DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 190
Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 34
Verse 1 of 25
SANSKRIT TEXT
मा मण्डूकाञ्जिघांस त्वं कोपं संधारयाच्युत प्रक्षीयते धनोद्रेको जनानामविजानताम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 35
Verse 2 of 25
SANSKRIT TEXT
प्रतिजानीहि नैतांस्त्वं प्राप्य क्रोधं विमोक्ष्यसे अलं कृत्वा तवाधर्मं मण्डूकैः किं हतैर्हि ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 60
Verse 3 of 25
SANSKRIT TEXT
प्रयच्छ वाम्यौ मम पार्थिव त्वं; कृतं हि ते कार्यमन्यैरशक्यम् मा त्वा वधीद्वरुणो घोरपाशै;र्ब्रह्मक्षत्रस्यान्तरे वर्तमानः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 61
Verse 4 of 25
SANSKRIT TEXT
अनड्वाहौ सुव्रतौ साधु दान्ता;वेतद्विप्राणां वाहनं वामदेव ताभ्यां याहि त्वं यत्र कामो महर्षे; छन्दांसि वै त्वादृशं संवहन्ति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 62
Verse 5 of 25
SANSKRIT TEXT
छन्दांसि वै मादृशं संवहन्ति; लोकेऽमुष्मिन्पार्थिव यानि सन्ति अस्मिंस्तु लोके मम यानमेत;दस्मद्विधानामपरेषां च राजन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 63
Verse 6 of 25
SANSKRIT TEXT
चत्वारो वा गर्दभास्त्वां वहन्तु; श्रेष्ठाश्वतर्यो हरयो वा तुरंगाः तैस्त्वं याहि क्षत्रियस्यैष वाहो; मम वाम्यौ न तवैतौ हि विद्धि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 64
Verse 7 of 25
SANSKRIT TEXT
घोरं व्रतं ब्राह्मणस्यैतदाहु;रेतद्राजन्यदिहाजीवमानः अयस्मया घोररूपा महान्तो; वहन्तु त्वां शितशूलाश्चतुर्धा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 65
Verse 8 of 25
SANSKRIT TEXT
ये त्वा विदुर्ब्राह्मणं वामदेव; वाचा हन्तुं मनसा कर्मणा वा ते त्वां सशिष्यमिह पातयन्तु; मद्वाक्यनुन्नाः शितशूलासिहस्ताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 66
Verse 9 of 25
SANSKRIT TEXT
नानुयोगा ब्राह्मणानां भवन्ति; वाचा राजन्मनसा कर्मणा वा यस्त्वेवं ब्रह्म तपसान्वेति विद्वां;स्तेन श्रेष्ठो भवति हि जीवमानः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 67
Verse 10 of 25
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ते वामदेवेन राज;न्समुत्तस्थू राक्षसा घोररूपाः तैः शूलहस्तैर्वध्यमानः स राजा; प्रोवाचेदं वाक्यमुच्चैस्तदानीम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 68
Verse 11 of 25
SANSKRIT TEXT
इक्ष्वाकवो यदि ब्रह्मन्दलो वा; विधेया मे यदि वान्ये विशोऽपि नोत्स्रक्ष्येऽहं वामदेवस्य वाम्यौ; नैवंविधा धर्मशीला भवन्ति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 69
Verse 12 of 25
SANSKRIT TEXT
एवं ब्रुवन्नेव स यातुधानै;र्हतो जगामाशु महीं क्षितीशः ततो विदित्वा नृपतिं निपातित;मिक्ष्वाकवो वै दलमभ्यषिञ्चन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 70
Verse 13 of 25
SANSKRIT TEXT
राज्ये तदा तत्र गत्वा स विप्रः; प्रोवाचेदं वचनं वामदेवः दलं राजानं ब्राह्मणानां हि देय;मेवं राजन्सर्वधर्मेषु दृष्टम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 71
Verse 14 of 25
SANSKRIT TEXT
बिभेषि चेत्त्वमधर्मान्नरेन्द्र; प्रयच्छ मे शीघ्रमेवाद्य वाम्यौ एतच्छ्रुत्वा वामदेवस्य वाक्यं; स पार्थिवः सूतमुवाच रोषात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 72
Verse 15 of 25
SANSKRIT TEXT
एकं हि मे सायकं चित्ररूपं; दिग्धं विषेणाहर संगृहीतम् येन विद्धो वामदेवः शयीत; संदश्यमानः श्वभिरार्तरूपः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 73
Verse 16 of 25
SANSKRIT TEXT
जानामि पुत्रं दशवर्षं तवाहं; जातं महिष्यां श्येनजितं नरेन्द्र तं जहि त्वं मद्वचनात्प्रणुन्न;स्तूर्णं प्रियं सायकैर्घोररूपैः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 74
Verse 17 of 25
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो वामदेवेन राज;न्नन्तःपुरे राजपुत्रं जघान स सायकस्तिग्मतेजा विसृष्टः; श्रुत्वा दलस्तच्च वाक्यं बभाषे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 75
Verse 18 of 25
SANSKRIT TEXT
इक्ष्वाकवो हन्त चरामि वः प्रियं; निहन्मीमं विप्रमद्य प्रमथ्य आनीयतामपरस्तिग्मतेजाः; पश्यध्वं मे वीर्यमद्य क्षितीशाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 76
Verse 19 of 25
SANSKRIT TEXT
यं त्वमेनं सायकं घोररूपं; विषेण दिग्धं मम संदधासि न त्वमेनं शरवर्यं विमोक्तुं; संधातुं वा शक्ष्यसि मानवेन्द्र
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 77
Verse 20 of 25
SANSKRIT TEXT
इक्ष्वाकवः पश्यत मां गृहीतं; न वै शक्नोम्येष शरं विमोक्तुम् न चास्य कर्तुं नाशमभ्युत्सहामि; आयुष्मान्वै जीवतु वामदेवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 78
Verse 21 of 25
SANSKRIT TEXT
संस्पृशैनां महिषीं सायकेन; ततस्तस्मादेनसो मोक्ष्यसे त्वम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 79
Verse 22 of 25
SANSKRIT TEXT
ततस्तथा कृतवान्पार्थिवस्तु; ततो मुनिं राजपुत्री बभाषे यथा युक्तं वामदेवाहमेनं; दिने दिने संविशन्ती व्यशंसम् ब्राह्मणेभ्यो मृगयन्ती सूनृतानि; तथा ब्रह्मन्पुण्यलोकं लभेयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 80
Verse 23 of 25
SANSKRIT TEXT
त्वया त्रातं राजकुलं शुभेक्षणे; वरं वृणीष्वाप्रतिमं ददानि ते प्रशाधीमं स्वजनं राजपुत्रि; इक्ष्वाकुराज्यं सुमहच्चाप्यनिन्द्ये
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 81
Verse 24 of 25
SANSKRIT TEXT
वरं वृणे भगवन्नेकमेव; विमुच्यतां किल्बिषादद्य भर्ता शिवेन चाध्याहि सपुत्रबान्धवं; वरो वृतो ह्येष मया द्विजाग्र्य
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 190, Verse 82
Verse 25 of 25
SANSKRIT TEXT
श्रुत्वा वचः स मुनी राजपुत्र्या;स्तथास्त्विति प्राह कुरुप्रवीर ततः स राजा मुदितो बभूव; वाम्यौ चास्मै संप्रददौ प्रणम्य
No translation available in english for this verse.