DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 212
Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 1
Verse 1 of 30
SANSKRIT TEXT
आपस्य मुदिता भार्या सहस्य परमा प्रिया भूपतिर्भुवभर्ता च जनयत्पावकं परम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 2
Verse 2 of 30
SANSKRIT TEXT
भूतानां चापि सर्वेषां यं प्राहुः पावकं पतिम् आत्मा भुवनभर्तेति सान्वयेषु द्विजातिषु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 3
Verse 3 of 30
SANSKRIT TEXT
महतां चैव भूतानां सर्वेषामिह यः पतिः भगवान्स महातेजा नित्यं चरति पावकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 4
Verse 4 of 30
SANSKRIT TEXT
अग्निर्गृहपतिर्नाम नित्यं यज्ञेषु पूज्यते हुतं वहति यो हव्यमस्य लोकस्य पावकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 5
Verse 5 of 30
SANSKRIT TEXT
अपां गर्भो महाभागः सहपुत्रो महाद्भुतः भूपतिर्भुवभर्ता च महतः पतिरुच्यते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 6
Verse 6 of 30
SANSKRIT TEXT
दहन्मृतानि भूतानि तस्याग्निर्भरतोऽभवत् अग्निष्टोमे च नियतः क्रतुश्रेष्ठो भरस्य तु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 7
Verse 7 of 30
SANSKRIT TEXT
आयान्तं नियतं दृष्ट्वा प्रविवेशार्णवं भयात् देवास्तं नाधिगच्छन्ति मार्गमाणा यथादिशम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 8
Verse 8 of 30
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा त्वग्निरथर्वाणं ततो वचनमब्रवीत् देवानां वह हव्यं त्वमहं वीर सुदुर्बलः अथर्वन्गच्छ मध्वक्षं प्रियमेतत्कुरुष्व मे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 9
Verse 9 of 30
SANSKRIT TEXT
प्रेष्य चाग्निरथर्वाणमन्यं देशं ततोऽगमत् मत्स्यास्तस्य समाचख्युः क्रुद्धस्तानग्निरब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 10
Verse 10 of 30
SANSKRIT TEXT
भक्ष्या वै विविधैर्भावैर्भविष्यथ शरीरिणाम् अथर्वाणं तथा चापि हव्यवाहोऽब्रवीद्वचः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 11
Verse 11 of 30
SANSKRIT TEXT
अनुनीयमानोऽपि भृशं देववाक्याद्धि तेन सः नैच्छद्वोढुं हविः सर्वं शरीरं च समत्यजत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 12
Verse 12 of 30
SANSKRIT TEXT
स तच्छरीरं संत्यज्य प्रविवेश धरां तदा भूमिं स्पृष्ट्वासृजद्धातून्पृथक्पृथगतीव हि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 13
Verse 13 of 30
SANSKRIT TEXT
आस्यात्सुगन्धि तेजश्च अस्थिभ्यो देवदारु च श्लेष्मणः स्फटिकं तस्य पित्तान्मरकतं तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 14
Verse 14 of 30
SANSKRIT TEXT
यकृत्कृष्णायसं तस्य त्रिभिरेव बभुः प्रजाः नखास्तस्याभ्रपटलं शिराजालानि विद्रुमम् शरीराद्विविधाश्चान्ये धातवोऽस्याभवन्नृप
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 15
Verse 15 of 30
SANSKRIT TEXT
एवं त्यक्त्वा शरीरं तु परमे तपसि स्थितः भृग्वङ्गिरादिभिर्भूयस्तपसोत्थापितस्तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 16
Verse 16 of 30
SANSKRIT TEXT
भृशं जज्वाल तेजस्वी तपसाप्यायितः शिखी दृष्ट्वा ऋषीन्भयाच्चापि प्रविवेश महार्णवम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 17
Verse 17 of 30
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्नष्टे जगद्भीतमथर्वाणमथाश्रितम् अर्चयामासुरेवैनमथर्वाणं सुरर्षयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 18
Verse 18 of 30
SANSKRIT TEXT
अथर्वा त्वसृजल्लोकानात्मनालोक्य पावकम् मिषतां सर्वभूतानामुन्ममाथ महार्णवम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 19
Verse 19 of 30
SANSKRIT TEXT
एवमग्निर्भगवता नष्टः पूर्वमथर्वणा आहूतः सर्वभूतानां हव्यं वहति सर्वदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 20
Verse 20 of 30
SANSKRIT TEXT
एवं त्वजनयद्धिष्ण्यान्वेदोक्तान्विबुधान्बहून् विचरन्विविधान्देशान्भ्रममाणस्तु तत्र वै
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 21
Verse 21 of 30
SANSKRIT TEXT
सिन्धुवर्जं पञ्च नद्यो देविकाथ सरस्वती गङ्गा च शतकुम्भा च शरयूर्गण्डसाह्वया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 22
Verse 22 of 30
SANSKRIT TEXT
चर्मण्वती मही चैव मेध्या मेधातिथिस्तथा ताम्रावती वेत्रवती नद्यस्तिस्रोऽथ कौशिकी
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 23
Verse 23 of 30
SANSKRIT TEXT
तमसा नर्मदा चैव नदी गोदावरी तथा वेण्णा प्रवेणी भीमा च मेद्रथा चैव भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 24
Verse 24 of 30
SANSKRIT TEXT
भारती सुप्रयोगा च कावेरी मुर्मुरा तथा कृष्णा च कृष्णवेण्णा च कपिला शोण एव च एता नद्यस्तु धिष्ण्यानां मातरो याः प्रकीर्तिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 25
Verse 25 of 30
SANSKRIT TEXT
अद्भुतस्य प्रिया भार्या तस्याः पुत्रो विडूरथः यावन्तः पावकाः प्रोक्ताः सोमास्तावन्त एव च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 26
Verse 26 of 30
SANSKRIT TEXT
अत्रेश्चाप्यन्वये जाता ब्रह्मणो मानसाः प्रजाः अत्रिः पुत्रान्स्रष्टुकामस्तानेवात्मन्यधारयत् तस्य तद्ब्रह्मणः कायान्निर्हरन्ति हुताशनाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 27
Verse 27 of 30
SANSKRIT TEXT
एवमेते महात्मानः कीर्तितास्तेऽग्नयो मया अप्रमेया यथोत्पन्नाः श्रीमन्तस्तिमिरापहाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 28
Verse 28 of 30
SANSKRIT TEXT
अद्भुतस्य तु माहात्म्यं यथा वेदेषु कीर्तितम् तादृशं विद्धि सर्वेषामेको ह्येष हुताशनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 29
Verse 29 of 30
SANSKRIT TEXT
एक एवैष भगवान्विज्ञेयः प्रथमोऽङ्गिराः बहुधा निःसृतः कायाज्ज्योतिष्टोमः क्रतुर्यथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 212, Verse 30
Verse 30 of 30
SANSKRIT TEXT
इत्येष वंशः सुमहानग्नीनां कीर्तितो मया पावितो विविधैर्मन्त्रैर्हव्यं वहति देहिनाम्
No translation available in english for this verse.