DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 64
Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 1
Verse 1 of 19
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्नन्तर्हिते नागे प्रययौ नैषधो नलः ऋतुपर्णस्य नगरं प्राविशद्दशमेऽहनि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 2
Verse 2 of 19
SANSKRIT TEXT
स राजानमुपातिष्ठद्बाहुकोऽहमिति ब्रुवन् अश्वानां वाहने युक्तः पृथिव्यां नास्ति मत्समः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 3
Verse 3 of 19
SANSKRIT TEXT
अर्थकृच्छ्रेषु चैवाहं प्रष्टव्यो नैपुणेषु च अन्नसंस्कारमपि च जानाम्यन्यैर्विशेषतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 4
Verse 4 of 19
SANSKRIT TEXT
यानि शिल्पानि लोकेऽस्मिन्यच्चाप्यन्यत्सुदुष्करम् सर्वं यतिष्ये तत्कर्तुमृतुपर्ण भरस्व माम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 5
Verse 5 of 19
SANSKRIT TEXT
वस बाहुक भद्रं ते सर्वमेतत्करिष्यसि शीघ्रयाने सदा बुद्धिर्धीयते मे विशेषतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 6
Verse 6 of 19
SANSKRIT TEXT
स त्वमातिष्ठ योगं तं येन शीघ्रा हया मम भवेयुरश्वाध्यक्षोऽसि वेतनं ते शतं शताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 7
Verse 7 of 19
SANSKRIT TEXT
त्वामुपस्थास्यतश्चेमौ नित्यं वार्ष्णेयजीवलौ एताभ्यां रंस्यसे सार्धं वस वै मयि बाहुक
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 8
Verse 8 of 19
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो नलस्तेन न्यवसत्तत्र पूजितः ऋतुपर्णस्य नगरे सहवार्ष्णेयजीवलः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 9
Verse 9 of 19
SANSKRIT TEXT
स तत्र निवसन्राजा वैदर्भीमनुचिन्तयन् सायं सायं सदा चेमं श्लोकमेकं जगाद ह
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 10
Verse 10 of 19
SANSKRIT TEXT
क्व नु सा क्षुत्पिपासार्ता श्रान्ता शेते तपस्विनी स्मरन्ती तस्य मन्दस्य कं वा साद्योपतिष्ठति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 11
Verse 11 of 19
SANSKRIT TEXT
एवं ब्रुवन्तं राजानं निशायां जीवलोऽब्रवीत् कामेनां शोचसे नित्यं श्रोतुमिच्छामि बाहुक
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 12
Verse 12 of 19
SANSKRIT TEXT
तमुवाच नलो राजा मन्दप्रज्ञस्य कस्यचित् आसीद्बहुमता नारी तस्या दृढतरं च सः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 13
Verse 13 of 19
SANSKRIT TEXT
स वै केनचिदर्थेन तया मन्दो व्ययुज्यत विप्रयुक्तश्च मन्दात्मा भ्रमत्यसुखपीडितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 14
Verse 14 of 19
SANSKRIT TEXT
दह्यमानः स शोकेन दिवारात्रमतन्द्रितः निशाकाले स्मरंस्तस्याः श्लोकमेकं स्म गायति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 15
Verse 15 of 19
SANSKRIT TEXT
स वै भ्रमन्महीं सर्वां क्वचिदासाद्य किंचन वसत्यनर्हस्तद्दुःखं भूय एवानुसंस्मरन्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 16
Verse 16 of 19
SANSKRIT TEXT
सा तु तं पुरुषं नारी कृच्छ्रेऽप्यनुगता वने त्यक्ता तेनाल्पपुण्येन दुष्करं यदि जीवति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 17
Verse 17 of 19
SANSKRIT TEXT
एका बालानभिज्ञा च मार्गाणामतथोचिता क्षुत्पिपासापरीता च दुष्करं यदि जीवति
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 18
Verse 18 of 19
SANSKRIT TEXT
श्वापदाचरिते नित्यं वने महति दारुणे त्यक्ता तेनाल्पपुण्येन मन्दप्रज्ञेन मारिष
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 64, Verse 19
Verse 19 of 19
SANSKRIT TEXT
इत्येवं नैषधो राजा दमयन्तीमनुस्मरन् अज्ञातवासमवसद्राज्ञस्तस्य निवेशने
No translation available in english for this verse.