DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

ततो ब्रह्मर्षयः सिद्धा देवराजर्षयस्तथा हव्यवाहं पुरस्कृत्य ब्रह्माणं शरणं गताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

यः स विश्रवसः पुत्रो दशग्रीवो महाबलः अवध्यो वरदानेन कृतो भगवता पुरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

स बाधते प्रजाः सर्वा विप्रकारैर्महाबलः ततो नस्त्रातु भगवन्नान्यस्त्राता हि विद्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

न स देवासुरैः शक्यो युद्धे जेतुं विभावसो विहितं तत्र यत्कार्यमभितस्तस्य निग्रहे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

तदर्थमवतीर्णोऽसौ मन्नियोगाच्चतुर्भुजः विष्णुः प्रहरतां श्रेष्ठः स कर्मैतत्करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

पितामहस्ततस्तेषां संनिधौ वाक्यमब्रवीत् सर्वैर्देवगणैः सार्धं संभवध्वं महीतले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

विष्णोः सहायानृक्षीषु वानरीषु च सर्वशः जनयध्वं सुतान्वीरान्कामरूपबलान्वितान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

ततो भागानुभागेन देवगन्धर्वदानवाः अवतर्तुं महीं सर्वे रञ्जयामासुरञ्जसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

तेषां समक्षं गन्धर्वीं दुन्दुभीं नाम नामतः शशास वरदो देवो देवकार्यार्थसिद्धये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

पितामहवचः श्रुत्वा गन्धर्वी दुन्दुभी ततः मन्थरा मानुषे लोके कुब्जा समभवत्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

शक्रप्रभृतयश्चैव सर्वे ते सुरसत्तमाः वानरर्क्षवरस्त्रीषु जनयामासुरात्मजान् तेऽन्ववर्तन्पितॄन्सर्वे यशसा च बलेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

भेत्तारो गिरिशृङ्गाणां शालतालशिलायुधाः वज्रसंहननाः सर्वे सर्वे चौघबलास्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

कामवीर्यधराश्चैव सर्वे युद्धविशारदाः नागायुतसमप्राणा वायुवेगसमा जवे यत्रेच्छकनिवासाश्च केचिदत्र वनौकसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

एवं विधाय तत्सर्वं भगवाँल्लोकभावनः मन्थरां बोधयामास यद्यत्कार्यं यथा यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 260, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

सा तद्वचनमाज्ञाय तथा चक्रे मनोजवा इतश्चेतश्च गच्छन्ती वैरसंधुक्षणे रता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.