DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 115
Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 1
Verse 1 of 30
SANSKRIT TEXT
स तत्र तामुषित्वैकां रजनीं पृथिवीपतिः तापसानां परं चक्रे सत्कारं भ्रातृभिः सह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 2
Verse 2 of 30
SANSKRIT TEXT
लोमशश्चास्य तान्सर्वानाचख्यौ तत्र तापसान् भृगूनङ्गिरसश्चैव वासिष्ठानथ काश्यपान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 3
Verse 3 of 30
SANSKRIT TEXT
तान्समेत्य स राजर्षिरभिवाद्य कृताञ्जलिः रामस्यानुचरं वीरमपृच्छदकृतव्रणम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 4
Verse 4 of 30
SANSKRIT TEXT
कदा नु रामो भगवांस्तापसान्दर्शयिष्यति तेनैवाहं प्रसङ्गेन द्रष्टुमिच्छामि भार्गवम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 5
Verse 5 of 30
SANSKRIT TEXT
आयानेवासि विदितो रामस्य विदितात्मनः प्रीतिस्त्वयि च रामस्य क्षिप्रं त्वां दर्शयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 6
Verse 6 of 30
SANSKRIT TEXT
चतुर्दशीमष्टमीं च रामं पश्यन्ति तापसाः अस्यां रात्र्यां व्यतीतायां भवित्री च चतुर्दशी
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 7
Verse 7 of 30
SANSKRIT TEXT
भवाननुगतो वीरं जामदग्न्यं महाबलम् प्रत्यक्षदर्शी सर्वस्य पूर्ववृत्तस्य कर्मणः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 8
Verse 8 of 30
SANSKRIT TEXT
स भवान्कथयत्वेतद्यथा रामेण निर्जिताः आहवे क्षत्रियाः सर्वे कथं केन च हेतुना
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 9
Verse 9 of 30
SANSKRIT TEXT
कन्यकुब्जे महानासीत्पार्थिवः सुमहाबलः गाधीति विश्रुतो लोके वनवासं जगाम सः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 10
Verse 10 of 30
SANSKRIT TEXT
वने तु तस्य वसतः कन्या जज्ञेऽप्सरःसमा ऋचीको भार्गवस्तां च वरयामास भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 11
Verse 11 of 30
SANSKRIT TEXT
तमुवाच ततो राजा ब्राह्मणं संशितव्रतम् उचितं नः कुले किंचित्पूर्वैर्यत्संप्रवर्तितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 12
Verse 12 of 30
SANSKRIT TEXT
एकतःश्यामकर्णानां पाण्डुराणां तरस्विनाम् सहस्रं वाजिनां शुल्कमिति विद्धि द्विजोत्तम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 13
Verse 13 of 30
SANSKRIT TEXT
न चापि भगवान्वाच्यो दीयतामिति भार्गव देया मे दुहिता चेयं त्वद्विधाय महात्मने
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 14
Verse 14 of 30
SANSKRIT TEXT
एकतःश्यामकर्णानां पाण्डुराणां तरस्विनाम् दास्याम्यश्वसहस्रं ते मम भार्या सुतास्तु ते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 15
Verse 15 of 30
SANSKRIT TEXT
स तथेति प्रतिज्ञाय राजन्वरुणमब्रवीत् एकतःश्यामकर्णानां पाण्डुराणां तरस्विनाम् सहस्रं वाजिनामेकं शुल्कार्थं मे प्रदीयताम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 16
Verse 16 of 30
SANSKRIT TEXT
तस्मै प्रादात्सहस्रं वै वाजिनां वरुणस्तदा तदश्वतीर्थं विख्यातमुत्थिता यत्र ते हयाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 17
Verse 17 of 30
SANSKRIT TEXT
गङ्गायां कन्यकुब्जे वै ददौ सत्यवतीं तदा ततो गाधिः सुतां तस्मै जन्याश्चासन्सुरास्तदा लब्ध्वा हयसहस्रं तु तांश्च दृष्ट्वा दिवौकसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 18
Verse 18 of 30
SANSKRIT TEXT
धर्मेण लब्ध्वा तां भार्यामृचीको द्विजसत्तमः यथाकामं यथाजोषं तया रेमे सुमध्यया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 19
Verse 19 of 30
SANSKRIT TEXT
तं विवाहे कृते राजन्सभार्यमवलोककः आजगाम भृगुश्रेष्ठः पुत्रं दृष्ट्वा ननन्द च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 20
Verse 20 of 30
SANSKRIT TEXT
भार्यापती तमासीनं गुरुं सुरगणार्चितम् अर्चित्वा पर्युपासीनौ प्राञ्जली तस्थतुस्तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 21
Verse 21 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः स्नुषां स भगवान्प्रहृष्टो भृगुरब्रवीत् वरं वृणीष्व सुभगे दाता ह्यस्मि तवेप्सितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 22
Verse 22 of 30
SANSKRIT TEXT
सा वै प्रसादयामास तं गुरुं पुत्रकारणात् आत्मनश्चैव मातुश्च प्रसादं च चकार सः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 23
Verse 23 of 30
SANSKRIT TEXT
ऋतौ त्वं चैव माता च स्नाते पुंसवनाय वै आलिङ्गेतां पृथग्वृक्षौ साश्वत्थं त्वमुदुम्बरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 24
Verse 24 of 30
SANSKRIT TEXT
आलिङ्गने तु ते राजंश्चक्रतुः स्म विपर्ययम् कदाचिद्भृगुरागच्छत्तं च वेद विपर्ययम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 25
Verse 25 of 30
SANSKRIT TEXT
अथोवाच महातेजा भृगुः सत्यवतीं स्नुषाम् ब्राह्मणः क्षत्रवृत्तिर्वै तव पुत्रो भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 26
Verse 26 of 30
SANSKRIT TEXT
क्षत्रियो ब्राह्मणाचारो मातुस्तव सुतो महान् भविष्यति महावीर्यः साधूनां मार्गमास्थितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 27
Verse 27 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः प्रसादयामास श्वशुरं सा पुनः पुनः न मे पुत्रो भवेदीदृक्कामं पौत्रो भवेदिति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 28
Verse 28 of 30
SANSKRIT TEXT
एवमस्त्विति सा तेन पाण्डव प्रतिनन्दिता जमदग्निं ततः पुत्रं सा जज्ञे काल आगते तेजसा वर्चसा चैव युक्तं भार्गवनन्दनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 29
Verse 29 of 30
SANSKRIT TEXT
स वर्धमानस्तेजस्वी वेदस्याध्ययनेन वै बहूनृषीन्महातेजाः पाण्डवेयात्यवर्तत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 115, Verse 30
Verse 30 of 30
SANSKRIT TEXT
तं तु कृत्स्नो धनुर्वेदः प्रत्यभाद्भरतर्षभ चतुर्विधानि चास्त्राणि भास्करोपमवर्चसम्
No translation available in english for this verse.