DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 97
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
इल्वलस्तान्विदित्वा तु महर्षिसहितान्नृपान् उपस्थितान्सहामात्यो विषयान्तेऽभ्यपूजयत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
तेषां ततोऽसुरश्रेष्ठ आतिथ्यमकरोत्तदा स संस्कृतेन कौरव्य भ्रात्रा वातापिना किल
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो राजर्षयः सर्वे विषण्णा गतचेतसः वातापिं संस्कृतं दृष्ट्वा मेषभूतं महासुरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
अथाब्रवीदगस्त्यस्तान्राजर्षीनृषिसत्तमः विषादो वो न कर्तव्यो अहं भोक्ष्ये महासुरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
धुर्यासनमथासाद्य निषसाद महामुनिः तं पर्यवेषद्दैत्येन्द्र इल्वलः प्रहसन्निव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
अगस्त्य एव कृत्स्नं तु वातापिं बुभुजे ततः भुक्तवत्यसुरोऽऽह्वानमकरोत्तस्य इल्वलः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो वायुः प्रादुरभूदगस्त्यस्य महात्मनः इल्वलश्च विषण्णोऽभूद्दृष्ट्वा जीर्णं महासुरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
प्राञ्जलिश्च सहामात्यैरिदं वचनमब्रवीत् किमर्थमुपयाताः स्थ ब्रूत किं करवाणि वः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
प्रत्युवाच ततोऽगस्त्यः प्रहसन्निल्वलं तदा ईशं ह्यसुर विद्मस्त्वां वयं सर्वे धनेश्वरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
इमे च नातिधनिनो धनार्थश्च महान्मम यथाशक्त्यविहिंस्यान्यान्संविभागं प्रयच्छ नः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
ततोऽभिवाद्य तमृषिमिल्वलो वाक्यमब्रवीत् दित्सितं यदि वेत्सि त्वं ततो दास्यामि ते वसु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
गवां दश सहस्राणि राज्ञामेकैकशोऽसुर तावदेव सुवर्णस्य दित्सितं ते महासुर
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
मह्यं ततो वै द्विगुणं रथश्चैव हिरण्मयः मनोजवौ वाजिनौ च दित्सितं ते महासुर जिज्ञास्यतां रथः सद्यो व्यक्तमेष हिरण्मयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
जिज्ञास्यमानः स रथः कौन्तेयासीद्धिरण्मयः ततः प्रव्यथितो दैत्यो ददावभ्यधिकं वसु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
विवाजश्च सुवाजश्च तस्मिन्युक्तौ रथे हयौ ऊहतुस्तौ वसून्याशु तान्यगस्त्याश्रमं प्रति सर्वान्राज्ञः सहागस्त्यान्निमेषादिव भारत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
अगस्त्येनाभ्यनुज्ञाता जग्मू राजर्षयस्तदा कृतवांश्च मुनिः सर्वं लोपामुद्राचिकीर्षितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
कृतवानसि तत्सर्वं भगवन्मम काङ्क्षितम् उत्पादय सकृन्मह्यमपत्यं वीर्यवत्तरम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
तुष्टोऽहमस्मि कल्याणि तव वृत्तेन शोभने विचारणामपत्ये तु तव वक्ष्यामि तां शृणु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
सहस्रं तेऽस्तु पुत्राणां शतं वा दशसंमितम् दश वा शततुल्याः स्युरेको वापि सहस्रवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
सहस्रसंमितः पुत्र एको मेऽस्तु तपोधन एको हि बहुभिः श्रेयान्विद्वान्साधुरसाधुभिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
स तथेति प्रतिज्ञाय तया समभवन्मुनिः समये समशीलिन्या श्रद्धावाञ्श्रद्दधानया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
तत आधाय गर्भं तमगमद्वनमेव सः तस्मिन्वनगते गर्भो ववृधे सप्त शारदान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
सप्तमेऽब्दे गते चापि प्राच्यवत्स महाकविः ज्वलन्निव प्रभावेन दृढस्युर्नाम भारत साङ्गोपनिषदान्वेदाञ्जपन्नेव महायशाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य पुत्रोऽभवदृषेः स तेजस्वी महानृषिः स बाल एव तेजस्वी पितुस्तस्य निवेशने इध्मानां भारमाजह्रे इध्मवाहस्ततोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
तथायुक्तं च तं दृष्ट्वा मुमुदे स मुनिस्तदा लेभिरे पितरश्चास्य लोकान्राजन्यथेप्सितान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
अगस्त्यस्याश्रमः ख्यातः सर्वर्तुकुसुमान्वितः प्राह्रादिरेवं वातापिरगस्त्येन विनाशितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 97, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्यायमाश्रमो राजन्रमणीयो गुणैर्युतः एषा भागीरथी पुण्या यथेष्टमवगाह्यताम्
No translation available in english for this verse.