DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 248
Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 1
Verse 1 of 17
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्बहुमृगेऽरण्ये रममाणा महारथाः काम्यके भरतश्रेष्ठा विजह्रुस्ते यथामराः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 2
Verse 2 of 17
SANSKRIT TEXT
प्रेक्षमाणा बहुविधान्वनोद्देशान्समन्ततः यथर्तुकालरम्याश्च वनराजीः सुपुष्पिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 3
Verse 3 of 17
SANSKRIT TEXT
पाण्डवा मृगयाशीलाश्चरन्तस्तन्महावनम् विजह्रुरिन्द्रप्रतिमाः कंचित्कालमरिंदमाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 4
Verse 4 of 17
SANSKRIT TEXT
ततस्ते यौगपद्येन ययुः सर्वे चतुर्दिशम् मृगयां पुरुषव्याघ्रा ब्राह्मणार्थे परंतपाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 5
Verse 5 of 17
SANSKRIT TEXT
द्रौपदीमाश्रमे न्यस्य तृणबिन्दोरनुज्ञया महर्षेर्दीप्ततपसो धौम्यस्य च पुरोधसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 6
Verse 6 of 17
SANSKRIT TEXT
ततस्तु राजा सिन्धूनां वार्द्धक्षत्रिर्महायशाः विवाहकामः शाल्वेयान्प्रयातः सोऽभवत्तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 7
Verse 7 of 17
SANSKRIT TEXT
महता परिबर्हेण राजयोग्येन संवृतः राजभिर्बहुभिः सार्धमुपायात्काम्यकं च सः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 8
Verse 8 of 17
SANSKRIT TEXT
तत्रापश्यत्प्रियां भार्यां पाण्डवानां यशस्विनीम् तिष्ठन्तीमाश्रमद्वारि द्रौपदीं निर्जने वने
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 9
Verse 9 of 17
SANSKRIT TEXT
विभ्राजमानां वपुषा बिभ्रतीं रूपमुत्तमम् भ्राजयन्तीं वनोद्देशं नीलाभ्रमिव विद्युतम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 10
Verse 10 of 17
SANSKRIT TEXT
अप्सरा देवकन्या वा माया वा देवनिर्मिता इति कृत्वाञ्जलिं सर्वे ददृशुस्तामनिन्दिताम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 11
Verse 11 of 17
SANSKRIT TEXT
ततः स राजा सिन्धूनां वार्द्धक्षत्रिर्जयद्रथः विस्मितस्तामनिन्द्याङ्गीं दृष्ट्वासीद्धृष्टमानसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 12
Verse 12 of 17
SANSKRIT TEXT
स कोटिकाश्यं राजानमब्रवीत्काममोहितः कस्य त्वेषानवद्याङ्गी यदि वापि न मानुषी
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 13
Verse 13 of 17
SANSKRIT TEXT
विवाहार्थो न मे कश्चिदिमां दृष्ट्वातिसुन्दरीम् एतामेवाहमादाय गमिष्यामि स्वमालयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 14
Verse 14 of 17
SANSKRIT TEXT
गच्छ जानीहि सौम्यैनां कस्य का च कुतोऽपि वा किमर्थमागता सुभ्रूरिदं कण्टकितं वनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 15
Verse 15 of 17
SANSKRIT TEXT
अपि नाम वरारोहा मामेषा लोकसुन्दरी भजेदद्यायतापाङ्गी सुदती तनुमध्यमा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 16
Verse 16 of 17
SANSKRIT TEXT
अप्यहं कृतकामः स्यामिमां प्राप्य वरस्त्रियम् गच्छ जानीहि को न्वस्या नाथ इत्येव कोटिक
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 248, Verse 17
Verse 17 of 17
SANSKRIT TEXT
स कोटिकाश्यस्तच्छ्रुत्वा रथात्प्रस्कन्द्य कुण्डली उपेत्य पप्रच्छ तदा क्रोष्टा व्याघ्रवधूमिव
No translation available in english for this verse.