DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 124
Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 1
Verse 1 of 24
SANSKRIT TEXT
ततः श्रुत्वा तु शर्यातिर्वयःस्थं च्यवनं कृतम् संहृष्टः सेनया सार्धमुपायाद्भार्गवाश्रमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 2
Verse 2 of 24
SANSKRIT TEXT
च्यवनं च सुकन्यां च दृष्ट्वा देवसुताविव रेमे महीपः शर्यातिः कृत्स्नां प्राप्य महीमिव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 3
Verse 3 of 24
SANSKRIT TEXT
ऋषिणा सत्कृतस्तेन सभार्यः पृथिवीपतिः उपोपविष्टः कल्याणीः कथाश्चक्रे महामनाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 4
Verse 4 of 24
SANSKRIT TEXT
अथैनं भार्गवो राजन्नुवाच परिसान्त्वयन् याजयिष्यामि राजंस्त्वां संभारानुपकल्पय
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 5
Verse 5 of 24
SANSKRIT TEXT
ततः परमसंहृष्टः शर्यातिः पृथिवीपतिः च्यवनस्य महाराज तद्वाक्यं प्रत्यपूजयत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 6
Verse 6 of 24
SANSKRIT TEXT
प्रशस्तेऽहनि यज्ञीये सर्वकामसमृद्धिमत् कारयामास शर्यातिर्यज्ञायतनमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 7
Verse 7 of 24
SANSKRIT TEXT
तत्रैनं च्यवनो राजन्याजयामास भार्गवः अद्भुतानि च तत्रासन्यानि तानि निबोध मे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 8
Verse 8 of 24
SANSKRIT TEXT
अगृह्णाच्च्यवनः सोममश्विनोर्देवयोस्तदा तमिन्द्रो वारयामास गृह्यमाणं तयोर्ग्रहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 9
Verse 9 of 24
SANSKRIT TEXT
उभावेतौ न सोमार्हौ नासत्याविति मे मतिः भिषजौ देवपुत्राणां कर्मणा नैवमर्हतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 10
Verse 10 of 24
SANSKRIT TEXT
मावमंस्था महात्मानौ रूपद्रविणवत्तरौ यौ चक्रतुर्मां मघवन्वृन्दारकमिवाजरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 11
Verse 11 of 24
SANSKRIT TEXT
ऋते त्वां विबुधांश्चान्यान्कथं वै नार्हतः सवम् अश्विनावपि देवेन्द्र देवौ विद्धि पुरंदर
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 12
Verse 12 of 24
SANSKRIT TEXT
चिकित्सकौ कर्मकरौ कामरूपसमन्वितौ लोके चरन्तौ मर्त्यानां कथं सोममिहार्हतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 13
Verse 13 of 24
SANSKRIT TEXT
एतदेव यदा वाक्यमाम्रेडयति वासवः अनादृत्य ततः शक्रं ग्रहं जग्राह भार्गवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 14
Verse 14 of 24
SANSKRIT TEXT
ग्रहीष्यन्तं तु तं सोममश्विनोरुत्तमं तदा समीक्ष्य बलभिद्देव इदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 15
Verse 15 of 24
SANSKRIT TEXT
आभ्यामर्थाय सोमं त्वं ग्रहीष्यसि यदि स्वयम् वज्रं ते प्रहरिष्यामि घोररूपमनुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 16
Verse 16 of 24
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तः स्मयन्निन्द्रमभिवीक्ष्य स भार्गवः जग्राह विधिवत्सोममश्विभ्यामुत्तमं ग्रहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 17
Verse 17 of 24
SANSKRIT TEXT
ततोऽस्मै प्राहरद्वज्रं घोररूपं शचीपतिः तस्य प्रहरतो बाहुं स्तम्भयामास भार्गवः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 18
Verse 18 of 24
SANSKRIT TEXT
संस्तम्भयित्वा च्यवनो जुहुवे मन्त्रतोऽनलम् कृत्यार्थी सुमहातेजा देवं हिंसितुमुद्यतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 19
Verse 19 of 24
SANSKRIT TEXT
ततः कृत्या समभवदृषेस्तस्य तपोबलात् मदो नाम महावीर्यो बृहत्कायो महासुरः शरीरं यस्य निर्देष्टुमशक्यं तु सुरासुरैः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 20
Verse 20 of 24
SANSKRIT TEXT
तस्यास्यमभवद्घोरं तीक्ष्णाग्रदशनं महत् हनुरेका स्थिता तस्य भूमावेका दिवं गता
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 21
Verse 21 of 24
SANSKRIT TEXT
चतस्र आयता दंष्ट्रा योजनानां शतं शतम् इतरे त्वस्य दशना बभूवुर्दशयोजनाः प्राकारसदृशाकाराः शूलाग्रसमदर्शनाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 22
Verse 22 of 24
SANSKRIT TEXT
बाहू पर्वतसंकाशावायतावयुतं समौ नेत्रे रविशशिप्रख्ये वक्त्रमन्तकसंनिभम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 23
Verse 23 of 24
SANSKRIT TEXT
लेलिहञ्जिह्वया वक्त्रं विद्युच्चपललोलया व्यात्ताननो घोरदृष्टिर्ग्रसन्निव जगद्बलात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 124, Verse 24
Verse 24 of 24
SANSKRIT TEXT
स भक्षयिष्यन्संक्रुद्धः शतक्रतुमुपाद्रवत् महता घोररूपेण लोकाञ्शब्देन नादयन्
No translation available in english for this verse.