DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 235
Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 1
Verse 1 of 25
SANSKRIT TEXT
ततोऽर्जुनश्चित्रसेनं प्रहसन्निदमब्रवीत् मध्ये गन्धर्वसैन्यानां महेष्वासो महाद्युतिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 2
Verse 2 of 25
SANSKRIT TEXT
किं ते व्यवसितं वीर कौरवाणां विनिग्रहे किमर्थं च सदारोऽयं निगृहीतः सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 3
Verse 3 of 25
SANSKRIT TEXT
विदितोऽयमभिप्रायस्तत्रस्थेन महात्मना दुर्योधनस्य पापस्य कर्णस्य च धनंजय
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 4
Verse 4 of 25
SANSKRIT TEXT
वनस्थान्भवतो ज्ञात्वा क्लिश्यमानाननर्हवत् इमेऽवहसितुं प्राप्ता द्रौपदीं च यशस्विनीम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 5
Verse 5 of 25
SANSKRIT TEXT
ज्ञात्वा चिकीर्षितं चैषां मामुवाच सुरेश्वरः गच्छ दुर्योधनं बद्ध्वा सामात्यं त्वमिहानय
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 6
Verse 6 of 25
SANSKRIT TEXT
धनंजयश्च ते रक्ष्यः सह भ्रातृभिराहवे स हि प्रियः सखा तुभ्यं शिष्यश्च तव पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 7
Verse 7 of 25
SANSKRIT TEXT
वचनाद्देवराजस्य ततोऽस्मीहागतो द्रुतम् अयं दुरात्मा बद्धश्च गमिष्यामि सुरालयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 8
Verse 8 of 25
SANSKRIT TEXT
उत्सृज्यतां चित्रसेन भ्रातास्माकं सुयोधनः धर्मराजस्य संदेशान्मम चेदिच्छसि प्रियम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 9
Verse 9 of 25
SANSKRIT TEXT
पापोऽयं नित्यसंदुष्टो न विमोक्षणमर्हति प्रलब्धा धर्मराजस्य कृष्णायाश्च धनंजय
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 10
Verse 10 of 25
SANSKRIT TEXT
नेदं चिकीर्षितं तस्य कुन्तीपुत्रो महाव्रतः जानाति धर्मराजो हि श्रुत्वा कुरु यथेच्छसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 11
Verse 11 of 25
SANSKRIT TEXT
ते सर्व एव राजानमभिजग्मुर्युधिष्ठिरम् अभिगम्य च तत्सर्वं शशंसुस्तस्य दुष्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 12
Verse 12 of 25
SANSKRIT TEXT
अजातशत्रुस्तच्छ्रुत्वा गन्धर्वस्य वचस्तदा मोक्षयामास तान्सर्वान्गन्धर्वान्प्रशशंस च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 13
Verse 13 of 25
SANSKRIT TEXT
दिष्ट्या भवद्भिर्बलिभिः शक्तैः सर्वैर्न हिंसितः दुर्वृत्तो धार्तराष्ट्रोऽयं सामात्यज्ञातिबान्धवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 14
Verse 14 of 25
SANSKRIT TEXT
उपकारो महांस्तात कृतोऽयं मम खेचराः कुलं न परिभूतं मे मोक्षेणास्य दुरात्मनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 15
Verse 15 of 25
SANSKRIT TEXT
आज्ञापयध्वमिष्टानि प्रीयामो दर्शनेन वः प्राप्य सर्वानभिप्रायांस्ततो व्रजत माचिरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 16
Verse 16 of 25
SANSKRIT TEXT
अनुज्ञातास्तु गन्धर्वाः पाण्डुपुत्रेण धीमता सहाप्सरोभिः संहृष्टाश्चित्रसेनमुखा ययुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 17
Verse 17 of 25
SANSKRIT TEXT
देवराडपि गन्धर्वान्मृतांस्तान्समजीवयत् दिव्येनामृतवर्षेण ये हताः कौरवैर्युधि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 18
Verse 18 of 25
SANSKRIT TEXT
ज्ञातींस्तानवमुच्याथ राजदारांश्च सर्वशः कृत्वा च दुष्करं कर्म प्रीतियुक्ताश्च पाण्डवाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 19
Verse 19 of 25
SANSKRIT TEXT
सस्त्रीकुमारैः कुरुभिः पूज्यमाना महारथाः बभ्राजिरे महात्मानः कुरुमध्ये यथाग्नयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 20
Verse 20 of 25
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनं मुच्य भ्रातृभिः सहितं तदा युधिष्ठिरः सप्रणयमिदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 21
Verse 21 of 25
SANSKRIT TEXT
मा स्म तात पुनः कार्षीरीदृशं साहसं क्वचित् न हि साहसकर्तारः सुखमेधन्ति भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 22
Verse 22 of 25
SANSKRIT TEXT
स्वस्तिमान्सहितः सर्वैर्भ्रातृभिः कुरुनन्दन गृहान्व्रज यथाकामं वैमनस्यं च मा कृथाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 23
Verse 23 of 25
SANSKRIT TEXT
पाण्डवेनाभ्यनुज्ञातो राजा दुर्योधनस्तदा विदीर्यमाणो व्रीडेन जगाम नगरं प्रति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 24
Verse 24 of 25
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्गते कौरवेये कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः भ्रातृभिः सहितो वीरः पूज्यमानो द्विजातिभिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 235, Verse 25
Verse 25 of 25
SANSKRIT TEXT
तपोधनैश्च तैः सर्वैर्वृतः शक्र इवामरैः वने द्वैतवने तस्मिन्विजहार मुदा युतः
No translation available in english for this verse.