DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 101
Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 1
Verse 1 of 17
SANSKRIT TEXT
इतः प्रदानाद्वर्तन्ते प्रजाः सर्वाश्चतुर्विधाः ता भाविता भावयन्ति हव्यकव्यैर्दिवौकसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 2
Verse 2 of 17
SANSKRIT TEXT
लोका ह्येवं वर्तयन्ति अन्योन्यं समुपाश्रिताः त्वत्प्रसादान्निरुद्विग्नास्त्वयैव परिरक्षिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 3
Verse 3 of 17
SANSKRIT TEXT
इदं च समनुप्राप्तं लोकानां भयमुत्तमम् न च जानीम केनेमे रात्रौ वध्यन्ति ब्राह्मणाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 4
Verse 4 of 17
SANSKRIT TEXT
क्षीणेषु च ब्राह्मणेषु पृथिवी क्षयमेष्यति ततः पृथिव्यां क्षीणायां त्रिदिवं क्षयमेष्यति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 5
Verse 5 of 17
SANSKRIT TEXT
त्वत्प्रसादान्महाबाहो लोकाः सर्वे जगत्पते विनाशं नाधिगच्छेयुस्त्वया वै परिरक्षिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 6
Verse 6 of 17
SANSKRIT TEXT
विदितं मे सुराः सर्वं प्रजानां क्षयकारणम् भवतां चापि वक्ष्यामि शृणुध्वं विगतज्वराः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 7
Verse 7 of 17
SANSKRIT TEXT
कालेय इति विख्यातो गणः परमदारुणः तैश्च वृत्रं समाश्रित्य जगत्सर्वं प्रबाधितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 8
Verse 8 of 17
SANSKRIT TEXT
ते वृत्रं निहतं दृष्ट्वा सहस्राक्षेण धीमता जीवितं परिरक्षन्तः प्रविष्टा वरुणालयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 9
Verse 9 of 17
SANSKRIT TEXT
ते प्रविश्योदधिं घोरं नक्रग्राहसमाकुलम् उत्सादनार्थं लोकानां रात्रौ घ्नन्ति मुनीनिह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 10
Verse 10 of 17
SANSKRIT TEXT
न तु शक्याः क्षयं नेतुं समुद्राश्रयगा हि ते समुद्रस्य क्षये बुद्धिर्भवद्भिः संप्रधार्यताम् अगस्त्येन विना को हि शक्तोऽन्योऽर्णवशोषणे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 11
Verse 11 of 17
SANSKRIT TEXT
एतच्छ्रुत्वा वचो देवा विष्णुना समुदाहृतम् परमेष्ठिनमाज्ञाप्य अगस्त्यस्याश्रमं ययुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 12
Verse 12 of 17
SANSKRIT TEXT
तत्रापश्यन्महात्मानं वारुणिं दीप्ततेजसम् उपास्यमानमृषिभिर्देवैरिव पितामहम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 13
Verse 13 of 17
SANSKRIT TEXT
तेऽभिगम्य महात्मानं मैत्रावरुणिमच्युतम् आश्रमस्थं तपोराशिं कर्मभिः स्वैरभिष्टुवन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 14
Verse 14 of 17
SANSKRIT TEXT
नहुषेणाभितप्तानां त्वं लोकानां गतिः पुरा भ्रंशितश्च सुरैश्वर्याल्लोकार्थं लोककण्टकः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 15
Verse 15 of 17
SANSKRIT TEXT
क्रोधात्प्रवृद्धः सहसा भास्करस्य नगोत्तमः वचस्तवानतिक्रामन्विन्ध्यः शैलो न वर्धते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 16
Verse 16 of 17
SANSKRIT TEXT
तमसा चावृते लोके मृत्युनाभ्यर्दिताः प्रजाः त्वामेव नाथमासाद्य निर्वृतिं परमां गताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 101, Verse 17
Verse 17 of 17
SANSKRIT TEXT
अस्माकं भयभीतानां नित्यशो भगवान्गतिः ततस्त्वार्ताः प्रयाचामस्त्वां वरं वरदो ह्यसि
No translation available in english for this verse.