DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 259
Containing 40 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 1
Verse 1 of 40
SANSKRIT TEXT
पुलस्त्यस्य तु यः क्रोधादर्धदेहोऽभवन्मुनिः विश्रवा नाम सक्रोधः स वैश्रवणमैक्षत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 2
Verse 2 of 40
SANSKRIT TEXT
बुबुधे तं तु सक्रोधं पितरं राक्षसेश्वरः कुबेरस्तत्प्रसादार्थं यतते स्म सदा नृप
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 3
Verse 3 of 40
SANSKRIT TEXT
स राजराजो लङ्कायां निवसन्नरवाहनः राक्षसीः प्रददौ तिस्रः पितुर्वै परिचारिकाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 4
Verse 4 of 40
SANSKRIT TEXT
तास्तदा तं महात्मानं संतोषयितुमुद्यताः ऋषिं भरतशार्दूल नृत्तगीतविशारदाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 5
Verse 5 of 40
SANSKRIT TEXT
पुष्पोत्कटा च राका च मालिनी च विशां पते अन्योन्यस्पर्धया राजञ्श्रेयस्कामाः सुमध्यमाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 6
Verse 6 of 40
SANSKRIT TEXT
तासां स भगवांस्तुष्टो महात्मा प्रददौ वरान् लोकपालोपमान्पुत्रानेकैकस्या यथेप्सितान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 7
Verse 7 of 40
SANSKRIT TEXT
पुष्पोत्कटायां जज्ञाते द्वौ पुत्रौ राक्षसेश्वरौ कुम्भकर्णदशग्रीवौ बलेनाप्रतिमौ भुवि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 8
Verse 8 of 40
SANSKRIT TEXT
मालिनी जनयामास पुत्रमेकं विभीषणम् राकायां मिथुनं जज्ञे खरः शूर्पणखा तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 9
Verse 9 of 40
SANSKRIT TEXT
विभीषणस्तु रूपेण सर्वेभ्योऽभ्यधिकोऽभवत् स बभूव महाभागो धर्मगोप्ता क्रियारतिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 10
Verse 10 of 40
SANSKRIT TEXT
दशग्रीवस्तु सर्वेषां ज्येष्ठो राक्षसपुंगवः महोत्साहो महावीर्यो महासत्त्वपराक्रमः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 11
Verse 11 of 40
SANSKRIT TEXT
कुम्भकर्णो बलेनासीत्सर्वेभ्योऽभ्यधिकस्तदा मायावी रणशौण्डश्च रौद्रश्च रजनीचरः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 12
Verse 12 of 40
SANSKRIT TEXT
खरो धनुषि विक्रान्तो ब्रह्मद्विट्पिशिताशनः सिद्धविघ्नकरी चापि रौद्रा शूर्पणखा तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 13
Verse 13 of 40
SANSKRIT TEXT
सर्वे वेदविदः शूराः सर्वे सुचरितव्रताः ऊषुः पित्रा सह रता गन्धमादनपर्वते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 14
Verse 14 of 40
SANSKRIT TEXT
ततो वैश्रवणं तत्र ददृशुर्नरवाहनम् पित्रा सार्धं समासीनमृद्ध्या परमया युतम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 15
Verse 15 of 40
SANSKRIT TEXT
जातस्पर्धास्ततस्ते तु तपसे धृतनिश्चयाः ब्रह्माणं तोषयामासुर्घोरेण तपसा तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 16
Verse 16 of 40
SANSKRIT TEXT
अतिष्ठदेकपादेन सहस्रं परिवत्सरान् वायुभक्षो दशग्रीवः पञ्चाग्निः सुसमाहितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 17
Verse 17 of 40
SANSKRIT TEXT
अधःशायी कुम्भकर्णो यताहारो यतव्रतः विभीषणः शीर्णपर्णमेकमभ्यवहारयत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 18
Verse 18 of 40
SANSKRIT TEXT
उपवासरतिर्धीमान्सदा जप्यपरायणः तमेव कालमातिष्ठत्तीव्रं तप उदारधीः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 19
Verse 19 of 40
SANSKRIT TEXT
खरः शूर्पणखा चैव तेषां वै तप्यतां तपः परिचर्यां च रक्षां च चक्रतुर्हृष्टमानसौ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 20
Verse 20 of 40
SANSKRIT TEXT
पूर्णे वर्षसहस्रे तु शिरश्छित्त्वा दशाननः जुहोत्यग्नौ दुराधर्षस्तेनातुष्यज्जगत्प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 21
Verse 21 of 40
SANSKRIT TEXT
ततो ब्रह्मा स्वयं गत्वा तपसस्तान्न्यवारयत् प्रलोभ्य वरदानेन सर्वानेव पृथक्पृथक्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 22
Verse 22 of 40
SANSKRIT TEXT
प्रीतोऽस्मि वो निवर्तध्वं वरान्वृणुत पुत्रकाः यद्यदिष्टमृते त्वेकममरत्वं तथास्तु तत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 23
Verse 23 of 40
SANSKRIT TEXT
यद्यदग्नौ हुतं सर्वं शिरस्ते महदीप्सया तथैव तानि ते देहे भविष्यन्ति यथेप्सितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 24
Verse 24 of 40
SANSKRIT TEXT
वैरूप्यं च न ते देहे कामरूपधरस्तथा भविष्यसि रणेऽरीणां विजेतासि न संशयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 25
Verse 25 of 40
SANSKRIT TEXT
गन्धर्वदेवासुरतो यक्षराक्षसतस्तथा सर्पकिंनरभूतेभ्यो न मे भूयात्पराभवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 26
Verse 26 of 40
SANSKRIT TEXT
य एते कीर्तिताः सर्वे न तेभ्योऽस्ति भयं तव ऋते मनुष्याद्भद्रं ते तथा तद्विहितं मया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 27
Verse 27 of 40
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो दशग्रीवस्तुष्टः समभवत्तदा अवमेने हि दुर्बुद्धिर्मनुष्यान्पुरुषादकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 28
Verse 28 of 40
SANSKRIT TEXT
कुम्भकर्णमथोवाच तथैव प्रपितामहः स वव्रे महतीं निद्रां तमसा ग्रस्तचेतनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 29
Verse 29 of 40
SANSKRIT TEXT
तथा भविष्यतीत्युक्त्वा विभीषणमुवाच ह वरं वृणीष्व पुत्र त्वं प्रीतोऽस्मीति पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 30
Verse 30 of 40
SANSKRIT TEXT
परमापद्गतस्यापि नाधर्मे मे मतिर्भवेत् अशिक्षितं च भगवन्ब्रह्मास्त्रं प्रतिभातु मे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 31
Verse 31 of 40
SANSKRIT TEXT
यस्माद्राक्षसयोनौ ते जातस्यामित्रकर्शन नाधर्मे रमते बुद्धिरमरत्वं ददामि ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 32
Verse 32 of 40
SANSKRIT TEXT
राक्षसस्तु वरं लब्ध्वा दशग्रीवो विशां पते लङ्कायाश्च्यावयामास युधि जित्वा धनेश्वरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 33
Verse 33 of 40
SANSKRIT TEXT
हित्वा स भगवाँल्लङ्कामाविशद्गन्धमादनम् गन्धर्वयक्षानुगतो रक्षःकिंपुरुषैः सह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 34
Verse 34 of 40
SANSKRIT TEXT
विमानं पुष्पकं तस्य जहाराक्रम्य रावणः शशाप तं वैश्रवणो न त्वामेतद्वहिष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 35
Verse 35 of 40
SANSKRIT TEXT
यस्तु त्वां समरे हन्ता तमेवैतद्वहिष्यति अवमन्य गुरुं मां च क्षिप्रं त्वं न भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 36
Verse 36 of 40
SANSKRIT TEXT
विभीषणस्तु धर्मात्मा सतां धर्ममनुस्मरन् अन्वगच्छन्महाराज श्रिया परमया युतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 37
Verse 37 of 40
SANSKRIT TEXT
तस्मै स भगवांस्तुष्टो भ्राता भ्रात्रे धनेश्वरः सेनापत्यं ददौ धीमान्यक्षराक्षससेनयोः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 38
Verse 38 of 40
SANSKRIT TEXT
राक्षसाः पुरुषादाश्च पिशाचाश्च महाबलाः सर्वे समेत्य राजानमभ्यषिञ्चद्दशाननम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 39
Verse 39 of 40
SANSKRIT TEXT
दशग्रीवस्तु दैत्यानां देवानां च बलोत्कटः आक्रम्य रत्नान्यहरत्कामरूपी विहंगमः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 259, Verse 40
Verse 40 of 40
SANSKRIT TEXT
रावयामास लोकान्यत्तस्माद्रावण उच्यते दशग्रीवः कामबलो देवानां भयमादधत्
No translation available in english for this verse.