DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172

Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 1

Verse 1 of 24

SANSKRIT TEXT

तस्यां रजन्यां व्युष्टायां धर्मराजो युधिष्ठिरः उत्थायावश्यकार्याणि कृतवान्भ्रतृभिः सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 2

Verse 2 of 24

SANSKRIT TEXT

ततः संचोदयामास सोऽर्जुनं भ्रातृनन्दनम् दर्शयास्त्राणि कौन्तेय यैर्जिता दानवास्त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 3

Verse 3 of 24

SANSKRIT TEXT

ततो धनंजयो राजन्देवैर्दत्तानि पाण्डवः अस्त्राणि तानि दिव्यानि दर्शयामास भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 4

Verse 4 of 24

SANSKRIT TEXT

यथान्यायं महातेजाः शौचं परममास्थितः गिरिकूबरं पादपाङ्गं शुभवेणु त्रिवेणुकम् पार्थिवं रथमास्थाय शोभमानो धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 5

Verse 5 of 24

SANSKRIT TEXT

ततः सुदंशितस्तेन कवचेन सुवर्चसा धनुरादाय गाण्डीवं देवदत्तं च वारिजम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 6

Verse 6 of 24

SANSKRIT TEXT

शोशुभ्यमानः कौन्तेय आनुपूर्व्यान्महाभुजः अस्त्राणि तानि दिव्यानि दर्शनायोपचक्रमे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 7

Verse 7 of 24

SANSKRIT TEXT

अथ प्रयोक्ष्यमाणेन दिव्यान्यस्त्राणि तेन वै समाक्रान्ता मही पद्भ्यां समकम्पत सद्रुमा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 8

Verse 8 of 24

SANSKRIT TEXT

क्षुभिताः सरितश्चैव तथैव च महोदधिः शैलाश्चापि व्यशीर्यन्त न ववौ च समीरणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 9

Verse 9 of 24

SANSKRIT TEXT

न बभासे सहस्रांशुर्न जज्वाल च पावकः न वेदाः प्रतिभान्ति स्म द्विजातीनां कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 10

Verse 10 of 24

SANSKRIT TEXT

अन्तर्भूमिगता ये च प्राणिनो जनमेजय पीड्यमानाः समुत्थाय पाण्डवं पर्यवारयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 11

Verse 11 of 24

SANSKRIT TEXT

वेपमानाः प्राञ्जलयस्ते सर्वे पिहिताननाः दह्यमानास्तदास्त्रैस्तैर्याचन्ति स्म धनंजयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 12

Verse 12 of 24

SANSKRIT TEXT

ततो ब्रह्मर्षयश्चैव सिद्धाश्चैव सुरर्षयः जङ्गमानि च भूतानि सर्वाण्येवावतस्थिरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 13

Verse 13 of 24

SANSKRIT TEXT

राजर्षयश्च प्रवरास्तथैव च दिवौकसः यक्षराक्षसगन्धर्वास्तथैव च पतत्रिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 14

Verse 14 of 24

SANSKRIT TEXT

ततः पितामहश्चैव लोकपालाश्च सर्वशः भगवांश्च महादेवः सगणोऽभ्याययौ तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 15

Verse 15 of 24

SANSKRIT TEXT

ततो वायुर्महाराज दिव्यैर्माल्यैः सुगन्धिभिः अभितः पाण्डवांश्चित्रैरवचक्रे समन्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 16

Verse 16 of 24

SANSKRIT TEXT

जगुश्च गाथा विविधा गन्धर्वाः सुरचोदिताः ननृतुः संघशश्चैव राजन्नप्सरसां गणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 17

Verse 17 of 24

SANSKRIT TEXT

तस्मिंस्तु तुमुले काले नारदः सुरचोदितः आगम्याह वचः पार्थं श्रवणीयमिदं नृप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 18

Verse 18 of 24

SANSKRIT TEXT

अर्जुनार्जुन मा युङ्क्ष्व दिव्यान्यस्त्राणि भारत नैतानि निरधिष्ठाने प्रयुज्यन्ते कदाचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 19

Verse 19 of 24

SANSKRIT TEXT

अधिष्ठाने न वानार्तः प्रयुञ्जीत कदाचन प्रयोगे सुमहान्दोषो ह्यस्त्राणां कुरुनन्दन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 20

Verse 20 of 24

SANSKRIT TEXT

एतानि रक्ष्यमाणानि धनंजय यथागमम् बलवन्ति सुखार्हाणि भविष्यन्ति न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 21

Verse 21 of 24

SANSKRIT TEXT

अरक्ष्यमाणान्येतानि त्रैलोक्यस्यापि पाण्डव भवन्ति स्म विनाशाय मैवं भूयः कृथाः क्वचित्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 22

Verse 22 of 24

SANSKRIT TEXT

अजातशत्रो त्वं चैव द्रक्ष्यसे तानि संयुगे योज्यमानानि पार्थेन द्विषतामवमर्दने

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 23

Verse 23 of 24

SANSKRIT TEXT

निवार्याथ ततः पार्थं सर्वे देवा यथागतम् जग्मुरन्ये च ये तत्र समाजग्मुर्नरर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 172, Verse 24

Verse 24 of 24

SANSKRIT TEXT

तेषु सर्वेषु कौरव्य प्रतियातेषु पाण्डवाः तस्मिन्नेव वने हृष्टास्त ऊषुः सह कृष्णया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.