DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165

Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 1

Verse 1 of 23

SANSKRIT TEXT

कृतास्त्रमभिविश्वस्तमथ मां हरिवाहनः संस्पृश्य मूर्ध्नि पाणिभ्यामिदं वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 2

Verse 2 of 23

SANSKRIT TEXT

न त्वमद्य युधा जेतुं शक्यः सुरगणैरपि किं पुनर्मानुषे लोके मानुषैरकृतात्मभिः अप्रमेयोऽप्रधृष्यश्च युद्धेष्वप्रतिमस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 3

Verse 3 of 23

SANSKRIT TEXT

अथाब्रवीत्पुनर्देवः संप्रहृष्टतनूरुहः अस्त्रयुद्धे समो वीर न ते कश्चिद्भविष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 4

Verse 4 of 23

SANSKRIT TEXT

अप्रमत्तः सदा दक्षः सत्यवादी जितेन्द्रियः ब्रह्मण्यश्चास्त्रविच्चासि शूरश्चासि कुरूद्वह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 5

Verse 5 of 23

SANSKRIT TEXT

अस्त्राणि समवाप्तानि त्वया दश च पञ्च च पञ्चभिर्विधिभिः पार्थ न त्वया विद्यते समः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 6

Verse 6 of 23

SANSKRIT TEXT

प्रयोगमुपसंहारमावृत्तिं च धनंजय प्रायश्चित्तं च वेत्थ त्वं प्रतिघातं च सर्वशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 7

Verse 7 of 23

SANSKRIT TEXT

तव गुर्वर्थकालोऽयमुपपन्नः परंतप प्रतिजानीष्व तं कर्तुमतो वेत्स्याम्यहं परम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 8

Verse 8 of 23

SANSKRIT TEXT

ततोऽहमब्रुवं राजन्देवराजमिदं वचः विषह्यं चेन्मया कर्तुं कृतमेव निबोध तत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 9

Verse 9 of 23

SANSKRIT TEXT

ततो मामब्रवीद्राजन्प्रहस्य बलवृत्रहा नाविषह्यं तवाद्यास्ति त्रिषु लोकेषु किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 10

Verse 10 of 23

SANSKRIT TEXT

निवातकवचा नाम दानवा मम शत्रवः समुद्रकुक्षिमाश्रित्य दुर्गे प्रतिवसन्त्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 11

Verse 11 of 23

SANSKRIT TEXT

तिस्रः कोट्यः समाख्यातास्तुल्यरूपबलप्रभाः तांस्तत्र जहि कौन्तेय गुर्वर्थस्ते भविष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 12

Verse 12 of 23

SANSKRIT TEXT

ततो मातलिसंयुक्तं मयूरसमरोमभिः हयैरुपेतं प्रादान्मे रथं दिव्यं महाप्रभम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 13

Verse 13 of 23

SANSKRIT TEXT

बबन्ध चैव मे मूर्ध्नि किरीटमिदमुत्तमम् स्वरूपसदृशं चैव प्रादादङ्गविभूषणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 14

Verse 14 of 23

SANSKRIT TEXT

अभेद्यं कवचं चेदं स्पर्शरूपवदुत्तमम् अजरां ज्यामिमां चापि गाण्डीवे समयोजयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 15

Verse 15 of 23

SANSKRIT TEXT

ततः प्रायामहं तेन स्यन्दनेन विराजता येनाजयद्देवपतिर्बलिं वैरोचनिं पुरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 16

Verse 16 of 23

SANSKRIT TEXT

ततो देवाः सर्व एव तेन घोषेण बोधितः मन्वाना देवराजं मां समाजग्मुर्विशां पते दृष्ट्वा च मामपृच्छन्त किं करिष्यसि फल्गुन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 17

Verse 17 of 23

SANSKRIT TEXT

तानब्रुवं यथाभूतमिदं कर्तास्मि संयुगे निवातकवचानां तु प्रस्थितं मां वधैषिणम् निबोधत महाभागाः शिवं चाशास्त मेऽनघाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 18

Verse 18 of 23

SANSKRIT TEXT

तुष्टुवुर्मां प्रसन्नास्ते यथा देवं पुरंदरम् रथेनानेन मघवा जितवाञ्शम्बरं युधि नमुचिं बलवृत्रौ च प्रह्लादनरकावपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 19

Verse 19 of 23

SANSKRIT TEXT

बहूनि च सहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च रथेनानेन दैत्यानां जितवान्मघवान्युधि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 20

Verse 20 of 23

SANSKRIT TEXT

त्वमप्येतेन कौन्तेय निवातकवचान्रणे विजेता युधि विक्रम्य पुरेव मघवान्वशी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 21

Verse 21 of 23

SANSKRIT TEXT

अयं च शङ्खप्रवरो येन जेतासि दानवान् अनेन विजिता लोकाः शक्रेणापि महात्मना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 22

Verse 22 of 23

SANSKRIT TEXT

प्रदीयमानं देवैस्तु देवदत्तं जलोद्भवम् प्रत्यगृह्णं जयायैनं स्तूयमानस्तदामरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 165, Verse 23

Verse 23 of 23

SANSKRIT TEXT

स शङ्खी कवची बाणी प्रगृहीतशरासनः दानवालयमत्युग्रं प्रयातोऽस्मि युयुत्सया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.