DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159

Containing 35 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 1

Verse 1 of 35

SANSKRIT TEXT

युधिष्ठिर धृतिर्दाक्ष्यं देशकालौ पराक्रमः लोकतन्त्रविधानानामेष पञ्चविधो विधिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 2

Verse 2 of 35

SANSKRIT TEXT

धृतिमन्तश्च दक्षाश्च स्वे स्वे कर्मणि भारत पराक्रमविधानज्ञा नराः कृतयुगेऽभवन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 3

Verse 3 of 35

SANSKRIT TEXT

धृतिमान्देशकालज्ञः सर्वधर्मविधानवित् क्षत्रियः क्षत्रियश्रेष्ठ पृथिवीमनुशास्ति वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 4

Verse 4 of 35

SANSKRIT TEXT

य एवं वर्तते पार्थ पुरुषः सर्वकर्मसु स लोके लभते वीर यशः प्रेत्य च सद्गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 5

Verse 5 of 35

SANSKRIT TEXT

देशकालान्तरप्रेप्सुः कृत्वा शक्रः पराक्रमम् संप्राप्तस्त्रिदिवे राज्यं वृत्रहा वसुभिः सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 6

Verse 6 of 35

SANSKRIT TEXT

पापात्मा पापबुद्धिर्यः पापमेवानुवर्तते कर्मणामविभागज्ञः प्रेत्य चेह च नश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 7

Verse 7 of 35

SANSKRIT TEXT

अकालज्ञः सुदुर्मेधाः कार्याणामविशेषवित् वृथाचारसमारम्भः प्रेत्य चेह च नश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 8

Verse 8 of 35

SANSKRIT TEXT

साहसे वर्तमानानां निकृतीनां दुरात्मनाम् सर्वसामर्थ्यलिप्सूनां पापो भवति निश्चयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 9

Verse 9 of 35

SANSKRIT TEXT

अधर्मज्ञोऽवलिप्तश्च बालबुद्धिरमर्षणः निर्भयो भीमसेनोऽयं तं शाधि पुरुषर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 10

Verse 10 of 35

SANSKRIT TEXT

आर्ष्टिषेणस्य राजर्षेः प्राप्य भूयस्त्वमाश्रमम् तामिस्रं प्रथमं पक्षं वीतशोकभयो वस

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 11

Verse 11 of 35

SANSKRIT TEXT

अलकाः सह गन्धर्वैर्यक्षैश्च सह राक्षसैः मन्नियुक्ता मनुष्येन्द्र सर्वे च गिरिवासिनः रक्षन्तु त्वा महाबाहो सहितं द्विजसत्तमैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 12

Verse 12 of 35

SANSKRIT TEXT

साहसेषु च संतिष्ठन्निह शैले वृकोदरः वार्यतां साध्वयं राजंस्त्वया धर्मभृतां वर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 13

Verse 13 of 35

SANSKRIT TEXT

इतः परं च राजेन्द्र द्रक्ष्यन्ति वनगोचराः उपस्थास्यन्ति च सदा रक्षिष्यन्ति च सर्वशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 14

Verse 14 of 35

SANSKRIT TEXT

तथैव चान्नपानानि स्वादूनि च बहूनि च उपस्थास्यन्ति वो गृह्य मत्प्रेष्याः पुरुषर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 15

Verse 15 of 35

SANSKRIT TEXT

यथा जिष्णुर्महेन्द्रस्य यथा वायोर्वृकोदरः धर्मस्य त्वं यथा तात योगोत्पन्नो निजः सुतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 16

Verse 16 of 35

SANSKRIT TEXT

आत्मजावात्मसंपन्नौ यमौ चोभौ यथाश्विनोः रक्ष्यास्तद्वन्ममापीह यूयं सर्वे युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 17

Verse 17 of 35

SANSKRIT TEXT

अर्थतत्त्वविभागज्ञः सर्वधर्मविशेषवित् भीमसेनादवरजः फल्गुनः कुशली दिवि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 18

Verse 18 of 35

SANSKRIT TEXT

याः काश्चन मता लोकेष्वग्र्याः परमसंपदः जन्मप्रभृति ताः सर्वाः स्थितास्तात धनंजये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 19

Verse 19 of 35

SANSKRIT TEXT

दमो दानं बलं बुद्धिर्ह्रीर्धृतिस्तेज उत्तमम् एतान्यपि महासत्त्वे स्थितान्यमिततेजसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 20

Verse 20 of 35

SANSKRIT TEXT

न मोहात्कुरुते जिष्णुः कर्म पाण्डव गर्हितम् न पार्थस्य मृषोक्तानि कथयन्ति नरा नृषु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 21

Verse 21 of 35

SANSKRIT TEXT

स देवपितृगन्धर्वैः कुरूणां कीर्तिवर्धनः मानितः कुरुतेऽस्त्राणि शक्रसद्मनि भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 22

Verse 22 of 35

SANSKRIT TEXT

योऽसौ सर्वान्महीपालान्धर्मेण वशमानयत् स शंतनुर्महातेजाः पितुस्तव पितामहः प्रीयते पार्थ पार्थेन दिवि गाण्डीवधन्वना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 23

Verse 23 of 35

SANSKRIT TEXT

सम्यक्चासौ महावीर्यः कुलधुर्य इव स्थितः पितॄन्देवांस्तथा विप्रान्पूजयित्वा महायशाः सप्त मुख्यान्महामेधानाहरद्यमुनां प्रति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 24

Verse 24 of 35

SANSKRIT TEXT

अधिराजः स राजंस्त्वां शंतनुः प्रपितामहः स्वर्गजिच्छक्रलोकस्थः कुशलं परिपृच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 25

Verse 25 of 35

SANSKRIT TEXT

ततः शक्तिं गदां खड्गं धनुश्च भरतर्षभ प्राध्वं कृत्वा नमश्चक्रे कुबेराय वृकोदरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 26

Verse 26 of 35

SANSKRIT TEXT

ततोऽब्रवीद्धनाध्यक्षः शरण्यः शरणागतम् मानहा भव शत्रूणां सुहृदां नन्दिवर्धनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 27

Verse 27 of 35

SANSKRIT TEXT

स्वेषु वेश्मसु रम्येषु वसतामित्रतापनाः कामानुपहरिष्यन्ति यक्षा वो भरतर्षभाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 28

Verse 28 of 35

SANSKRIT TEXT

शीघ्रमेव गुडाकेशः कृतास्त्रः पुरुषर्षभः साक्षान्मघवता सृष्टः संप्राप्स्यति धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 29

Verse 29 of 35

SANSKRIT TEXT

एवमुत्तमकर्माणमनुशिष्य युधिष्ठिरम् अस्तं गिरिवरश्रेष्ठं प्रययौ गुह्यकाधिपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 30

Verse 30 of 35

SANSKRIT TEXT

तं परिस्तोमसंकीर्णैर्नानारत्नविभूषितैः यानैरनुययुर्यक्षा राक्षसाश्च सहस्रशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 31

Verse 31 of 35

SANSKRIT TEXT

पक्षिणामिव निर्घोषः कुबेरसदनं प्रति बभूव परमाश्वानामैरावतपथे यताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 32

Verse 32 of 35

SANSKRIT TEXT

ते जग्मुस्तूर्णमाकाशं धनाधिपतिवाजिनः प्रकर्षन्त इवाभ्राणि पिबन्त इव मारुतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 33

Verse 33 of 35

SANSKRIT TEXT

ततस्तानि शरीराणि गतसत्त्वानि रक्षसाम् अपाकृष्यन्त शैलाग्राद्धनाधिपतिशासनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 34

Verse 34 of 35

SANSKRIT TEXT

तेषां हि शापकालोऽसौ कृतोऽगस्त्येन धीमता समरे निहतास्तस्मात्सर्वे मणिमता सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 159, Verse 35

Verse 35 of 35

SANSKRIT TEXT

पाण्डवास्तु महात्मानस्तेषु वेश्मसु तां क्षपाम् सुखमूषुर्गतोद्वेगाः पूजिताः सर्वराक्षसैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.