DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27

Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 1

Verse 1 of 28

SANSKRIT TEXT

ततः शांतनवो भीष्मो भरतानां पितामहः श्रुतवान्देशकालज्ञस्तत्त्वज्ञः सर्वधर्मवित्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 2

Verse 2 of 28

SANSKRIT TEXT

आचार्यवाक्योपरमे तद्वाक्यमभिसंदधत् हितार्थं स उवाचेमां भारतीं भारतान्प्रति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 3

Verse 3 of 28

SANSKRIT TEXT

युधिष्ठिरे समासक्तां धर्मज्ञे धर्मसंश्रिताम् असत्सु दुर्लभां नित्यं सतां चाभिमतां सदा भीष्मः समवदत्तत्र गिरं साधुभिरर्चिताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 4

Verse 4 of 28

SANSKRIT TEXT

यथैष ब्राह्मणः प्राह द्रोणः सर्वार्थतत्त्ववित् सर्वलक्षणसंपन्ना नाशं नार्हन्ति पाण्डवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 5

Verse 5 of 28

SANSKRIT TEXT

श्रुतवृत्तोपसंपन्नाः साधुव्रतसमन्विताः वृद्धानुशासने मग्नाः सत्यव्रतपरायणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 6

Verse 6 of 28

SANSKRIT TEXT

समयं समयज्ञास्ते पालयन्तः शुचिव्रताः नावसीदितुमर्हन्ति उद्वहन्तः सतां धुरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 7

Verse 7 of 28

SANSKRIT TEXT

धर्मतश्चैव गुप्तास्ते स्ववीर्येण च पाण्डवाः न नाशमधिगच्छेयुरिति मे धीयते मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 8

Verse 8 of 28

SANSKRIT TEXT

तत्र बुद्धिं प्रणेष्यामि पाण्डवान्प्रति भारत न तु नीतिः सुनीतस्य शक्यतेऽन्वेषितुं परैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 9

Verse 9 of 28

SANSKRIT TEXT

यत्तु शक्यमिहास्माभिस्तान्वै संचिन्त्य पाण्डवान् बुद्ध्या प्रवक्तुं न द्रोहात्प्रवक्ष्यामि निबोध तत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 10

Verse 10 of 28

SANSKRIT TEXT

सा त्वियं साधु वक्तव्या न त्वनीतिः कथंचन वृद्धानुशासने तात तिष्ठतः सत्यशीलिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 11

Verse 11 of 28

SANSKRIT TEXT

अवश्यं त्विह धीरेण सतां मध्ये विवक्षता यथामति विवक्तव्यं सर्वशो धर्मलिप्सया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 12

Verse 12 of 28

SANSKRIT TEXT

तत्र नाहं तथा मन्ये यथायमितरो जनः पुरे जनपदे वापि यत्र राजा युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 13

Verse 13 of 28

SANSKRIT TEXT

नासूयको न चापीर्षुर्नातिवादी न मत्सरी भविष्यति जनस्तत्र स्वं स्वं धर्ममनुव्रतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 14

Verse 14 of 28

SANSKRIT TEXT

ब्रह्मघोषाश्च भूयांसः पूर्णाहुत्यस्तथैव च क्रतवश्च भविष्यन्ति भूयांसो भूरिदक्षिणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 15

Verse 15 of 28

SANSKRIT TEXT

सदा च तत्र पर्जन्यः सम्यग्वर्षी न संशयः संपन्नसस्या च मही निरीतीका भविष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 16

Verse 16 of 28

SANSKRIT TEXT

रसवन्ति च धान्यानि गुणवन्ति फलानि च गन्धवन्ति च माल्यानि शुभशब्दा च भारती

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 17

Verse 17 of 28

SANSKRIT TEXT

वायुश्च सुखसंस्पर्शो निष्प्रतीपं च दर्शनम् भयं नाभ्याविशेत्तत्र यत्र राजा युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 18

Verse 18 of 28

SANSKRIT TEXT

गावश्च बहुलास्तत्र न कृशा न च दुर्दुहाः पयांसि दधिसर्पींषि रसवन्ति हितानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 19

Verse 19 of 28

SANSKRIT TEXT

गुणवन्ति च पानानि भोज्यानि रसवन्ति च तत्र देशे भविष्यन्ति यत्र राजा युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 20

Verse 20 of 28

SANSKRIT TEXT

रसाः स्पर्शाश्च गन्धाश्च शब्दाश्चापि गुणान्विताः दृश्यानि च प्रसन्नानि यत्र राजा युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 21

Verse 21 of 28

SANSKRIT TEXT

स्वैः स्वैर्गुणैः सुसंयुक्तास्तस्मिन्वर्षे त्रयोदशे देशे तस्मिन्भविष्यन्ति तात पाण्डवसंयुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 22

Verse 22 of 28

SANSKRIT TEXT

संप्रीतिमाञ्जनस्तत्र संतुष्टः शुचिरव्ययः देवतातिथिपूजासु सर्वभूतानुरागवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 23

Verse 23 of 28

SANSKRIT TEXT

इष्टदानो महोत्साहः शश्वद्धर्मपरायणः अशुभद्विट्शुभप्रेप्सुर्नित्ययज्ञः शुभव्रतः भविष्यति जनस्तत्र यत्र राजा युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 24

Verse 24 of 28

SANSKRIT TEXT

त्यक्तवाक्यानृतस्तात शुभकल्याणमङ्गलः शुभार्थेप्सुः शुभमतिर्यत्र राजा युधिष्ठिरः भविष्यति जनस्तत्र नित्यं चेष्टप्रियव्रतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 25

Verse 25 of 28

SANSKRIT TEXT

धर्मात्मा स तदादृश्यः सोऽपि तात द्विजातिभिः किं पुनः प्राकृतैः पार्थः शक्यो विज्ञातुमन्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 26

Verse 26 of 28

SANSKRIT TEXT

यस्मिन्सत्यं धृतिर्दानं परा शान्तिर्ध्रुवा क्षमा ह्रीः श्रीः कीर्तिः परं तेज आनृशंस्यमथार्जवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 27

Verse 27 of 28

SANSKRIT TEXT

तस्मात्तत्र निवासं तु छन्नं सत्रेण धीमतः गतिं वा परमां तस्य नोत्सहे वक्तुमन्यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Virata Parva, Adhyaya 27, Verse 28

Verse 28 of 28

SANSKRIT TEXT

एवमेतत्तु संचिन्त्य यत्कृतं मन्यसे हितम् तत्क्षिप्रं कुरु कौरव्य यद्येवं श्रद्दधासि मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.