DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 46
Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 1
Verse 1 of 18
SANSKRIT TEXT
साधु पश्यति वै द्रोणः कृपः साध्वनुपश्यति कर्णस्तु क्षत्रधर्मेण यथावद्योद्धुमिच्छति
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 2
Verse 2 of 18
SANSKRIT TEXT
आचार्यो नाभिषक्तव्यः पुरुषेण विजानता देशकालौ तु संप्रेक्ष्य योद्धव्यमिति मे मतिः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 3
Verse 3 of 18
SANSKRIT TEXT
यस्य सूर्यसमाः पञ्च सपत्नाः स्युः प्रहारिणः कथमभ्युदये तेषां न प्रमुह्येत पण्डितः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 4
Verse 4 of 18
SANSKRIT TEXT
स्वार्थे सर्वे विमुह्यन्ति येऽपि धर्मविदो जनाः तस्माद्राजन्ब्रवीम्येष वाक्यं ते यदि रोचते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 5
Verse 5 of 18
SANSKRIT TEXT
कर्णो यदभ्यवोचन्नस्तेजःसंजननाय तत् आचार्यपुत्रः क्षमतां महत्कार्यमुपस्थितम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 6
Verse 6 of 18
SANSKRIT TEXT
नायं कालो विरोधस्य कौन्तेये समुपस्थिते क्षन्तव्यं भवता सर्वमाचार्येण कृपेण च
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 7
Verse 7 of 18
SANSKRIT TEXT
भवतां हि कृतास्त्रत्वं यथादित्ये प्रभा तथा यथा चन्द्रमसो लक्ष्म सर्वथा नापकृष्यते एवं भवत्सु ब्राह्मण्यं ब्रह्मास्त्रं च प्रतिष्ठितम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 8
Verse 8 of 18
SANSKRIT TEXT
चत्वार एकतो वेदाः क्षात्रमेकत्र दृश्यते नैतत्समस्तमुभयं कस्मिंश्चिदनुशुश्रुमः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 9
Verse 9 of 18
SANSKRIT TEXT
अन्यत्र भारताचार्यात्सपुत्रादिति मे मतिः ब्रह्मास्त्रं चैव वेदाश्च नैतदन्यत्र दृश्यते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 10
Verse 10 of 18
SANSKRIT TEXT
आचार्यपुत्रः क्षमतां नायं कालः स्वभेदने सर्वे संहत्य युध्यामः पाकशासनिमागतम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 11
Verse 11 of 18
SANSKRIT TEXT
बलस्य व्यसनानीह यान्युक्तानि मनीषिभिः मुख्यो भेदो हि तेषां वै पापिष्ठो विदुषां मतः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 12
Verse 12 of 18
SANSKRIT TEXT
आचार्य एव क्षमतां शान्तिरत्र विधीयताम् अभिषज्यमाने हि गुरौ तद्वृत्तं रोषकारितम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 13
Verse 13 of 18
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनो द्रोणं क्षमयामास भारत सह कर्णेन भीष्मेण कृपेण च महात्मना
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 14
Verse 14 of 18
SANSKRIT TEXT
यदेव प्रथमं वाक्यं भीष्मः शांतनवोऽब्रवीत् तेनैवाहं प्रसन्नो वै परमत्र विधीयताम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 15
Verse 15 of 18
SANSKRIT TEXT
यथा दुर्योधनेऽयत्ते नागः स्पृशति सैनिकान् साहसाद्यदि वा मोहात्तथा नीतिर्विधीयताम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 16
Verse 16 of 18
SANSKRIT TEXT
वनवासे ह्यनिर्वृत्ते दर्शयेन्न धनंजयः धनं वालभमानोऽत्र नाद्य नः क्षन्तुमर्हति
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 17
Verse 17 of 18
SANSKRIT TEXT
यथा नायं समायुज्याद्धार्तराष्ट्रान्कथंचन यथा च न पराजय्यात्तथा नीतिर्विधीयताम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 46, Verse 18
Verse 18 of 18
SANSKRIT TEXT
उक्तं दुर्योधनेनापि पुरस्ताद्वाक्यमीदृशम् तदनुस्मृत्य गाङ्गेय यथावद्वक्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.