DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269

Containing 14 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 1

Verse 1 of 14

SANSKRIT TEXT

ततो निविशमानांस्तान्सैनिकान्रावणानुगाः अभिजग्मुर्गणानेके पिशाचक्षुद्ररक्षसाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 2

Verse 2 of 14

SANSKRIT TEXT

पर्वणः पूतनो जम्भः खरः क्रोधवशो हरिः प्ररुजश्चारुजश्चैव प्रघसश्चैवमादयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 3

Verse 3 of 14

SANSKRIT TEXT

ततोऽभिपततां तेषामदृश्यानां दुरात्मनाम् अन्तर्धानवधं तज्ज्ञश्चकार स विभीषणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 4

Verse 4 of 14

SANSKRIT TEXT

ते दृश्यमाना हरिभिर्बलिभिर्दूरपातिभिः निहताः सर्वशो राजन्महीं जग्मुर्गतासवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 5

Verse 5 of 14

SANSKRIT TEXT

अमृष्यमाणः सबलो रावणो निर्ययावथ व्यूह्य चौशनसं व्यूहं हरीन्सर्वानहारयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 6

Verse 6 of 14

SANSKRIT TEXT

राघवस्त्वभिनिर्याय व्यूढानीकं दशाननम् बार्हस्पत्यं विधिं कृत्वा प्रत्यव्यूहन्निशाचरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 7

Verse 7 of 14

SANSKRIT TEXT

समेत्य युयुधे तत्र ततो रामेण रावणः युयुधे लक्ष्मणश्चैव तथैवेन्द्रजिता सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 8

Verse 8 of 14

SANSKRIT TEXT

विरूपाक्षेण सुग्रीवस्तारेण च निखर्वटः तुण्डेन च नलस्तत्र पटुशः पनसेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 9

Verse 9 of 14

SANSKRIT TEXT

विषह्यं यं हि यो मेने स स तेन समेयिवान् युयुधे युद्धवेलायां स्वबाहुबलमाश्रितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 10

Verse 10 of 14

SANSKRIT TEXT

स संप्रहारो ववृधे भीरूणां भयवर्धनः लोमसंहर्षणो घोरः पुरा देवासुरे यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 11

Verse 11 of 14

SANSKRIT TEXT

रावणो राममानर्छच्छक्तिशूलासिवृष्टिभिः निशितैरायसैस्तीक्ष्णै रावणं चापि राघवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 12

Verse 12 of 14

SANSKRIT TEXT

तथैवेन्द्रजितं यत्तं लक्ष्मणो मर्मभेदिभिः इन्द्रजिच्चापि सौमित्रिं बिभेद बहुभिः शरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 13

Verse 13 of 14

SANSKRIT TEXT

विभीषणः प्रहस्तं च प्रहस्तश्च विभीषणम् खगपत्रैः शरैस्तीक्ष्णैरभ्यवर्षद्गतव्यथः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 269, Verse 14

Verse 14 of 14

SANSKRIT TEXT

तेषां बलवतामासीन्महास्त्राणां समागमः विव्यथुः सकला येन त्रयो लोकाश्चराचराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.