद्धावचारिकं यत्तु तच्छीघ्रं संविधीयताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 16

Verse 16 of 19

SANSKRIT TEXT

अत्र या मामकी बुद्धिः श्रूयतां यदि रोचते क्षिप्रं बलचतुर्भागं गृह्य गच्छ पुरं प्रति ततोऽपरश्चतुर्भागो गाः समादाय गच्छतु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 17

Verse 17 of 19

SANSKRIT TEXT

वयं त्वर्धेन सैन्येन प्रतियोत्स्याम पाण्डवम् मत्स्यं वा पुनरायातमथ वापि शतक्रतुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 18

Verse 18 of 19

SANSKRIT TEXT

आचार्यो मध्यतस्तिष्ठत्वश्वत्थामा तु सव्यतः कृपः शारद्वतो धीमान्पार्श्वं रक्षतु दक्षिणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 47, Verse 19

Verse 19 of 19

SANSKRIT TEXT

अग्रतः सूतपुत्रस्तु कर्णस्तिष्ठतु दंशितः अहं सर्वस्य सैन्यस्य पश्चात्स्थास्यामि पालयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.