DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 291
Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 1
Verse 1 of 28
SANSKRIT TEXT
सा तु कन्या बहुविधं ब्रुवन्ती मधुरं वचः अनुनेतुं सहस्रांशुं न शशाक मनस्विनी
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 2
Verse 2 of 28
SANSKRIT TEXT
न शशाक यदा बाला प्रत्याख्यातुं तमोनुदम् भीता शापात्ततो राजन्दध्यौ दीर्घमथान्तरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 3
Verse 3 of 28
SANSKRIT TEXT
अनागसः पितुः शापो ब्राह्मणस्य तथैव च मन्निमित्तः कथं न स्यात्क्रुद्धादस्माद्विभावसोः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 4
Verse 4 of 28
SANSKRIT TEXT
बालेनापि सता मोहाद्भृशं सापह्नवान्यपि नात्यासादयितव्यानि तेजांसि च तपांसि च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 5
Verse 5 of 28
SANSKRIT TEXT
साहमद्य भृशं भीता गृहीता च करे भृशम् कथं त्वकार्यं कुर्यां वै प्रदानं ह्यात्मनः स्वयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 6
Verse 6 of 28
SANSKRIT TEXT
सैवं शापपरित्रस्ता बहु चिन्तयती तदा मोहेनाभिपरीताङ्गी स्मयमाना पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 7
Verse 7 of 28
SANSKRIT TEXT
तं देवमब्रवीद्भीता बन्धूनां राजसत्तम व्रीडाविह्वलया वाचा शापत्रस्ता विशां पते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 8
Verse 8 of 28
SANSKRIT TEXT
पिता मे ध्रियते देव माता चान्ये च बान्धवाः न तेषु ध्रियमाणेषु विधिलोपो भवेदयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 9
Verse 9 of 28
SANSKRIT TEXT
त्वया मे संगमो देव यदि स्याद्विधिवर्जितः मन्निमित्तं कुलस्यास्य लोके कीर्तिर्नशेत्ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 10
Verse 10 of 28
SANSKRIT TEXT
अथ वा धर्ममेतं त्वं मन्यसे तपतां वर ऋते प्रदानाद्बन्धुभ्यस्तव कामं करोम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 11
Verse 11 of 28
SANSKRIT TEXT
आत्मप्रदानं दुर्धर्ष तव कृत्वा सती त्वहम् त्वयि धर्मो यशश्चैव कीर्तिरायुश्च देहिनाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 12
Verse 12 of 28
SANSKRIT TEXT
न ते पिता न ते माता गुरवो वा शुचिस्मिते प्रभवन्ति वरारोहे भद्रं ते शृणु मे वचः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 13
Verse 13 of 28
SANSKRIT TEXT
सर्वान्कामयते यस्मात्कनेर्धातोश्च भामिनि तस्मात्कन्येह सुश्रोणि स्वतन्त्रा वरवर्णिनि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 14
Verse 14 of 28
SANSKRIT TEXT
नाधर्मश्चरितः कश्चित्त्वया भवति भामिनि अधर्मं कुत एवाहं चरेयं लोककाम्यया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 15
Verse 15 of 28
SANSKRIT TEXT
अनावृताः स्त्रियः सर्वा नराश्च वरवर्णिनि स्वभाव एष लोकानां विकारोऽन्य इति स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 16
Verse 16 of 28
SANSKRIT TEXT
सा मया सह संगम्य पुनः कन्या भविष्यसि पुत्रश्च ते महाबाहुर्भविष्यति महायशाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 17
Verse 17 of 28
SANSKRIT TEXT
यदि पुत्रो मम भवेत्त्वत्तः सर्वतमोपह कुण्डली कवची शूरो महाबाहुर्महाबलः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 18
Verse 18 of 28
SANSKRIT TEXT
भविष्यति महाबाहुः कुण्डली दिव्यवर्मभृत् उभयं चामृतमयं तस्य भद्रे भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 19
Verse 19 of 28
SANSKRIT TEXT
यद्येतदमृतादस्ति कुण्डले वर्म चोत्तमम् मम पुत्रस्य यं वै त्वं मत्त उत्पादयिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 20
Verse 20 of 28
SANSKRIT TEXT
अस्तु मे संगमो देव यथोक्तं भगवंस्त्वया त्वद्वीर्यरूपसत्त्वौजा धर्मयुक्तो भवेत्स च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 21
Verse 21 of 28
SANSKRIT TEXT
अदित्या कुण्डले राज्ञि दत्ते मे मत्तकाशिनि तेऽस्य दास्यामि वै भीरु वर्म चैवेदमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 22
Verse 22 of 28
SANSKRIT TEXT
परमं भगवन्देव संगमिष्ये त्वया सह यदि पुत्रो भवेदेवं यथा वदसि गोपते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 23
Verse 23 of 28
SANSKRIT TEXT
तथेत्युक्त्वा तु तां कुन्तीमाविवेश विहंगमः स्वर्भानुशत्रुर्योगात्मा नाभ्यां पस्पर्श चैव ताम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 24
Verse 24 of 28
SANSKRIT TEXT
ततः सा विह्वलेवासीत्कन्या सूर्यस्य तेजसा पपाताथ च सा देवी शयने मूढचेतना
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 25
Verse 25 of 28
SANSKRIT TEXT
साधयिष्यामि सुश्रोणि पुत्रं वै जनयिष्यसि सर्वशस्त्रभृतां श्रेष्ठं कन्या चैव भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 26
Verse 26 of 28
SANSKRIT TEXT
ततः सा व्रीडिता बाला तदा सूर्यमथाब्रवीत् एवमस्त्विति राजेन्द्र प्रस्थितं भूरिवर्चसम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 27
Verse 27 of 28
SANSKRIT TEXT
इति स्मोक्ता कुन्तिराजात्मजा सा; विवस्वन्तं याचमाना सलज्जा तस्मिन्पुण्ये शयनीये पपात; मोहाविष्टा भज्यमाना लतेव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 291, Verse 28
Verse 28 of 28
SANSKRIT TEXT
तां तिग्मांशुस्तेजसा मोहयित्वा; योगेनाविश्यात्मसंस्थां चकार न चैवैनां दूषयामास भानुः; संज्ञां लेभे भूय एवाथ बाला
No translation available in english for this verse.