DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 44
Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 1
Verse 1 of 22
SANSKRIT TEXT
सदैव तव राधेय युद्धे क्रूरतरा मतिः नार्थानां प्रकृतिं वेत्थ नानुबन्धमवेक्षसे
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 2
Verse 2 of 22
SANSKRIT TEXT
नया हि बहवः सन्ति शास्त्राण्याश्रित्य चिन्तिताः तेषां युद्धं तु पापिष्ठं वेदयन्ति पुराविदः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 3
Verse 3 of 22
SANSKRIT TEXT
देशकालेन संयुक्तं युद्धं विजयदं भवेत् हीनकालं तदेवेह फलवन्न भवत्युत देशे काले च विक्रान्तं कल्याणाय विधीयते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 4
Verse 4 of 22
SANSKRIT TEXT
आनुकूल्येन कार्याणामन्तरं संविधीयताम् भारं हि रथकारस्य न व्यवस्यन्ति पण्डिताः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 5
Verse 5 of 22
SANSKRIT TEXT
परिचिन्त्य तु पार्थेन संनिपातो न नः क्षमः एकः कुरूनभ्यरक्षदेकश्चाग्निमतर्पयत्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 6
Verse 6 of 22
SANSKRIT TEXT
एकश्च पञ्च वर्षाणि ब्रह्मचर्यमधारयत् एकः सुभद्रामारोप्य द्वैरथे कृष्णमाह्वयत् अस्मिन्नेव वने कृष्णो हृतां कृष्णामवाजयत्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 7
Verse 7 of 22
SANSKRIT TEXT
एकश्च पञ्च वर्षाणि शक्रादस्त्राण्यशिक्षत एकः सांयमिनीं जित्वा कुरूणामकरोद्यशः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 8
Verse 8 of 22
SANSKRIT TEXT
एको गन्धर्वराजानं चित्रसेनमरिंदमः विजिग्ये तरसा संख्ये सेनां चास्य सुदुर्जयाम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 9
Verse 9 of 22
SANSKRIT TEXT
तथा निवातकवचाः कालखञ्जाश्च दानवाः दैवतैरप्यवध्यास्ते एकेन युधि पातिताः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 10
Verse 10 of 22
SANSKRIT TEXT
एकेन हि त्वया कर्ण किं नामेह कृतं पुरा एकैकेन यथा तेषां भूमिपाला वशीकृताः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 11
Verse 11 of 22
SANSKRIT TEXT
इन्द्रोऽपि हि न पार्थेन संयुगे योद्धुमर्हति यस्तेनाशंसते योद्धुं कर्तव्यं तस्य भेषजम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 12
Verse 12 of 22
SANSKRIT TEXT
आशीविषस्य क्रुद्धस्य पाणिमुद्यम्य दक्षिणम् अविमृश्य प्रदेशिन्या दंष्ट्रामादातुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 13
Verse 13 of 22
SANSKRIT TEXT
अथ वा कुञ्जरं मत्तमेक एव चरन्वने अनङ्कुशं समारुह्य नगरं गन्तुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 14
Verse 14 of 22
SANSKRIT TEXT
समिद्धं पावकं वापि घृतमेदोवसाहुतम् घृताक्तश्चीरवासास्त्वं मध्येनोत्तर्तुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 15
Verse 15 of 22
SANSKRIT TEXT
आत्मानं यः समुद्बध्य कण्ठे बद्ध्वा महाशिलाम् समुद्रं प्रतरेद्दोर्भ्यां तत्र किं नाम पौरुषम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 16
Verse 16 of 22
SANSKRIT TEXT
अकृतास्त्रः कृतास्त्रं वै बलवन्तं सुदुर्बलः तादृशं कर्ण यः पार्थं योद्धुमिच्छेत्स दुर्मतिः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 17
Verse 17 of 22
SANSKRIT TEXT
अस्माभिरेष निकृतो वर्षाणीह त्रयोदश सिंहः पाशविनिर्मुक्तो न नः शेषं करिष्यति
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 18
Verse 18 of 22
SANSKRIT TEXT
एकान्ते पार्थमासीनं कूपेऽग्निमिव संवृतम् अज्ञानादभ्यवस्कन्द्य प्राप्ताः स्मो भयमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 19
Verse 19 of 22
SANSKRIT TEXT
सह युध्यामहे पार्थमागतं युद्धदुर्मदम् सैन्यास्तिष्ठन्तु संनद्धा व्यूढानीकाः प्रहारिणः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 20
Verse 20 of 22
SANSKRIT TEXT
द्रोणो दुर्योधनो भीष्मो भवान्द्रौणिस्तथा वयम् सर्वे युध्यामहे पार्थं कर्ण मा साहसं कृथाः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 21
Verse 21 of 22
SANSKRIT TEXT
वयं व्यवसितं पार्थं वज्रपाणिमिवोद्यतम् षड्रथाः प्रतियुध्येम तिष्ठेम यदि संहताः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 44, Verse 22
Verse 22 of 22
SANSKRIT TEXT
व्यूढानीकानि सैन्यानि यत्ताः परमधन्विनः युध्यामहेऽर्जुनं संख्ये दानवा वासवं यथा
No translation available in english for this verse.