DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 194
Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 1
Verse 1 of 30
SANSKRIT TEXT
स एवमुक्तो राजर्षिरुत्तङ्केनापराजितः उत्तङ्कं कौरवश्रेष्ठ कृताञ्जलिरथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 2
Verse 2 of 30
SANSKRIT TEXT
न तेऽभिगमनं ब्रह्मन्मोघमेतद्भविष्यति पुत्रो ममायं भगवन्कुवलाश्व इति स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 3
Verse 3 of 30
SANSKRIT TEXT
धृतिमान्क्षिप्रकारी च वीर्येणाप्रतिमो भुवि प्रियं वै सर्वमेतत्ते करिष्यति न संशयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 4
Verse 4 of 30
SANSKRIT TEXT
पुत्रैः परिवृतः सर्वैः शूरैः परिघबाहुभिः विसर्जयस्व मां ब्रह्मन्न्यस्तशस्त्रोऽस्मि सांप्रतम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 5
Verse 5 of 30
SANSKRIT TEXT
तथास्त्विति च तेनोक्तो मुनिनामिततेजसा स तमादिश्य तनयमुत्तङ्काय महात्मने क्रियतामिति राजर्षिर्जगाम वनमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 6
Verse 6 of 30
SANSKRIT TEXT
क एष भगवन्दैत्यो महावीर्यस्तपोधन कस्य पुत्रोऽथ नप्ता वा एतदिच्छामि वेदितुम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 7
Verse 7 of 30
SANSKRIT TEXT
एवं महाबलो दैत्यो न श्रुतो मे तपोधन एतदिच्छामि भगवन्याथातथ्येन वेदितुम् सर्वमेव महाप्राज्ञ विस्तरेण तपोधन
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 8
Verse 8 of 30
SANSKRIT TEXT
शृणु राजन्निदं सर्वं यथावृत्तं नराधिप एकार्णवे तदा घोरे नष्टे स्थावरजङ्गमे प्रनष्टेषु च भूतेषु सर्वेषु भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 9
Verse 9 of 30
SANSKRIT TEXT
प्रभवः सर्वभूतानां शाश्वतः पुरुषोऽव्ययः सुष्वाप भगवान्विष्णुरप्शय्यामेक एव ह नागस्य भोगे महति शेषस्यामिततेजसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 10
Verse 10 of 30
SANSKRIT TEXT
लोककर्ता महाभाग भगवानच्युतो हरिः नागभोगेन महता परिरभ्य महीमिमाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 11
Verse 11 of 30
SANSKRIT TEXT
स्वपतस्तस्य देवस्य पद्मं सूर्यसमप्रभम् नाभ्यां विनिःसृतं तत्र यत्रोत्पन्नः पितामहः साक्षाल्लोकगुरुर्ब्रह्मा पद्मे सूर्येन्दुसप्रभे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 12
Verse 12 of 30
SANSKRIT TEXT
चतुर्वेदश्चतुर्मूर्तिस्तथैव च चतुर्मुखः स्वप्रभावाद्दुराधर्षो महाबलपराक्रमः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 13
Verse 13 of 30
SANSKRIT TEXT
कस्यचित्त्वथ कालस्य दानवौ वीर्यवत्तरौ मधुश्च कैटभश्चैव दृष्टवन्तौ हरिं प्रभुम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 14
Verse 14 of 30
SANSKRIT TEXT
शयानं शयने दिव्ये नागभोगे महाद्युतिम् बहुयोजनविस्तीर्णे बहुयोजनमायते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 15
Verse 15 of 30
SANSKRIT TEXT
किरीटकौस्तुभधरं पीतकौशेयवाससम् दीप्यमानं श्रिया राजंस्तेजसा वपुषा तथा सहस्रसूर्यप्रतिममद्भुतोपमदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 16
Verse 16 of 30
SANSKRIT TEXT
विस्मयः सुमहानासीन्मधुकैटभयोस्तदा दृष्ट्वा पितामहं चैव पद्मे पद्मनिभेक्षणम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 17
Verse 17 of 30
SANSKRIT TEXT
वित्रासयेतामथ तौ ब्रह्माणममितौजसम् वित्रास्यमानो बहुशो ब्रह्मा ताभ्यां महायशाः अकम्पयत्पद्मनालं ततोऽबुध्यत केशवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 18
Verse 18 of 30
SANSKRIT TEXT
अथापश्यत गोविन्दो दानवौ वीर्यवत्तरौ दृष्ट्वा तावब्रवीद्देवः स्वागतं वां महाबलौ ददानि वां वरं श्रेष्ठं प्रीतिर्हि मम जायते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 19
Verse 19 of 30
SANSKRIT TEXT
तौ प्रहस्य हृषीकेशं महावीर्यौ महासुरौ प्रत्यब्रूतां महाराज सहितौ मधुसूदनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 20
Verse 20 of 30
SANSKRIT TEXT
आवां वरय देव त्वं वरदौ स्वः सुरोत्तम दातारौ स्वो वरं तुभ्यं तद्ब्रवीह्यविचारयन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 21
Verse 21 of 30
SANSKRIT TEXT
प्रतिगृह्णे वरं वीरावीप्सितश्च वरो मम युवां हि वीर्यसंपन्नौ न वामस्ति समः पुमान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 22
Verse 22 of 30
SANSKRIT TEXT
वध्यत्वमुपगच्छेतां मम सत्यपराक्रमौ एतदिच्छाम्यहं कामं प्राप्तुं लोकहिताय वै
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 23
Verse 23 of 30
SANSKRIT TEXT
अनृतं नोक्तपूर्वं नौ स्वैरेष्वपि कुतोऽन्यथा सत्ये धर्मे च निरतौ विद्ध्यावां पुरुषोत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 24
Verse 24 of 30
SANSKRIT TEXT
बले रूपे च वीर्ये च शमे च न समोऽस्ति नौ धर्मे तपसि दाने च शीलसत्त्वदमेषु च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 25
Verse 25 of 30
SANSKRIT TEXT
उपप्लवो महानस्मानुपावर्तत केशव उक्तं प्रतिकुरुष्व त्वं कालो हि दुरतिक्रमः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 26
Verse 26 of 30
SANSKRIT TEXT
आवामिच्छावहे देव कृतमेकं त्वया विभो अनावृतेऽस्मिन्नाकाशे वधं सुरवरोत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 27
Verse 27 of 30
SANSKRIT TEXT
पुत्रत्वमभिगच्छाव तव चैव सुलोचन वर एष वृतो देव तद्विद्धि सुरसत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 28
Verse 28 of 30
SANSKRIT TEXT
बाढमेवं करिष्यामि सर्वमेतद्भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 29
Verse 29 of 30
SANSKRIT TEXT
विचिन्त्य त्वथ गोविन्दो नापश्यद्यदनावृतम् अवकाशं पृथिव्यां वा दिवि वा मधुसूदनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 194, Verse 30
Verse 30 of 30
SANSKRIT TEXT
स्वकावनावृतावूरू दृष्ट्वा देववरस्तदा मधुकैटभयो राजञ्शिरसी मधुसूदनः चक्रेण शितधारेण न्यकृन्तत महायशाः
No translation available in english for this verse.