DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 292
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो गर्भः समभवत्पृथायाः पृथिवीपते शुक्ले दशोत्तरे पक्षे तारापतिरिवाम्बरे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
सा बान्धवभयाद्बाला तं गर्भं विनिगूहती धारयामास सुश्रोणी न चैनां बुबुधे जनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
न हि तां वेद नार्यन्या काचिद्धात्रेयिकामृते कन्यापुरगतां बालां निपुणां परिरक्षणे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः कालेन सा गर्भं सुषुवे वरवर्णिनी कन्यैव तस्य देवस्य प्रसादादमरप्रभम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
तथैव बद्धकवचं कनकोज्ज्वलकुण्डलम् हर्यक्षं वृषभस्कन्धं यथास्य पितरं तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
जातमात्रं च तं गर्भं धात्र्या संमन्त्र्य भामिनी मञ्जूषायामवदधे स्वास्तीर्णायां समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
मधूच्छिष्टस्थितायां सा सुखायां रुदती तथा श्लक्ष्णायां सुपिधानायामश्वनद्यामवासृजत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
जानती चाप्यकर्तव्यं कन्याया गर्भधारणम् पुत्रस्नेहेन राजेन्द्र करुणं पर्यदेवयत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
समुत्सृजन्ती मञ्जूषामश्वनद्यास्तदा जले उवाच रुदती कुन्ती यानि वाक्यानि तच्छृणु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
स्वस्ति तेऽस्त्वान्तरिक्षेभ्यः पार्थिवेभ्यश्च पुत्रक दिव्येभ्यश्चैव भूतेभ्यस्तथा तोयचराश्च ये
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
शिवास्ते सन्तु पन्थानो मा च ते परिपन्थिनः आगमाश्च तथा पुत्र भवन्त्वद्रोहचेतसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
पातु त्वां वरुणो राजा सलिले सलिलेश्वरः अन्तरिक्षेऽन्तरिक्षस्थः पवनः सर्वगस्तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
पिता त्वां पातु सर्वत्र तपनस्तपतां वरः येन दत्तोऽसि मे पुत्र दिव्येन विधिना किल
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
आदित्या वसवो रुद्राः साध्या विश्वे च देवताः मरुतश्च सहेन्द्रेण दिशश्च सदिगीश्वराः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
रक्षन्तु त्वां सुराः सर्वे समेषु विषमेषु च वेत्स्यामि त्वां विदेशेऽपि कवचेनोपसूचितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
धन्यस्ते पुत्र जनको देवो भानुर्विभावसुः यस्त्वां द्रक्ष्यति दिव्येन चक्षुषा वाहिनीगतम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
धन्या सा प्रमदा या त्वां पुत्रत्वे कल्पयिष्यति यस्यास्त्वं तृषितः पुत्र स्तनं पास्यसि देवज
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
को नु स्वप्नस्तया दृष्टो या त्वामादित्यवर्चसम् दिव्यवर्मसमायुक्तं दिव्यकुण्डलभूषितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
पद्मायतविशालाक्षं पद्मताम्रतलोज्ज्वलम् सुललाटं सुकेशान्तं पुत्रत्वे कल्पयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
धन्या द्रक्ष्यन्ति पुत्र त्वां भूमौ संसर्पमाणकम् अव्यक्तकलवाक्यानि वदन्तं रेणुगुण्ठितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
धन्या द्रक्ष्यन्ति पुत्र त्वां पुनर्यौवनगे मुखे हिमवद्वनसंभूतं सिंहं केसरिणं यथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
एवं बहुविधं राजन्विलप्य करुणं पृथा अवासृजत मञ्जूषामश्वनद्यास्तदा जले
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
रुदती पुत्रशोकार्ता निशीथे कमलेक्षणा धात्र्या सह पृथा राजन्पुत्रदर्शनलालसा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
विसर्जयित्वा मञ्जूषां संबोधनभयात्पितुः विवेश राजभवनं पुनः शोकातुरा ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
मञ्जूषा त्वश्वनद्याः सा ययौ चर्मण्वतीं नदीम् चर्मण्वत्याश्च यमुनां ततो गङ्गां जगाम ह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
गङ्गायाः सूतविषयं चम्पामभ्याययौ पुरीम् स मञ्जूषागतो गर्भस्तरङ्गैरुह्यमानकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 292, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
अमृतादुत्थितं दिव्यं तत्तु वर्म सकुण्डलम् धारयामास तं गर्भं दैवं च विधिनिर्मितम्
No translation available in english for this verse.