DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105

Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 1

Verse 1 of 25

SANSKRIT TEXT

एतच्छ्रुत्वान्तरिक्षाच्च स राजा राजसत्तम यथोक्तं तच्चकाराथ श्रद्दधद्भरतर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 2

Verse 2 of 25

SANSKRIT TEXT

षष्टिः पुत्रसहस्राणि तस्याप्रतिमतेजसः रुद्रप्रसादाद्राजर्षेः समजायन्त पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 3

Verse 3 of 25

SANSKRIT TEXT

ते घोराः क्रूरकर्माण आकाशपरिसर्पिणः बहुत्वाच्चावजानन्तः सर्वाँल्लोकान्सहामरान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 4

Verse 4 of 25

SANSKRIT TEXT

त्रिदशांश्चाप्यबाधन्त तथा गन्धर्वराक्षसान् सर्वाणि चैव भूतानि शूराः समरशालिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 5

Verse 5 of 25

SANSKRIT TEXT

वध्यमानास्ततो लोकाः सागरैर्मन्दबुद्धिभिः ब्रह्माणं शरणं जग्मुः सहिताः सर्वदैवतैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 6

Verse 6 of 25

SANSKRIT TEXT

तानुवाच महाभागः सर्वलोकपितामहः गच्छध्वं त्रिदशाः सर्वे लोकैः सार्धं यथागतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 7

Verse 7 of 25

SANSKRIT TEXT

नातिदीर्घेण कालेन सागराणां क्षयो महान् भविष्यति महाघोरः स्वकृतैः कर्मभिः सुराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 8

Verse 8 of 25

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तास्ततो देवा लोकाश्च मनुजेश्वर पितामहमनुज्ञाप्य विप्रजग्मुर्यथागतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 9

Verse 9 of 25

SANSKRIT TEXT

ततः काले बहुतिथे व्यतीते भरतर्षभ दीक्षितः सगरो राजा हयमेधेन वीर्यवान् तस्याश्वो व्यचरद्भूमिं पुत्रैः सुपरिरक्षितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 10

Verse 10 of 25

SANSKRIT TEXT

समुद्रं स समासाद्य निस्तोयं भीमदर्शनम् रक्ष्यमाणः प्रयत्नेन तत्रैवान्तरधीयत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 11

Verse 11 of 25

SANSKRIT TEXT

ततस्ते सागरास्तात हृतं मत्वा हयोत्तमम् आगम्य पितुराचख्युरदृश्यं तुरगं हृतम् तेनोक्ता दिक्षु सर्वासु सर्वे मार्गत वाजिनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 12

Verse 12 of 25

SANSKRIT TEXT

ततस्ते पितुराज्ञाय दिक्षु सर्वासु तं हयम् अमार्गन्त महाराज सर्वं च पृथिवीतलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 13

Verse 13 of 25

SANSKRIT TEXT

ततस्ते सागराः सर्वे समुपेत्य परस्परम् नाध्यगच्छन्त तुरगमश्वहर्तारमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 14

Verse 14 of 25

SANSKRIT TEXT

आगम्य पितरं चोचुस्ततः प्राञ्जलयोऽग्रतः ससमुद्रवनद्वीपा सनदीनदकन्दरा सपर्वतवनोद्देशा निखिलेन मही नृप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 15

Verse 15 of 25

SANSKRIT TEXT

अस्माभिर्विचिता राजञ्शासनात्तव पार्थिव न चाश्वमधिगच्छामो नाश्वहर्तारमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 16

Verse 16 of 25

SANSKRIT TEXT

श्रुत्वा तु वचनं तेषां स राजा क्रोधमूर्छितः उवाच वचनं सर्वांस्तदा दैववशान्नृप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 17

Verse 17 of 25

SANSKRIT TEXT

अनागमाय गच्छध्वं भूयो मार्गत वाजिनम् यज्ञियं तं विना ह्यश्वं नागन्तव्यं हि पुत्रकाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 18

Verse 18 of 25

SANSKRIT TEXT

प्रतिगृह्य तु संदेशं ततस्ते सगरात्मजाः भूय एव महीं कृत्स्नां विचेतुमुपचक्रमुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 19

Verse 19 of 25

SANSKRIT TEXT

अथापश्यन्त ते वीराः पृथिवीमवदारिताम् समासाद्य बिलं तच्च खनन्तः सगरात्मजाः कुद्दालैर्ह्रेषुकैश्चैव समुद्रमखनंस्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 20

Verse 20 of 25

SANSKRIT TEXT

स खन्यमानः सहितैः सागरैर्वरुणालयः अगच्छत्परमामार्तिं दार्यमाणः समन्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 21

Verse 21 of 25

SANSKRIT TEXT

असुरोरगरक्षांसि सत्त्वानि विविधानि च आर्तनादमकुर्वन्त वध्यमानानि सागरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 22

Verse 22 of 25

SANSKRIT TEXT

छिन्नशीर्षा विदेहाश्च भिन्नजान्वस्थिमस्तकाः प्राणिनः समदृश्यन्त शतशोऽथ सहस्रशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 23

Verse 23 of 25

SANSKRIT TEXT

एवं हि खनतां तेषां समुद्रं मकरालयम् व्यतीतः सुमहान्कालो न चाश्वः समदृश्यत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 24

Verse 24 of 25

SANSKRIT TEXT

ततः पूर्वोत्तरे देशे समुद्रस्य महीपते विदार्य पातालमथ संक्रुद्धाः सगरात्मजाः अपश्यन्त हयं तत्र विचरन्तं महीतले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 105, Verse 25

Verse 25 of 25

SANSKRIT TEXT

कपिलं च महात्मानं तेजोराशिमनुत्तमम् तपसा दीप्यमानं तं ज्वालाभिरिव पावकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.