DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 137
Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 1
Verse 1 of 20
SANSKRIT TEXT
चङ्क्रम्यमाणः स तदा यवक्रीरकुतोभयः जगाम माधवे मासि रैभ्याश्रमपदं प्रति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 2
Verse 2 of 20
SANSKRIT TEXT
स ददर्शाश्रमे पुण्ये पुष्पितद्रुमभूषिते विचरन्तीं स्नुषां तस्य किंनरीमिव भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 3
Verse 3 of 20
SANSKRIT TEXT
यवक्रीस्तामुवाचेदमुपतिष्ठस्व मामिति निर्लज्जो लज्जया युक्तां कामेन हृतचेतनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 4
Verse 4 of 20
SANSKRIT TEXT
सा तस्य शीलमाज्ञाय तस्माच्छापाच्च बिभ्यती तेजस्वितां च रैभ्यस्य तथेत्युक्त्वा जगाम सा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 5
Verse 5 of 20
SANSKRIT TEXT
तत एकान्तमुन्नीय मज्जयामास भारत आजगाम तदा रैभ्यः स्वमाश्रममरिंदम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 6
Verse 6 of 20
SANSKRIT TEXT
रुदन्तीं च स्नुषां दृष्ट्वा भार्यामार्तां परावसोः सान्त्वयञ्श्लक्ष्णया वाचा पर्यपृच्छद्युधिष्ठिर
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 7
Verse 7 of 20
SANSKRIT TEXT
सा तस्मै सर्वमाचष्ट यवक्रीभाषितं शुभा प्रत्युक्तं च यवक्रीतं प्रेक्षापूर्वं तदात्मना
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 8
Verse 8 of 20
SANSKRIT TEXT
शृण्वानस्यैव रैभ्यस्य यवक्रीतविचेष्टितम् दहन्निव तदा चेतः क्रोधः समभवन्महान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 9
Verse 9 of 20
SANSKRIT TEXT
स तदा मन्युनाविष्टस्तपस्वी भृशकोपनः अवलुप्य जटामेकां जुहावाग्नौ सुसंस्कृते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 10
Verse 10 of 20
SANSKRIT TEXT
ततः समभवन्नारी तस्या रूपेण संमिता अवलुप्यापरां चाथ जुहावाग्नौ जटां पुनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 11
Verse 11 of 20
SANSKRIT TEXT
ततः समभवद्रक्षो घोराक्षं भीमदर्शनम् अब्रूतां तौ तदा रैभ्यं किं कार्यं करवामहे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 12
Verse 12 of 20
SANSKRIT TEXT
तावब्रवीदृषिः क्रुद्धो यवक्रीर्वध्यतामिति जग्मतुस्तौ तथेत्युक्त्वा यवक्रीतजिघांसया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 13
Verse 13 of 20
SANSKRIT TEXT
ततस्तं समुपास्थाय कृत्या सृष्टा महात्मना कमण्डलुं जहारास्य मोहयित्वा तु भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 14
Verse 14 of 20
SANSKRIT TEXT
उच्छिष्टं तु यवक्रीतमपकृष्टकमण्डलुम् तत उद्यतशूलः स राक्षसः समुपाद्रवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 15
Verse 15 of 20
SANSKRIT TEXT
तमापतन्तं संप्रेक्ष्य शूलहस्तं जिघांसया यवक्रीः सहसोत्थाय प्राद्रवद्येन वै सरः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 16
Verse 16 of 20
SANSKRIT TEXT
जलहीनं सरो दृष्ट्वा यवक्रीस्त्वरितः पुनः जगाम सरितः सर्वास्ताश्चाप्यासन्विशोषिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 17
Verse 17 of 20
SANSKRIT TEXT
स काल्यमानो घोरेण शूलहस्तेन रक्षसा अग्निहोत्रं पितुर्भीतः सहसा समुपाद्रवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 18
Verse 18 of 20
SANSKRIT TEXT
स वै प्रविशमानस्तु शूद्रेणान्धेन रक्षिणा निगृहीतो बलाद्द्वारि सोऽवातिष्ठत पार्थिव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 19
Verse 19 of 20
SANSKRIT TEXT
निगृहीतं तु शूद्रेण यवक्रीतं स राक्षसः ताडयामास शूलेन स भिन्नहृदयोऽपतत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 137, Verse 20
Verse 20 of 20
SANSKRIT TEXT
यवक्रीतं स हत्वा तु राक्षसो रैभ्यमागमत् अनुज्ञातस्तु रैभ्येण तया नार्या सहाचरत्
No translation available in english for this verse.