DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 168
Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 1
Verse 1 of 30
SANSKRIT TEXT
ततोऽश्मवर्षं सुमहत्प्रादुरासीत्समन्ततः नगमात्रैर्महाघोरैस्तन्मां दृढमपीडयत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 2
Verse 2 of 30
SANSKRIT TEXT
तदहं वज्रसंकाशैः शरैरिन्द्रास्त्रचोदितैः अचूर्णयं वेगवद्भिः शतधैकैकमाहवे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 3
Verse 3 of 30
SANSKRIT TEXT
चूर्ण्यमानेऽश्मवर्षे तु पावकः समजायत तत्राश्मचूर्णमपतत्पावकप्रकरा इव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 4
Verse 4 of 30
SANSKRIT TEXT
ततोऽश्मवर्षे निहते जलवर्षं महत्तरम् धाराभिरक्षमात्राभिः प्रादुरासीन्ममान्तिके
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 5
Verse 5 of 30
SANSKRIT TEXT
नभसः प्रच्युता धारास्तिग्मवीर्याः सहस्रशः आवृण्वन्सर्वतो व्योम दिशश्चोपदिशस्तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 6
Verse 6 of 30
SANSKRIT TEXT
धाराणां च निपातेन वायोर्विस्फूर्जितेन च गर्जितेन च दैत्यानां न प्राज्ञायत किंचन
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 7
Verse 7 of 30
SANSKRIT TEXT
धारा दिवि च संबद्धा वसुधायां च सर्वशः व्यामोहयन्त मां तत्र निपतन्त्योऽनिशं भुवि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 8
Verse 8 of 30
SANSKRIT TEXT
तत्रोपदिष्टमिन्द्रेण दिव्यमस्त्रं विशोषणम् दीप्तं प्राहिणवं घोरमशुष्यत्तेन तज्जलम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 9
Verse 9 of 30
SANSKRIT TEXT
हतेऽश्मवर्षे तु मया जलवर्षे च शोषिते मुमुचुर्दानवा मायामग्निं वायुं च मानद
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 10
Verse 10 of 30
SANSKRIT TEXT
ततोऽहमग्निं व्यधमं सलिलास्त्रेण सर्वशः शैलेन च महास्त्रेण वायोर्वेगमधारयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 11
Verse 11 of 30
SANSKRIT TEXT
तस्यां प्रतिहतायां तु दानवा युद्धदुर्मदाः प्राकुर्वन्विविधा माया यौगपद्येन भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 12
Verse 12 of 30
SANSKRIT TEXT
ततो वर्षं प्रादुरभूत्सुमहल्लोमहर्षणम् अस्त्राणां घोररूपाणामग्नेर्वायोस्तथाश्मनाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 13
Verse 13 of 30
SANSKRIT TEXT
सा तु मायामयी वृष्टिः पीडयामास मां युधि अथ घोरं तमस्तीव्रं प्रादुरासीत्समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 14
Verse 14 of 30
SANSKRIT TEXT
तमसा संवृते लोके घोरेण परुषेण च तुरगा विमुखाश्चासन्प्रास्खलच्चापि मातलिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 15
Verse 15 of 30
SANSKRIT TEXT
हस्ताद्धिरण्मयश्चास्य प्रतोदः प्रापतद्भुवि असकृच्चाह मां भीतः क्वासीति भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 16
Verse 16 of 30
SANSKRIT TEXT
मां च भीराविशत्तीव्रा तस्मिन्विगतचेतसि स च मां विगतज्ञानः संत्रस्त इदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 17
Verse 17 of 30
SANSKRIT TEXT
सुराणामसुराणां च संग्रामः सुमहानभूत् अमृतार्थे पुरा पार्थ स च दृष्टो मयानघ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 18
Verse 18 of 30
SANSKRIT TEXT
शम्बरस्य वधे चापि संग्रामः सुमहानभूत् सारथ्यं देवराजस्य तत्रापि कृतवानहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 19
Verse 19 of 30
SANSKRIT TEXT
तथैव वृत्रस्य वधे संगृहीता हया मया वैरोचनेर्मया युद्धं दृष्टं चापि सुदारुणम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 20
Verse 20 of 30
SANSKRIT TEXT
एते मया महाघोराः संग्रामाः पर्युपासिताः न चापि विगतज्ञानो भूतपूर्वोऽस्मि पाण्डव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 21
Verse 21 of 30
SANSKRIT TEXT
पितामहेन संहारः प्रजानां विहितो ध्रुवम् न हि युद्धमिदं युक्तमन्यत्र जगतः क्षयात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 22
Verse 22 of 30
SANSKRIT TEXT
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना मोहयिष्यन्दानवानामहं मायामयं बलम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 23
Verse 23 of 30
SANSKRIT TEXT
अब्रुवं मातलिं भीतं पश्य मे भुजयोर्बलम् अस्त्राणां च प्रभावं मे धनुषो गाण्डिवस्य च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 24
Verse 24 of 30
SANSKRIT TEXT
अद्यास्त्रमाययैतेषां मायामेतां सुदारुणाम् विनिहन्मि तमश्चोग्रं मा भैः सूत स्थिरो भव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 25
Verse 25 of 30
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वाहमसृजमस्त्रमायां नराधिप मोहनीं सर्वशत्रूणां हिताय त्रिदिवौकसाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 26
Verse 26 of 30
SANSKRIT TEXT
पीड्यमानासु मायासु तासु तास्वसुरेश्वराः पुनर्बहुविधा मायाः प्राकुर्वन्नमितौजसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 27
Verse 27 of 30
SANSKRIT TEXT
पुनः प्रकाशमभवत्तमसा ग्रस्यते पुनः व्रजत्यदर्शनं लोकः पुनरप्सु निमज्जति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 28
Verse 28 of 30
SANSKRIT TEXT
सुसंगृहीतैर्हरिभिः प्रकाशे सति मातलिः व्यचरत्स्यन्दनाग्र्येण संग्रामे लोमहर्षणे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 29
Verse 29 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः पर्यपतन्नुग्रा निवातकवचा मयि तानहं विवरं दृष्ट्वा प्राहिण्वं यमसादनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 168, Verse 30
Verse 30 of 30
SANSKRIT TEXT
वर्तमाने तथा युद्धे निवातकवचान्तके नापश्यं सहसा सर्वान्दानवान्माययावृतान्
No translation available in english for this verse.