DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 11
Containing 13 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 1
Verse 1 of 13
SANSKRIT TEXT
अथापरोऽदृश्यत पाण्डवः प्रभु;र्विराटराज्ञस्तुरगान्समीक्षतः तमापतन्तं ददृशे पृथग्जनो; विमुक्तमभ्रादिव सूर्यमण्डलम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 2
Verse 2 of 13
SANSKRIT TEXT
स वै हयानैक्षत तांस्ततस्ततः; समीक्षमाणं च ददर्श मत्स्यराट् ततोऽब्रवीत्ताननुगानमित्रहा; कुतोऽयमायाति नरोऽमरप्रभः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 3
Verse 3 of 13
SANSKRIT TEXT
अयं हयान्वीक्षति मामकान्दृढं; ध्रुवं हयज्ञो भविता विचक्षणः प्रवेश्यतामेष समीपमाशु मे; विभाति वीरो हि यथामरस्तथा
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 4
Verse 4 of 13
SANSKRIT TEXT
अभ्येत्य राजानममित्रहाब्रवी;ज्जयोऽस्तु ते पार्थिव भद्रमस्तु च हयेषु युक्तो नृप संमतः सदा; तवाश्वसूतो निपुणो भवाम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 5
Verse 5 of 13
SANSKRIT TEXT
ददामि यानानि धनं निवेशनं; ममाश्वसूतो भवितुं त्वमर्हसि कुतोऽसि कस्यासि कथं त्वमागतः; प्रब्रूहि शिल्पं तव विद्यते च यत्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 6
Verse 6 of 13
SANSKRIT TEXT
पञ्चानां पाण्डुपुत्राणां ज्येष्ठो राजा युधिष्ठिरः तेनाहमश्वेषु पुरा प्रकृतः शत्रुकर्शन
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 7
Verse 7 of 13
SANSKRIT TEXT
अश्वानां प्रकृतिं वेद्मि विनयं चापि सर्वशः दुष्टानां प्रतिपत्तिं च कृत्स्नं चैव चिकित्सितम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 8
Verse 8 of 13
SANSKRIT TEXT
न कातरं स्यान्मम जातु वाहनं; न मेऽस्ति दुष्टा वडवा कुतो हयाः जनस्तु मामाह स चापि पाण्डवो; युधिष्ठिरो ग्रन्थिकमेव नामतः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 9
Verse 9 of 13
SANSKRIT TEXT
यदस्ति किंचिन्मम वाजिवाहनं; तदस्तु सर्वं त्वदधीनमद्य वै ये चापि केचिन्मम वाजियोजका;स्त्वदाश्रयाः सारथयश्च सन्तु मे
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 10
Verse 10 of 13
SANSKRIT TEXT
इदं तवेष्टं यदि वै सुरोपम; ब्रवीहि यत्ते प्रसमीक्षितं वसु न तेऽनुरूपं हयकर्म विद्यते; प्रभासि राजेव हि संमतो मम
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 11
Verse 11 of 13
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिरस्येव हि दर्शनेन मे; समं तवेदं प्रियदर्श दर्शनम् कथं तु भृत्यैः स विनाकृतो वने; वसत्यनिन्द्यो रमते च पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 12
Verse 12 of 13
SANSKRIT TEXT
तथा स गन्धर्ववरोपमो युवा; विराटराज्ञा मुदितेन पूजितः न चैनमन्येऽपि विदुः कथंचन; प्रियाभिरामं विचरन्तमन्तरा
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 11, Verse 13
Verse 13 of 13
SANSKRIT TEXT
एवं हि मत्स्ये न्यवसन्त पाण्डवा; यथाप्रतिज्ञाभिरमोघदर्शनाः अज्ञातचर्यां व्यचरन्समाहिताः; समुद्रनेमीपतयोऽतिदुःखिताः
No translation available in english for this verse.