DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79

Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 1

Verse 1 of 29

SANSKRIT TEXT

भगवन्काम्यकात्पार्थे गते मे प्रपितामहे पाण्डवाः किमकुर्वन्त तमृते सव्यसाचिनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 2

Verse 2 of 29

SANSKRIT TEXT

स हि तेषां महेष्वासो गतिरासीदनीकजित् आदित्यानां यथा विष्णुस्तथैव प्रतिभाति मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 3

Verse 3 of 29

SANSKRIT TEXT

तेनेन्द्रसमवीर्येण संग्रामेष्वनिवर्तिना विनाभूता वने वीराः कथमासन्पितामहाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 4

Verse 4 of 29

SANSKRIT TEXT

गते तु काम्यकात्तात पाण्डवे सव्यसाचिनि बभूवुः कौरवेयास्ते दुःखशोकपरायणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 5

Verse 5 of 29

SANSKRIT TEXT

आक्षिप्तसूत्रा मणयश्छिन्नपक्षा इव द्विजाः अप्रीतमनसः सर्वे बभूवुरथ पाण्डवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 6

Verse 6 of 29

SANSKRIT TEXT

वनं च तदभूत्तेन हीनमक्लिष्टकर्मणा कुबेरेण यथा हीनं वनं चैत्ररथं तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 7

Verse 7 of 29

SANSKRIT TEXT

तमृते पुरुषव्याघ्रं पाण्डवा जनमेजय मुदमप्राप्नुवन्तो वै काम्यके न्यवसंस्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 8

Verse 8 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणार्थे पराक्रान्ताः शुद्धैर्बाणैर्महारथाः निघ्नन्तो भरतश्रेष्ठ मेध्यान्बहुविधान्मृगान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 9

Verse 9 of 29

SANSKRIT TEXT

नित्यं हि पुरुषव्याघ्रा वन्याहारमरिंदमाः विप्रसृत्य समाहृत्य ब्राह्मणेभ्यो न्यवेदयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 10

Verse 10 of 29

SANSKRIT TEXT

एवं ते न्यवसंस्तत्र सोत्कण्ठाः पुरुषर्षभाः अहृष्टमनसः सर्वे गते राजन्धनंजये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 11

Verse 11 of 29

SANSKRIT TEXT

अथ विप्रोषितं वीरं पाञ्चाली मध्यमं पतिम् स्मरन्ती पाण्डवश्रेष्ठमिदं वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 12

Verse 12 of 29

SANSKRIT TEXT

योऽर्जुनेनार्जुनस्तुल्यो द्विबाहुर्बहुबाहुना तमृते पाण्डवश्रेष्ठं वनं न प्रतिभाति मे शून्यामिव च पश्यामि तत्र तत्र महीमिमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 13

Verse 13 of 29

SANSKRIT TEXT

बह्वाश्चर्यमिदं चापि वनं कुसुमितद्रुमम् न तथा रमणीयं मे तमृते सव्यसाचिनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 14

Verse 14 of 29

SANSKRIT TEXT

नीलाम्बुदसमप्रख्यं मत्तमातङ्गविक्रमम् तमृते पुण्डरीकाक्षं काम्यकं नातिभाति मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 15

Verse 15 of 29

SANSKRIT TEXT

यस्य स्म धनुषो घोषः श्रूयतेऽशनिनिस्वनः न लभे शर्म तं राजन्स्मरन्ती सव्यसाचिनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 16

Verse 16 of 29

SANSKRIT TEXT

तथा लालप्यमानां तां निशम्य परवीरहा भीमसेनो महाराज द्रौपदीमिदमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 17

Verse 17 of 29

SANSKRIT TEXT

मनःप्रीतिकरं भद्रे यद्ब्रवीषि सुमध्यमे तन्मे प्रीणाति हृदयममृतप्राशनोपमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 18

Verse 18 of 29

SANSKRIT TEXT

यस्य दीर्घौ समौ पीनौ भुजौ परिघसंनिभौ मौर्वीकृतकिणौ वृत्तौ खड्गायुधगदाधरौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 19

Verse 19 of 29

SANSKRIT TEXT

निष्काङ्गदकृतापीडौ पञ्चशीर्षाविवोरगौ तमृते पुरुषव्याघ्रं नष्टसूर्यमिदं वनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 20

Verse 20 of 29

SANSKRIT TEXT

यमाश्रित्य महाबाहुं पाञ्चालाः कुरवस्तथा सुराणामपि यत्तानां पृतनासु न बिभ्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 21

Verse 21 of 29

SANSKRIT TEXT

यस्य बाहू समाश्रित्य वयं सर्वे महात्मनः मन्यामहे जितानाजौ परान्प्राप्तां च मेदिनीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 22

Verse 22 of 29

SANSKRIT TEXT

तमृते फल्गुनं वीरं न लभे काम्यके धृतिम् शून्यामिव च पश्यामि तत्र तत्र महीमिमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 23

Verse 23 of 29

SANSKRIT TEXT

य उदीचीं दिशं गत्वा जित्वा युधि महाबलान् गन्धर्वमुख्याञ्शतशो हयाँल्लेभे स वासविः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 24

Verse 24 of 29

SANSKRIT TEXT

राजंस्तित्तिरिकल्माषाञ्श्रीमाननिलरंहसः प्रादाद्भ्रात्रे प्रियः प्रेम्णा राजसूये महाक्रतौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 25

Verse 25 of 29

SANSKRIT TEXT

तमृते भीमधन्वानं भीमादवरजं वने कामये काम्यके वासं नेदानीममरोपमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 26

Verse 26 of 29

SANSKRIT TEXT

यो धनानि च कन्याश्च युधि जित्वा महारथान् आजहार पुरा राज्ञे राजसूये महाक्रतौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 27

Verse 27 of 29

SANSKRIT TEXT

यः समेतान्मृधे जित्वा यादवानमितद्युतिः सुभद्रामाजहारैको वासुदेवस्य संमते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 28

Verse 28 of 29

SANSKRIT TEXT

तस्य जिष्णोर्बृसीं दृष्ट्वा शून्यामुपनिवेशने हृदयं मे महाराज न शाम्यति कदाचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 79, Verse 29

Verse 29 of 29

SANSKRIT TEXT

वनादस्माद्विवासं तु रोचयेऽहमरिंदम न हि नस्तमृते वीरं रमणीयमिदं वनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.