DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132

Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 1

Verse 1 of 20

SANSKRIT TEXT

यः कथ्यते मन्त्रविदग्र्यबुद्धि;रौद्दालकिः श्वेतकेतुः पृथिव्याम् तस्याश्रमं पश्य नरेन्द्र पुण्यं; सदाफलैरुपपन्नं महीजैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 2

Verse 2 of 20

SANSKRIT TEXT

साक्षादत्र श्वेतकेतुर्ददर्श; सरस्वतीं मानुषदेहरूपाम् वेत्स्यामि वाणीमिति संप्रवृत्तां; सरस्वतीं श्वेतकेतुर्बभाषे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 3

Verse 3 of 20

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्काले ब्रह्मविदां वरिष्ठा;वास्तां तदा मातुलभागिनेयौ अष्टावक्रश्चैव कहोडसूनु;रौद्दालकिः श्वेतकेतुश्च राजन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 4

Verse 4 of 20

SANSKRIT TEXT

विदेहराजस्य महीपतेस्तौ; विप्रावुभौ मातुलभागिनेयौ प्रविश्य यज्ञायतनं विवादे; बन्दिं निजग्राहतुरप्रमेयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 5

Verse 5 of 20

SANSKRIT TEXT

कथंप्रभावः स बभूव विप्र;स्तथायुक्तं यो निजग्राह बन्दिम् अष्टावक्रः केन चासौ बभूव; तत्सर्वं मे लोमश शंस तत्त्वम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 6

Verse 6 of 20

SANSKRIT TEXT

उद्दालकस्य नियतः शिष्य एको; नाम्ना कहोडेति बभूव राजन् शुश्रूषुराचार्यवशानुवर्ती; दीर्घं कालं सोऽध्ययनं चकार

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 7

Verse 7 of 20

SANSKRIT TEXT

तं वै विप्राः पर्यभवंश्च शिष्या;स्तं च ज्ञात्वा विप्रकारं गुरुः सः तस्मै प्रादात्सद्य एव श्रुतं च; भार्यां च वै दुहितरं स्वां सुजाताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 8

Verse 8 of 20

SANSKRIT TEXT

तस्या गर्भः समभवदग्निकल्पः; सोऽधीयानं पितरमथाभ्युवाच सर्वां रात्रिमध्ययनं करोषि; नेदं पितः सम्यगिवोपवर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 9

Verse 9 of 20

SANSKRIT TEXT

उपालब्धः शिष्यमध्ये महर्षिः; स तं कोपादुदरस्थं शशाप यस्मात्कुक्षौ वर्तमानो ब्रवीषि; तस्माद्वक्रो भवितास्यष्टकृत्वः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 10

Verse 10 of 20

SANSKRIT TEXT

स वै तथा वक्र एवाभ्यजाय;दष्टावक्रः प्रथितो वै महर्षिः तस्यासीद्वै मातुलः श्वेतकेतुः; स तेन तुल्यो वयसा बभूव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 11

Verse 11 of 20

SANSKRIT TEXT

संपीड्यमाना तु तदा सुजाता; विवर्धमानेन सुतेन कुक्षौ उवाच भर्तारमिदं रहोगता; प्रसाद्य हीनं वसुना धनार्थिनी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 12

Verse 12 of 20

SANSKRIT TEXT

कथं करिष्याम्यधना महर्षे; मासश्चायं दशमो वर्तते मे न चास्ति ते वसु किंचित्प्रजाता; येनाहमेतामापदं निस्तरेयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 13

Verse 13 of 20

SANSKRIT TEXT

उक्तस्त्वेवं भार्यया वै कहोडो; वित्तस्यार्थे जनकमथाभ्यगच्छत् स वै तदा वादविदा निगृह्य; निमज्जितो बन्दिनेहाप्सु विप्रः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 14

Verse 14 of 20

SANSKRIT TEXT

उद्दालकस्तं तु तदा निशम्य; सूतेन वादेऽप्सु तथा निमज्जितम् उवाच तां तत्र ततः सुजाता;मष्टावक्रे गूहितव्योऽयमर्थः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 15

Verse 15 of 20

SANSKRIT TEXT

ररक्ष सा चाप्यति तं सुमन्त्रं; जातोऽप्येवं न स शुश्राव विप्रः उद्दालकं पितृवच्चापि मेने; अष्टावक्रो भ्रातृवच्छ्वेतकेतुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 16

Verse 16 of 20

SANSKRIT TEXT

ततो वर्षे द्वादशे श्वेतकेतु;रष्टावक्रं पितुरङ्के निषण्णम् अपाकर्षद्गृह्य पाणौ रुदन्तं; नायं तवाङ्कः पितुरित्युक्तवांश्च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 17

Verse 17 of 20

SANSKRIT TEXT

यत्तेनोक्तं दुरुक्तं तत्तदानीं; हृदि स्थितं तस्य सुदुःखमासीत् गृहं गत्वा मातरं रोदमानः; पप्रच्छेदं क्व नु तातो ममेति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 18

Verse 18 of 20

SANSKRIT TEXT

ततः सुजाता परमार्तरूपा; शापाद्भीता सर्वमेवाचचक्षे तद्वै तत्त्वं सर्वमाज्ञाय मातु;रित्यब्रवीच्छ्वेतकेतुं स विप्रः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 19

Verse 19 of 20

SANSKRIT TEXT

गच्छाव यज्ञं जनकस्य राज्ञो; बह्वाश्चर्यः श्रूयते तस्य यज्ञः श्रोष्यावोऽत्र ब्राह्मणानां विवाद;मन्नं चाग्र्यं तत्र भोक्ष्यावहे च विचक्षणत्वं च भविष्यते नौ; शिवश्च सौम्यश्च हि ब्रह्मघोषः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 132, Verse 20

Verse 20 of 20

SANSKRIT TEXT

तौ जग्मतुर्मातुलभागिनेयौ; यज्ञं समृद्धं जनकस्य राज्ञः अष्टावक्रः पथि राज्ञा समेत्य; उत्सार्यमाणो वाक्यमिदं जगाद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.