DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 249
Containing 13 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 1
Verse 1 of 13
SANSKRIT TEXT
का त्वं कदम्बस्य विनम्य शाखा;मेकाश्रमे तिष्ठसि शोभमाना देदीप्यमानाग्निशिखेव नक्तं; दोधूयमाना पवनेन सुभ्रूः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 2
Verse 2 of 13
SANSKRIT TEXT
अतीव रूपेण समन्विता त्वं; न चाप्यरण्येषु बिभेषि किं नु देवी नु यक्षी यदि दानवी वा; वराप्सरा दैत्यवराङ्गना वा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 3
Verse 3 of 13
SANSKRIT TEXT
वपुष्मती वोरगराजकन्या; वनेचरी वा क्षणदाचरस्त्री यद्येव राज्ञो वरुणस्य पत्नी; यमस्य सोमस्य धनेश्वरस्य
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 4
Verse 4 of 13
SANSKRIT TEXT
धातुर्विधातुः सवितुर्विभोर्वा; शक्रस्य वा त्वं सदनात्प्रपन्ना न ह्येव नः पृच्छसि ये वयं स्म; न चापि जानीम तवेह नाथम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 5
Verse 5 of 13
SANSKRIT TEXT
वयं हि मानं तव वर्धयन्तः; पृच्छाम भद्रे प्रभवं प्रभुं च आचक्ष्व बन्धूंश्च पतिं कुलं च; तत्त्वेन यच्चेह करोषि कार्यम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 6
Verse 6 of 13
SANSKRIT TEXT
अहं तु राज्ञः सुरथस्य पुत्रो; यं कोटिकाश्येति विदुर्मनुष्याः असौ तु यस्तिष्ठति काञ्चनाङ्गे; रथे हुतोऽग्निश्चयने यथैव त्रिगर्तराजः कमलायताक्षि; क्षेमंकरो नाम स एष वीरः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 7
Verse 7 of 13
SANSKRIT TEXT
अस्मात्परस्त्वेष महाधनुष्मा;न्पुत्रः कुणिन्दाधिपतेर्वरिष्ठः निरीक्षते त्वां विपुलायतांसः; सुविस्मितः पर्वतवासनित्यः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 8
Verse 8 of 13
SANSKRIT TEXT
असौ तु यः पुष्करिणीसमीपे; श्यामो युवा तिष्ठति दर्शनीयः इक्ष्वाकुराज्ञः सुबलस्य पुत्रः; स एष हन्ता द्विषतां सुगात्रि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 9
Verse 9 of 13
SANSKRIT TEXT
यस्यानुयात्रं ध्वजिनः प्रयान्ति; सौवीरका द्वादश राजपुत्राः शोणाश्वयुक्तेषु रथेषु सर्वे; मखेषु दीप्ता इव हव्यवाहाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 10
Verse 10 of 13
SANSKRIT TEXT
अङ्गारकः कुञ्जरगुप्तकश्च; शत्रुंजयः संजयसुप्रवृद्धौ प्रभंकरोऽथ भ्रमरो रविश्च; शूरः प्रतापः कुहरश्च नाम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 11
Verse 11 of 13
SANSKRIT TEXT
यं षट्सहस्रा रथिनोऽनुयान्ति; नागा हयाश्चैव पदातिनश्च जयद्रथो नाम यदि श्रुतस्ते; सौवीरराजः सुभगे स एषः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 12
Verse 12 of 13
SANSKRIT TEXT
तस्यापरे भ्रातरोऽदीनसत्त्वा; बलाहकानीकविदारणाध्याः सौवीरवीराः प्रवरा युवानो; राजानमेते बलिनोऽनुयान्ति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 249, Verse 13
Verse 13 of 13
SANSKRIT TEXT
एतैः सहायैरुपयाति राजा; मरुद्गणैरिन्द्र इवाभिगुप्तः अजानतां ख्यापय नः सुकेशि; कस्यासि भार्या दुहिता च कस्य
No translation available in english for this verse.