DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 166
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
ततोऽहं स्तूयमानस्तु तत्र तत्र महर्षिभिः अपश्यमुदधिं भीममपांपतिमथाव्ययम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
फेनवत्यः प्रकीर्णाश्च संहताश्च समुच्छ्रिताः ऊर्मयश्चात्र दृश्यन्ते चलन्त इव पर्वताः नावः सहस्रशस्तत्र रत्नपूर्णाः समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
तिमिंगिलाः कच्छपाश्च तथा तिमितिमिंगिलाः मकराश्चात्र दृश्यन्ते जले मग्ना इवाद्रयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
शङ्खानां च सहस्राणि मग्नान्यप्सु समन्ततः दृश्यन्ते स्म यथा रात्रौ तारास्तन्वभ्रसंवृताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
तथा सहस्रशस्तत्र रत्नसंघाः प्लवन्त्युत वायुश्च घूर्णते भीमस्तदद्भुतमिवाभवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
तमतीत्य महावेगं सर्वाम्भोनिधिमुत्तमम् अपश्यं दानवाकीर्णं तद्दैत्यपुरमन्तिकात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
तत्रैव मातलिस्तूर्णं निपत्य पृथिवीतले नादयन्रथघोषेण तत्पुरं समुपाद्रवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
रथघोषं तु तं श्रुत्वा स्तनयित्नोरिवाम्बरे मन्वाना देवराजं मां संविग्ना दानवाभवन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
सर्वे संभ्रान्तमनसः शरचापधराः स्थिताः तथा शूलासिपरशुगदामुसलपाणयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
ततो द्वाराणि पिदधुर्दानवास्त्रस्तचेतसः संविधाय पुरे रक्षां न स्म कश्चन दृश्यते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
ततः शङ्खमुपादाय देवदत्तं महास्वनम् पुरमासुरमाश्लिष्य प्राधमं तं शनैरहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
स तु शब्दो दिवं स्तब्ध्वा प्रतिशब्दमजीजनत् वित्रेसुश्च निलिल्युश्च भूतानि सुमहान्त्यपि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
ततो निवातकवचाः सर्व एव समन्ततः दंशिता विविधैस्त्राणैर्विविधायुधपाणयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
आयसैश्च महाशूलैर्गदाभिर्मुसलैरपि पट्टिशैः करवालैश्च रथचक्रैश्च भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
शतघ्नीभिर्भुशुण्डीभिः खड्गैश्चित्रैः स्वलंकृतैः प्रगृहीतैर्दितेः पुत्राः प्रादुरासन्सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
ततो विचार्य बहुधा रथमार्गेषु तान्हयान् प्राचोदयत्समे देशे मातलिर्भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
तेन तेषां प्रणुन्नानामाशुत्वाच्छीघ्रगामिनाम् नान्वपश्यं तदा किंचित्तन्मेऽद्भुतमिवाभवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
ततस्ते दानवास्तत्र योधव्रातान्यनेकशः विकृतस्वररूपाणि भृशं सर्वाण्यचोदयन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
तेन शब्देन महता समुद्रे पर्वतोपमाः आप्लवन्त गतैः सत्त्वैर्मत्स्याः शतसहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
ततो वेगेन महता दानवा मामुपाद्रवन् विमुञ्चन्तः शितान्बाणाञ्शतशोऽथ सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
स संप्रहारस्तुमुलस्तेषां मम च भारत अवर्तत महाघोरो निवातकवचान्तकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
ततो देवर्षयश्चैव दानवर्षिगणाश्च ये ब्रह्मर्षयश्च सिद्धाश्च समाजग्मुर्महामृधे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 166, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
ते वै मामनुरूपाभिर्मधुराभिर्जयैषिणः अस्तुवन्मुनयो वाग्भिर्यथेन्द्रं तारकामये
No translation available in english for this verse.