DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76

Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 1

Verse 1 of 19

SANSKRIT TEXT

अथ तां व्युषितो रात्रिं नलो राजा स्वलंकृतः वैदर्भ्या सहितः काल्यं ददर्श वसुधाधिपम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 2

Verse 2 of 19

SANSKRIT TEXT

ततोऽभिवादयामास प्रयतः श्वशुरं नलः तस्यानु दमयन्ती च ववन्दे पितरं शुभा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 3

Verse 3 of 19

SANSKRIT TEXT

तं भीमः प्रतिजग्राह पुत्रवत्परया मुदा यथार्हं पूजयित्वा तु समाश्वासयत प्रभुः नलेन सहितां तत्र दमयन्तीं पतिव्रताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 4

Verse 4 of 19

SANSKRIT TEXT

तामर्हणां नलो राजा प्रतिगृह्य यथाविधि परिचर्यां स्वकां तस्मै यथावत्प्रत्यवेदयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 5

Verse 5 of 19

SANSKRIT TEXT

ततो बभूव नगरे सुमहान्हर्षनिस्वनः जनस्य संप्रहृष्टस्य नलं दृष्ट्वा तथागतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 6

Verse 6 of 19

SANSKRIT TEXT

अशोभयच्च नगरं पताकाध्वजमालिनम् सिक्तसंमृष्टपुष्पाढ्या राजमार्गाः कृतास्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 7

Verse 7 of 19

SANSKRIT TEXT

द्वारि द्वारि च पौराणां पुष्पभङ्गः प्रकल्पितः अर्चितानि च सर्वाणि देवतायतनानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 8

Verse 8 of 19

SANSKRIT TEXT

ऋतुपर्णोऽपि शुश्राव बाहुकच्छद्मिनं नलम् दमयन्त्या समायुक्तं जहृषे च नराधिपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 9

Verse 9 of 19

SANSKRIT TEXT

तमानाय्य नलो राजा क्षमयामास पार्थिवम् स च तं क्षमयामास हेतुभिर्बुद्धिसंमतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 10

Verse 10 of 19

SANSKRIT TEXT

स सत्कृतो महीपालो नैषधं विस्मयान्वितः दिष्ट्या समेतो दारैः स्वैर्भवानित्यभ्यनन्दत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 11

Verse 11 of 19

SANSKRIT TEXT

कच्चित्तु नापराधं ते कृतवानस्मि नैषध अज्ञातवासं वसतो मद्गृहे निषधाधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 12

Verse 12 of 19

SANSKRIT TEXT

यदि वा बुद्धिपूर्वाणि यद्यबुद्धानि कानिचित् मया कृतान्यकार्याणि तानि मे क्षन्तुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 13

Verse 13 of 19

SANSKRIT TEXT

न मेऽपराधं कृतवांस्त्वं स्वल्पमपि पार्थिव कृतेऽपि च न मे कोपः क्षन्तव्यं हि मया तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 14

Verse 14 of 19

SANSKRIT TEXT

पूर्वं ह्यसि सखा मेऽसि संबन्धी च नराधिप अत ऊर्ध्वं तु भूयस्त्वं प्रीतिमाहर्तुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 15

Verse 15 of 19

SANSKRIT TEXT

सर्वकामैः सुविहितः सुखमस्म्युषितस्त्वयि न तथा स्वगृहे राजन्यथा तव गृहे सदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 16

Verse 16 of 19

SANSKRIT TEXT

इदं चैव हयज्ञानं त्वदीयं मयि तिष्ठति तदुपाकर्तुमिच्छामि मन्यसे यदि पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 17

Verse 17 of 19

SANSKRIT TEXT

एवमुक्त्वा ददौ विद्यामृतुपर्णाय नैषधः स च तां प्रतिजग्राह विधिदृष्टेन कर्मणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 18

Verse 18 of 19

SANSKRIT TEXT

ततो गृह्याश्वहृदयं तदा भाङ्गस्वरिर्नृपः सूतमन्यमुपादाय ययौ स्वपुरमेव हि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 76, Verse 19

Verse 19 of 19

SANSKRIT TEXT

ऋतुपर्णे प्रतिगते नलो राजा विशां पते नगरे कुण्डिने कालं नातिदीर्घमिवावसत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.