DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 199
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
स तु विप्रमथोवाच धर्मव्याधो युधिष्ठिर यदहं ह्याचरे कर्म घोरमेतदसंशयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
विधिस्तु बलवान्ब्रह्मन्दुस्तरं हि पुराकृतम् पुराकृतस्य पापस्य कर्मदोषो भवत्ययम् दोषस्यैतस्य वै ब्रह्मन्विघाते यत्नवानहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
विधिना विहिते पूर्वं निमित्तं घातको भवेत् निमित्तभूता हि वयं कर्मणोऽस्य द्विजोत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
येषां हतानां मांसानि विक्रीणामो वयं द्विज तेषामपि भवेद्धर्म उपभोगेन भक्षणात् देवतातिथिभृत्यानां पितॄणां प्रतिपूजनात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
ओषध्यो वीरुधश्चापि पशवो मृगपक्षिणः अन्नाद्यभूता लोकस्य इत्यपि श्रूयते श्रुतिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
आत्ममांसप्रदानेन शिबिरौशीनरो नृपः स्वर्गं सुदुर्लभं प्राप्तः क्षमावान्द्विजसत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
राज्ञो महानसे पूर्वं रन्तिदेवस्य वै द्विज द्वे सहस्रे तु वध्येते पशूनामन्वहं तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
समांसं ददतो ह्यन्नं रन्तिदेवस्य नित्यशः अतुला कीर्तिरभवन्नृपस्य द्विजसत्तम चातुर्मास्येषु पशवो वध्यन्त इति नित्यशः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
अग्नयो मांसकामाश्च इत्यपि श्रूयते श्रुतिः यज्ञेषु पशवो ब्रह्मन्वध्यन्ते सततं द्विजैः संस्कृताः किल मन्त्रैश्च तेऽपि स्वर्गमवाप्नुवन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
यदि नैवाग्नयो ब्रह्मन्मांसकामाभवन्पुरा भक्ष्यं नैव भवेन्मांसं कस्यचिद्द्विजसत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
अत्रापि विधिरुक्तश्च मुनिभिर्मांसभक्षणे देवतानां पितॄणां च भुङ्क्ते दत्त्वा तु यः सदा यथाविधि यथाश्रद्धं न स दुष्यति भक्षणात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
अमांसाशी भवत्येवमित्यपि श्रूयते श्रुतिः भार्यां गच्छन्ब्रह्मचारी ऋतौ भवति ब्राह्मणः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
सत्यानृते विनिश्चित्य अत्रापि विधिरुच्यते सौदासेन पुरा राज्ञा मानुषा भक्षिता द्विज शापाभिभूतेन भृशमत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
स्वधर्म इति कृत्वा तु न त्यजामि द्विजोत्तम पुराकृतमिति ज्ञात्वा जीवाम्येतेन कर्मणा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
स्वकर्म त्यजतो ब्रह्मन्नधर्म इह दृश्यते स्वकर्मनिरतो यस्तु स धर्म इति निश्चयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
पूर्वं हि विहितं कर्म देहिनं न विमुञ्चति धात्रा विधिरयं दृष्टो बहुधा कर्मनिर्णये
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
द्रष्टव्यं तु भवेत्प्राज्ञ क्रूरे कर्मणि वर्तता कथं कर्म शुभं कुर्यां कथं मुच्ये पराभवात् कर्मणस्तस्य घोरस्य बहुधा निर्णयो भवेत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
दाने च सत्यवाक्ये च गुरुशुश्रूषणे तथा द्विजातिपूजने चाहं धर्मे च निरतः सदा अतिवादातिमानाभ्यां निवृत्तोऽस्मि द्विजोत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
कृषिं साध्विति मन्यन्ते तत्र हिंसा परा स्मृता कर्षन्तो लाङ्गलैः पुंसो घ्नन्ति भूमिशयान्बहून् जीवानन्यांश्च बहुशस्तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
धान्यबीजानि यान्याहुर्व्रीह्यादीनि द्विजोत्तम सर्वाण्येतानि जीवानि तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
अध्याक्रम्य पशूंश्चापि घ्नन्ति वै भक्षयन्ति च वृक्षानथौषधीश्चैव छिन्दन्ति पुरुषा द्विज
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
जीवा हि बहवो ब्रह्मन्वृक्षेषु च फलेषु च उदके बहवश्चापि तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
सर्वं व्याप्तमिदं ब्रह्मन्प्राणिभिः प्राणिजीवनैः मत्स्या ग्रसन्ते मत्स्यांश्च तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
सत्त्वैः सत्त्वानि जीवन्ति बहुधा द्विजसत्तम प्राणिनोऽन्योन्यभक्षाश्च तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
चङ्क्रम्यमाणा जीवांश्च धरणीसंश्रितान्बहून् पद्भ्यां घ्नन्ति नरा विप्र तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
उपविष्टाः शयानाश्च घ्नन्ति जीवाननेकशः ज्ञानविज्ञानवन्तश्च तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
जीवैर्ग्रस्तमिदं सर्वमाकाशं पृथिवी तथा अविज्ञानाच्च हिंसन्ति तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
अहिंसेति यदुक्तं हि पुरुषैर्विस्मितैः पुरा के न हिंसन्ति जीवान्वै लोकेऽस्मिन्द्विजसत्तम बहु संचिन्त्य इह वै नास्ति कश्चिदहिंसकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
अहिंसायां तु निरता यतयो द्विजसत्तम कुर्वन्त्येव हि हिंसां ते यत्नादल्पतरा भवेत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
आलक्ष्याश्चैव पुरुषाः कुले जाता महागुणाः महाघोराणि कर्माणि कृत्वा लज्जन्ति वै न च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
सुहृदः सुहृदोऽन्यांश्च दुर्हृदश्चापि दुर्हृदः सम्यक्प्रवृत्तान्पुरुषान्न सम्यगनुपश्यतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
समृद्धैश्च न नन्दन्ति बान्धवा बान्धवैरपि गुरूंश्चैव विनिन्दन्ति मूढाः पण्डितमानिनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
बहु लोके विपर्यस्तं दृश्यते द्विजसत्तम धर्मयुक्तमधर्मं च तत्र किं प्रतिभाति ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 199, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
वक्तुं बहुविधं शक्यं धर्माधर्मेषु कर्मसु स्वकर्मनिरतो यो हि स यशः प्राप्नुयान्महत्
No translation available in english for this verse.