Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32

Containing 50 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 1

तमसाभिप्लुते लोके रजसा चैव भारत

व्यतिष्ठन्वै मुहूर्तं तु व्यूढानीकाः प्रहारिणः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 2

ततोऽन्धकारं प्रणुदन्नुदतिष्ठत चन्द्रमाः

कुर्वाणो विमलां रात्रिं नन्दयन्क्षत्रियान्युधि

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 3

ततः प्रकाशमासाद्य पुनर्युद्धमवर्तत

घोररूपं ततस्ते स्म नावेक्षन्त परस्परम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 4

ततः सुशर्मा त्रैगर्तः सह भ्रात्रा यवीयसा

अभ्यद्रवन्मत्स्यराजं रथव्रातेन सर्वशः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 5

ततो रथाभ्यां प्रस्कन्द्य भ्रातरौ क्षत्रियर्षभौ

गदापाणी सुसंरब्धौ समभ्यद्रवतां हयान्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 6

तथैव तेषां तु बलानि तानि; क्रुद्धान्यथान्योन्यमभिद्रवन्ति

गदासिखड्गैश्च परश्वधैश्च; प्रासैश्च तीक्ष्णाग्रसुपीतधारैः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 7

बलं तु मत्स्यस्य बलेन राजा; सर्वं त्रिगर्ताधिपतिः सुशर्मा

प्रमथ्य जित्वा च प्रसह्य मत्स्यं; विराटमोजस्विनमभ्यधावत्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 8

तौ निहत्य पृथग्धुर्यावुभौ च पार्ष्णिसारथी

विरथं मत्स्यराजानं जीवग्राहमगृह्णताम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 9

तमुन्मथ्य सुशर्मा तु रुदतीं वधुकामिव

स्यन्दनं स्वं समारोप्य प्रययौ शीघ्रवाहनः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 10

तस्मिन्गृहीते विरथे विराटे बलवत्तरे

प्राद्रवन्त भयान्मत्स्यास्त्रिगर्तैरर्दिता भृशम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 11

तेषु संत्रास्यमानेषु कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः

अभ्यभाषन्महाबाहुं भीमसेनमरिंदमम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 12

मत्स्यराजः परामृष्टस्त्रिगर्तेन सुशर्मणा

तं मोक्षय महाबाहो न गच्छेद्द्विषतां वशम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 13

उषिताः स्मः सुखं सर्वे सर्वकामैः सुपूजिताः

भीमसेन त्वया कार्या तस्य वासस्य निष्कृतिः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 14

अहमेनं परित्रास्ये शासनात्तव पार्थिव

पश्य मे सुमहत्कर्म युध्यतः सह शत्रुभिः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 15

स्वबाहुबलमाश्रित्य तिष्ठ त्वं भ्रातृभिः सह

एकान्तमाश्रितो राजन्पश्य मेऽद्य पराक्रमम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 16

सुस्कन्धोऽयं महावृक्षो गदारूप इव स्थितः

एनमेव समारुज्य द्रावयिष्यामि शात्रवान्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 17

तं मत्तमिव मातङ्गं वीक्षमाणं वनस्पतिम्

अब्रवीद्भ्रातरं वीरं धर्मराजो युधिष्ठिरः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 18

मा भीम साहसं कार्षीस्तिष्ठत्वेष वनस्पतिः

मा त्वा वृक्षेण कर्माणि कुर्वाणमतिमानुषम्

जनाः समवबुध्येरन्भीमोऽयमिति भारत

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 19

अन्यदेवायुधं किंचित्प्रतिपद्यस्व मानुषम्

चापं वा यदि वा शक्तिं निस्त्रिंशं वा परश्वधम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 20

यदेव मानुषं भीम भवेदन्यैरलक्षितम्

तदेवायुधमादाय मोक्षयाशु महीपतिम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 21

यमौ च चक्ररक्षौ ते भवितारौ महाबलौ

व्यूहतः समरे तात मत्स्यराजं परीप्सतः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 22

ततः समस्तास्ते सर्वे तुरगानभ्यचोदयन्

दिव्यमस्त्रं विकुर्वाणास्त्रिगर्तान्प्रत्यमर्षणाः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 23

तान्निवृत्तरथान्दृष्ट्वा पाण्डवान्सा महाचमूः

वैराटी परमक्रुद्धा युयुधे परमाद्भुतम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 24

सहस्रं न्यवधीत्तत्र कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः

भीमः सप्तशतान्योधान्परलोकमदर्शयत्

नकुलश्चापि सप्तैव शतानि प्राहिणोच्छरैः

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 25

शतानि त्रीणि शूराणां सहदेवः प्रतापवान्

युधिष्ठिरसमादिष्टो निजघ्ने पुरुषर्षभः

भित्त्वा तां महतीं सेनां त्रिगर्तानां नरर्षभ

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 26

ततो युधिष्ठिरो राजा त्वरमाणो महारथः

अभिद्रुत्य सुशर्माणं शरैरभ्यतुदद्भृशम्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 27

सुशर्मापि सुसंक्रुद्धस्त्वरमाणो युधिष्ठिरम्

अविध्यन्नवभिर्बाणैश्चतुर्भिश्चतुरो हयान्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 28

ततो राजन्नाशुकारी कुन्तीपुत्रो वृकोदरः

समासाद्य सुशर्माणमश्वानस्य व्यपोथयत्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 29

पृष्ठगोपौ च तस्याथ हत्वा परमसायकैः

अथास्य सारथिं क्रुद्धो रथोपस्थादपाहरत्

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 32, Verse 30

चक्ररक्षश्च शूरश्च शोणाश्वो नाम विश्रुतः

स भयाद्द्वैरथं दृष्ट्वा त्रैगर्तं प्राजहत्तदा