DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 7
Containing 11 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 1
Verse 1 of 11
SANSKRIT TEXT
अथापरो भीमबलः श्रिया ज्वल;न्नुपाययौ सिंहविलासविक्रमः खजं च दर्वीं च करेण धारय;न्नसिं च कालाङ्गमकोशमव्रणम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 2
Verse 2 of 11
SANSKRIT TEXT
स सूदरूपः परमेण वर्चसा; रविर्यथा लोकमिमं प्रभासयन् सुकृष्णवासा गिरिराजसारवा;न्स मत्स्यराजं समुपेत्य तस्थिवान्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 3
Verse 3 of 11
SANSKRIT TEXT
तं प्रेक्ष्य राजा वरयन्नुपागतं; ततोऽब्रवीज्जानपदान्समागतान् सिंहोन्नतांसोऽयमतीव रूपवा;न्प्रदृश्यते को नु नरर्षभो युवा
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 4
Verse 4 of 11
SANSKRIT TEXT
अदृष्टपूर्वः पुरुषो रविर्यथा; वितर्कयन्नास्य लभामि संपदम् तथास्य चित्तं ह्यपि संवितर्कय;न्नरर्षभस्याद्य न यामि तत्त्वतः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 5
Verse 5 of 11
SANSKRIT TEXT
ततो विराटं समुपेत्य पाण्डवः; सुदीनरूपो वचनं महामनाः उवाच सूदोऽस्मि नरेन्द्र बल्लवो; भजस्व मां व्यञ्जनकारमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 6
Verse 6 of 11
SANSKRIT TEXT
न सूदतां मानद श्रद्दधामि ते; सहस्रनेत्रप्रतिमो हि दृश्यसे श्रिया च रूपेण च विक्रमेण च; प्रभासि तातानवरो नरेष्विह
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 7
Verse 7 of 11
SANSKRIT TEXT
नरेन्द्र सूदः परिचारकोऽस्मि ते; जानामि सूपान्प्रथमेन केवलान् आस्वादिता ये नृपते पुराभव;न्युधिष्ठिरेणापि नृपेण सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 8
Verse 8 of 11
SANSKRIT TEXT
बलेन तुल्यश्च न विद्यते मया; नियुद्धशीलश्च सदैव पार्थिव गजैश्च सिंहैश्च समेयिवानहं; सदा करिष्यामि तवानघ प्रियम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 9
Verse 9 of 11
SANSKRIT TEXT
ददामि ते हन्त वरं महानसे; तथा च कुर्याः कुशलं हि भाषसे न चैव मन्ये तव कर्म तत्समं; समुद्रनेमिं पृथिवीं त्वमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 10
Verse 10 of 11
SANSKRIT TEXT
यथा हि कामस्तव तत्तथा कृतं; महानसे त्वं भव मे पुरस्कृतः नराश्च ये तत्र ममोचिताः पुरा; भवस्व तेषामधिपो मया कृतः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 7, Verse 11
Verse 11 of 11
SANSKRIT TEXT
तथा स भीमो विहितो महानसे; विराटराज्ञो दयितोऽभवद्दृढम् उवास राजन्न च तं पृथग्जनो; बुबोध तत्रानुचरश्च कश्चन
No translation available in english for this verse.