DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 268
Containing 40 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 1
Verse 1 of 40
SANSKRIT TEXT
प्रभूतान्नोदके तस्मिन्बहुमूलफले वने सेनां निवेश्य काकुत्स्थो विधिवत्पर्यरक्षत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 2
Verse 2 of 40
SANSKRIT TEXT
रावणश्च विधिं चक्रे लङ्कायां शास्त्रनिर्मितम् प्रकृत्यैव दुराधर्षा दृढप्राकारतोरणा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 3
Verse 3 of 40
SANSKRIT TEXT
अगाधतोयाः परिखा मीननक्रसमाकुलाः बभूवुः सप्त दुर्धर्षाः खादिरैः शङ्कुभिश्चिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 4
Verse 4 of 40
SANSKRIT TEXT
कर्णाट्टयन्त्रदुर्धर्षा बभूवुः सहुडोपलाः साशीविषघटायोधाः ससर्जरसपांसवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 5
Verse 5 of 40
SANSKRIT TEXT
मुसलालातनाराचतोमरासिपरश्वधैः अन्विताश्च शतघ्नीभिः समधूच्छिष्टमुद्गराः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 6
Verse 6 of 40
SANSKRIT TEXT
पुरद्वारेषु सर्वेषु गुल्माः स्थावरजङ्गमाः बभूवुः पत्तिबहुलाः प्रभूतगजवाजिनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 7
Verse 7 of 40
SANSKRIT TEXT
अङ्गदस्त्वथ लङ्काया द्वारदेशमुपागतः विदितो राक्षसेन्द्रस्य प्रविवेश गतव्यथः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 8
Verse 8 of 40
SANSKRIT TEXT
मध्ये राक्षसकोटीनां बह्वीनां सुमहाबलः शुशुभे मेघमालाभिरादित्य इव संवृतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 9
Verse 9 of 40
SANSKRIT TEXT
स समासाद्य पौलस्त्यममात्यैरभिसंवृतम् रामसंदेशमामन्त्र्य वाग्मी वक्तुं प्रचक्रमे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 10
Verse 10 of 40
SANSKRIT TEXT
आह त्वां राघवो राजन्कोसलेन्द्रो महायशाः प्राप्तकालमिदं वाक्यं तदादत्स्व कुरुष्व च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 11
Verse 11 of 40
SANSKRIT TEXT
अकृतात्मानमासाद्य राजानमनये रतम् विनश्यन्त्यनयाविष्टा देशाश्च नगराणि च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 12
Verse 12 of 40
SANSKRIT TEXT
त्वयैकेनापराद्धं मे सीतामाहरता बलात् वधायानपराद्धानामन्येषां तद्भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 13
Verse 13 of 40
SANSKRIT TEXT
ये त्वया बलदर्पाभ्यामाविष्टेन वनेचराः ऋषयो हिंसिताः पूर्वं देवाश्चाप्यवमानिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 14
Verse 14 of 40
SANSKRIT TEXT
राजर्षयश्च निहता रुदन्त्यश्चाहृताः स्त्रियः तदिदं समनुप्राप्तं फलं तस्यानयस्य ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 15
Verse 15 of 40
SANSKRIT TEXT
हन्तास्मि त्वां सहामात्यं युध्यस्व पुरुषो भव पश्य मे धनुषो वीर्यं मानुषस्य निशाचर
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 16
Verse 16 of 40
SANSKRIT TEXT
मुच्यतां जानकी सीता न मे मोक्ष्यसि कर्हिचित् अराक्षसमिमं लोकं कर्तास्मि निशितैः शरैः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 17
Verse 17 of 40
SANSKRIT TEXT
इति तस्य ब्रुवाणस्य दूतस्य परुषं वचः श्रुत्वा न ममृषे राजा रावणः क्रोधमूर्छितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 18
Verse 18 of 40
SANSKRIT TEXT
इङ्गितज्ञास्ततो भर्तुश्चत्वारो रजनीचराः चतुर्ष्वङ्गेषु जगृहुः शार्दूलमिव पक्षिणः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 19
Verse 19 of 40
SANSKRIT TEXT
तांस्तथाङ्गेषु संसक्तानङ्गदो रजनीचरान् आदायैव खमुत्पत्य प्रासादतलमाविशत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 20
Verse 20 of 40
SANSKRIT TEXT
वेगेनोत्पततस्तस्य पेतुस्ते रजनीचराः भुवि संभिन्नहृदयाः प्रहारपरिपीडिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 21
Verse 21 of 40
SANSKRIT TEXT
स मुक्तो हर्म्यशिखरात्तस्मात्पुनरवापतत् लङ्घयित्वा पुरीं लङ्कां स्वबलस्य समीपतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 22
Verse 22 of 40
SANSKRIT TEXT
कोसलेन्द्रमथाभ्येत्य सर्वमावेद्य चाङ्गदः विशश्राम स तेजस्वी राघवेणाभिनन्दितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 23
Verse 23 of 40
SANSKRIT TEXT
ततः सर्वाभिसारेण हरीणां वातरंहसाम् भेदयामास लङ्कायाः प्राकारं रघुनन्दनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 24
Verse 24 of 40
SANSKRIT TEXT
विभीषणर्क्षाधिपती पुरस्कृत्याथ लक्ष्मणः दक्षिणं नगरद्वारमवामृद्नाद्दुरासदम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 25
Verse 25 of 40
SANSKRIT TEXT
करभारुणगात्राणां हरीणां युद्धशालिनाम् कोटीशतसहस्रेण लङ्कामभ्यपतत्तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 26
Verse 26 of 40
SANSKRIT TEXT
उत्पतद्भिः पतद्भिश्च निपतद्भिश्च वानरैः नादृश्यत तदा सूर्यो रजसा नाशितप्रभः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 27
Verse 27 of 40
SANSKRIT TEXT
शालिप्रसूनसदृशैः शिरीषकुसुमप्रभैः तरुणादित्यसदृशैः शरगौरैश्च वानरैः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 28
Verse 28 of 40
SANSKRIT TEXT
प्राकारं ददृशुस्ते तु समन्तात्कपिलीकृतम् राक्षसा विस्मिता राजन्सस्त्रीवृद्धाः समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 29
Verse 29 of 40
SANSKRIT TEXT
बिभिदुस्ते मणिस्तम्भान्कर्णाट्टशिखराणि च भग्नोन्मथितवेगानि यन्त्राणि च विचिक्षिपुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 30
Verse 30 of 40
SANSKRIT TEXT
परिगृह्य शतघ्नीश्च सचक्राः सहुडोपलाः चिक्षिपुर्भुजवेगेन लङ्कामध्ये महाबलाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 31
Verse 31 of 40
SANSKRIT TEXT
प्राकारस्थाश्च ये केचिन्निशाचरगणास्तदा प्रदुद्रुवुस्ते शतशः कपिभिः समभिद्रुताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 32
Verse 32 of 40
SANSKRIT TEXT
ततस्तु राजवचनाद्राक्षसाः कामरूपिणः निर्ययुर्विकृताकाराः सहस्रशतसंघशः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 33
Verse 33 of 40
SANSKRIT TEXT
शस्त्रवर्षाणि वर्षन्तो द्रावयन्तो वनौकसः प्राकारं शोधयन्तस्ते परं विक्रममास्थिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 34
Verse 34 of 40
SANSKRIT TEXT
स माषराशिसदृशैर्बभूव क्षणदाचरैः कृतो निर्वानरो भूयः प्राकारो भीमदर्शनैः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 35
Verse 35 of 40
SANSKRIT TEXT
पेतुः शूलविभिन्नाङ्गा बहवो वानरर्षभाः स्तम्भतोरणभग्नाश्च पेतुस्तत्र निशाचराः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 36
Verse 36 of 40
SANSKRIT TEXT
केशाकेश्यभवद्युद्धं रक्षसां वानरैः सह नखैर्दन्तैश्च वीराणां खादतां वै परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 37
Verse 37 of 40
SANSKRIT TEXT
निष्टनन्तो ह्युभयतस्तत्र वानरराक्षसाः हता निपतिता भूमौ न मुञ्चन्ति परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 38
Verse 38 of 40
SANSKRIT TEXT
रामस्तु शरजालानि ववर्ष जलदो यथा तानि लङ्कां समासाद्य जघ्नुस्तान्रजनीचरान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 39
Verse 39 of 40
SANSKRIT TEXT
सौमित्रिरपि नाराचैर्दृढधन्वा जितक्लमः आदिश्यादिश्य दुर्गस्थान्पातयामास राक्षसान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 268, Verse 40
Verse 40 of 40
SANSKRIT TEXT
ततः प्रत्यवहारोऽभूत्सैन्यानां राघवाज्ञया कृते विमर्दे लङ्कायां लब्धलक्षो जयोत्तरः
No translation available in english for this verse.