DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 215
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
ऋषयस्तु महाघोरान्दृष्ट्वोत्पातान्पृथग्विधान् अकुर्वञ्शान्तिमुद्विग्ना लोकानां लोकभावनाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
निवसन्ति वने ये तु तस्मिंश्चैत्ररथे जनाः तेऽब्रुवन्नेष नोऽनर्थः पावकेनाहृतो महान् संगम्य षड्भिः पत्नीभिः सप्तर्षीणामिति स्म ह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
अपरे गरुडीमाहुस्त्वयानर्थोऽयमाहृतः यैर्दृष्टा सा तदा देवी तस्या रूपेण गच्छती न तु तत्स्वाहया कर्म कृतं जानाति वै जनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
सुपर्णी तु वचः श्रुत्वा ममायं तनयस्त्विति उपगम्य शनैः स्कन्दमाहाहं जननी तव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
अथ सप्तर्षयः श्रुत्वा जातं पुत्रं महौजसम् तत्यजुः षट्तदा पत्नीर्विना देवीमरुन्धतीम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
षड्भिरेव तदा जातमाहुस्तद्वनवासिनः सप्तर्षीनाह च स्वाहा मम पुत्रोऽयमित्युत अहं जाने नैतदेवमिति राजन्पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
विश्वामित्रस्तु कृत्वेष्टिं सप्तर्षीणां महामुनिः पावकं कामसंतप्तमदृष्टः पृष्ठतोऽन्वगात् तत्तेन निखिलं सर्वमवबुद्धं यथातथम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
विश्वामित्रस्तु प्रथमं कुमारं शरणं गतः स्तवं दिव्यं संप्रचक्रे महासेनस्य चापि सः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
मङ्गलानि च सर्वाणि कौमाराणि त्रयोदश जातकर्मादिकास्तस्य क्रियाश्चक्रे महामुनिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
षड्वक्त्रस्य तु माहात्म्यं कुक्कुटस्य च साधनम् शक्त्या देव्याः साधनं च तथा पारिषदामपि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
विश्वामित्रश्चकारैतत्कर्म लोकहिताय वै तस्मादृषिः कुमारस्य विश्वामित्रोऽभवत्प्रियः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
अन्वजानाच्च स्वाहाया रूपान्यत्वं महामुनिः अब्रवीच्च मुनीन्सर्वान्नापराध्यन्ति वै स्त्रियः श्रुत्वा तु तत्त्वतस्तस्मात्ते पत्नीः सर्वतोऽत्यजन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
स्कन्दं श्रुत्वा ततो देवा वासवं सहिताब्रुवन् अविषह्यबलं स्कन्दं जहि शक्राशु माचिरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
यदि वा न निहंस्येनमद्येन्द्रोऽयं भविष्यति त्रैलोक्यं संनिगृह्यास्मांस्त्वां च शक्र महाबलः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
स तानुवाच व्यथितो बालोऽयं सुमहाबलः स्रष्टारमपि लोकानां युधि विक्रम्य नाशयेत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
सर्वास्त्वद्याभिगच्छन्तु स्कन्दं लोकस्य मातरः कामवीर्या घ्नन्तु चैनं तथेत्युक्त्वा च ता ययुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
तमप्रतिबलं दृष्ट्वा विषण्णवदनास्तु ताः अशक्योऽयं विचिन्त्यैवं तमेव शरणं ययुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
ऊचुश्चापि त्वमस्माकं पुत्रोऽस्माभिर्धृतं जगत् अभिनन्दस्व नः सर्वाः प्रस्नुताः स्नेहविक्लवाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
ताः संपूज्य महासेनः कामांश्चासां प्रदाय सः अपश्यदग्निमायान्तं पितरं बलिनां बली
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
स तु संपूजितस्तेन सह मातृगणेन ह परिवार्य महासेनं रक्षमाणः स्थितः स्थिरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
सर्वासां या तु मातॄणां नारी क्रोधसमुद्भवा धात्री सा पुत्रवत्स्कन्दं शूलहस्ताभ्यरक्षत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
लोहितस्योदधेः कन्या क्रूरा लोहितभोजना परिष्वज्य महासेनं पुत्रवत्पर्यरक्षत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 215, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
अग्निर्भूत्वा नैगमेयश्छागवक्त्रो बहुप्रजः रमयामास शैलस्थं बालं क्रीडनकैरिव
No translation available in english for this verse.