DharmaPragya
Virata Parva, Adhyaya 3
Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 1
Verse 1 of 19
SANSKRIT TEXT
किं त्वं नकुल कुर्वाणस्तत्र तात चरिष्यसि सुकुमारश्च शूरश्च दर्शनीयः सुखोचितः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 2
Verse 2 of 19
SANSKRIT TEXT
अश्वबन्धो भविष्यामि विराटनृपतेरहम् ग्रन्थिको नाम नाम्नाहं कर्मैतत्सुप्रियं मम
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 3
Verse 3 of 19
SANSKRIT TEXT
कुशलोऽस्म्यश्वशिक्षायां तथैवाश्वचिकित्सिते प्रियाश्च सततं मेऽश्वाः कुरुराज यथा तव
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 4
Verse 4 of 19
SANSKRIT TEXT
ये मामामन्त्रयिष्यन्ति विराटनगरे जनाः तेभ्य एवं प्रवक्ष्यामि विहरिष्याम्यहं यथा
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 5
Verse 5 of 19
SANSKRIT TEXT
सहदेव कथं तस्य समीपे विहरिष्यसि किं वा त्वं तात कुर्वाणः प्रच्छन्नो विचरिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 6
Verse 6 of 19
SANSKRIT TEXT
गोसंख्याता भविष्यामि विराटस्य महीपतेः प्रतिषेद्धा च दोग्धा च संख्याने कुशलो गवाम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 7
Verse 7 of 19
SANSKRIT TEXT
तन्तिपाल इति ख्यातो नाम्ना विदितमस्तु ते निपुणं च चरिष्यामि व्येतु ते मानसो ज्वरः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 8
Verse 8 of 19
SANSKRIT TEXT
अहं हि भवता गोषु सततं प्रकृतः पुरा तत्र मे कौशलं कर्म अवबुद्धं विशां पते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 9
Verse 9 of 19
SANSKRIT TEXT
लक्षणं चरितं चापि गवां यच्चापि मङ्गलम् तत्सर्वं मे सुविदितमन्यच्चापि महीपते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 10
Verse 10 of 19
SANSKRIT TEXT
वृषभानपि जानामि राजन्पूजितलक्षणान् येषां मूत्रमुपाघ्राय अपि वन्ध्या प्रसूयते
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 11
Verse 11 of 19
SANSKRIT TEXT
सोऽहमेवं चरिष्यामि प्रीतिरत्र हि मे सदा न च मां वेत्स्यति परस्तत्ते रोचतु पार्थिव
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 12
Verse 12 of 19
SANSKRIT TEXT
इयं तु नः प्रिया भार्या प्राणेभ्योऽपि गरीयसी मातेव परिपाल्या च पूज्या ज्येष्ठेव च स्वसा
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 13
Verse 13 of 19
SANSKRIT TEXT
केन स्म कर्मणा कृष्णा द्रौपदी विचरिष्यति न हि किंचिद्विजानाति कर्म कर्तुं यथा स्त्रियः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 14
Verse 14 of 19
SANSKRIT TEXT
सुकुमारी च बाला च राजपुत्री यशस्विनी पतिव्रता महाभागा कथं नु विचरिष्यति
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 15
Verse 15 of 19
SANSKRIT TEXT
माल्यगन्धानलंकारान्वस्त्राणि विविधानि च एतान्येवाभिजानाति यतो जाता हि भामिनी
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 16
Verse 16 of 19
SANSKRIT TEXT
सैरन्ध्र्योऽरक्षिता लोके भुजिष्याः सन्ति भारत नैवमन्याः स्त्रियो यान्ति इति लोकस्य निश्चयः
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 17
Verse 17 of 19
SANSKRIT TEXT
साहं ब्रुवाणा सैरन्ध्री कुशला केशकर्मणि आत्मगुप्ता चरिष्यामि यन्मां त्वमनुपृच्छसि
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 18
Verse 18 of 19
SANSKRIT TEXT
सुदेष्णां प्रत्युपस्थास्ये राजभार्यां यशस्विनीम् सा रक्षिष्यति मां प्राप्तां मा ते भूद्दुःखमीदृशम्
No translation available in english for this verse.
Virata Parva, Adhyaya 3, Verse 19
Verse 19 of 19
SANSKRIT TEXT
कल्याणं भाषसे कृष्णे कुले जाता यथा वदेत् न पापमभिजानासि साधु साध्वीव्रते स्थिता
No translation available in english for this verse.