DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 138
Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 1
Verse 1 of 19
SANSKRIT TEXT
भरद्वाजस्तु कौन्तेय कृत्वा स्वाध्यायमाह्निकम् समित्कलापमादाय प्रविवेश स्वमाश्रमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 2
Verse 2 of 19
SANSKRIT TEXT
तं स्म दृष्ट्वा पुरा सर्वे प्रत्युत्तिष्ठन्ति पावकाः न त्वेनमुपतिष्ठन्ति हतपुत्रं तदाग्नयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 3
Verse 3 of 19
SANSKRIT TEXT
वैकृतं त्वग्निहोत्रे स लक्षयित्वा महातपाः तमन्धं शूद्रमासीनं गृहपालमथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 4
Verse 4 of 19
SANSKRIT TEXT
किं नु मे नाग्नयः शूद्र प्रतिनन्दन्ति दर्शनम् त्वं चापि न यथापूर्वं कच्चित्क्षेममिहाश्रमे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 5
Verse 5 of 19
SANSKRIT TEXT
कच्चिन्न रैभ्यं पुत्रो मे गतवानल्पचेतनः एतदाचक्ष्व मे शीघ्रं न हि मे शुध्यते मनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 6
Verse 6 of 19
SANSKRIT TEXT
रैभ्यं गतो नूनमसौ सुतस्ते मन्दचेतनः तथा हि निहतः शेते राक्षसेन बलीयसा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 7
Verse 7 of 19
SANSKRIT TEXT
प्रकाल्यमानस्तेनायं शूलहस्तेन रक्षसा अग्न्यागारं प्रति द्वारि मया दोर्भ्यां निवारितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 8
Verse 8 of 19
SANSKRIT TEXT
ततः स निहतो ह्यत्र जलकामोऽशुचिर्ध्रुवम् संभावितो हि तूर्णेन शूलहस्तेन रक्षसा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 9
Verse 9 of 19
SANSKRIT TEXT
भरद्वाजस्तु शूद्रस्य तच्छ्रुत्वा विप्रियं वचः गतासुं पुत्रमादाय विललाप सुदुःखितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 10
Verse 10 of 19
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणानां किलार्थाय ननु त्वं तप्तवांस्तपः द्विजानामनधीता वै वेदाः संप्रतिभान्त्विति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 11
Verse 11 of 19
SANSKRIT TEXT
तथा कल्याणशीलस्त्वं ब्राह्मणेषु महात्मसु अनागाः सर्वभूतेषु कर्कशत्वमुपेयिवान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 12
Verse 12 of 19
SANSKRIT TEXT
प्रतिषिद्धो मया तात रैभ्यावसथदर्शनात् गतवानेव तं क्षुद्रं कालान्तकयमोपमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 13
Verse 13 of 19
SANSKRIT TEXT
यः स जानन्महातेजा वृद्धस्यैकं ममात्मजम् गतवानेव कोपस्य वशं परमदुर्मतिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 14
Verse 14 of 19
SANSKRIT TEXT
पुत्रशोकमनुप्राप्य एष रैभ्यस्य कर्मणा त्यक्ष्यामि त्वामृते पुत्र प्राणानिष्टतमान्भुवि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 15
Verse 15 of 19
SANSKRIT TEXT
यथाहं पुत्रशोकेन देहं त्यक्ष्यामि किल्बिषी तथा ज्येष्ठः सुतो रैभ्यं हिंस्याच्छीघ्रमनागसम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 16
Verse 16 of 19
SANSKRIT TEXT
सुखिनो वै नरा येषां जात्या पुत्रो न विद्यते ते पुत्रशोकमप्राप्य विचरन्ति यथासुखम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 17
Verse 17 of 19
SANSKRIT TEXT
ये तु पुत्रकृताच्छोकाद्भृशं व्याकुलचेतसः शपन्तीष्टान्सखीनार्तास्तेभ्यः पापतरो नु कः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 18
Verse 18 of 19
SANSKRIT TEXT
परासुश्च सुतो दृष्टः शप्तश्चेष्टः सखा मया ईदृशीमापदं को नु द्वितीयोऽनुभविष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 138, Verse 19
Verse 19 of 19
SANSKRIT TEXT
विलप्यैवं बहुविधं भरद्वाजोऽदहत्सुतम् सुसमिद्धं ततः पश्चात्प्रविवेश हुताशनम्
No translation available in english for this verse.