DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 41
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
नरस्त्वं पूर्वदेहे वै नारायणसहायवान् बदर्यां तप्तवानुग्रं तपो वर्षायुतान्बहून्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
त्वयि वा परमं तेजो विष्णौ वा पुरुषोत्तमे युवाभ्यां पुरुषाग्र्याभ्यां तेजसा धार्यते जगत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
शक्राभिषेके सुमहद्धनुर्जलदनिस्वनम् प्रगृह्य दानवाः शस्तास्त्वया कृष्णेन च प्रभो
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
एतत्तदेव गाण्डीवं तव पार्थ करोचितम् मायामास्थाय यद्ग्रस्तं मया पुरुषसत्तम तूणौ चाप्यक्षयौ भूयस्तव पार्थ यथोचितौ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रीतिमानस्मि वै पार्थ तव सत्यपराक्रम गृहाण वरमस्मत्तः काङ्क्षितं यन्नरर्षभ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
न त्वया सदृशः कश्चित्पुमान्मर्त्येषु मानद दिवि वा विद्यते क्षत्रं त्वत्प्रधानमरिंदम
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
भगवन्ददासि चेन्मह्यं कामं प्रीत्या वृषध्वज कामये दिव्यमस्त्रं तद्घोरं पाशुपतं प्रभो
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
यत्तद्ब्रह्मशिरो नाम रौद्रं भीमपराक्रमम् युगान्ते दारुणे प्राप्ते कृत्स्नं संहरते जगत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
दहेयं येन संग्रामे दानवान्राक्षसांस्तथा भूतानि च पिशाचांश्च गन्धर्वानथ पन्नगान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
यतः शूलसहस्राणि गदाश्चोग्रप्रदर्शनाः शराश्चाशीविषाकाराः संभवन्त्यनुमन्त्रिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
युध्येयं येन भीष्मेण द्रोणेन च कृपेण च सूतपुत्रेण च रणे नित्यं कटुकभाषिणा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
एष मे प्रथमः कामो भगवन्भगनेत्रहन् त्वत्प्रसादाद्विनिर्वृत्तः समर्थः स्यामहं यथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
ददानि तेऽस्त्रं दयितमहं पाशुपतं महत् समर्थो धारणे मोक्षे संहारे चापि पाण्डव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
नैतद्वेद महेन्द्रोऽपि न यमो न च यक्षराट् वरुणो वाथ वा वायुः कुतो वेत्स्यन्ति मानवाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
न त्वेतत्सहसा पार्थ मोक्तव्यं पुरुषे क्वचित् जगद्विनिर्दहेत्सर्वमल्पतेजसि पातितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
अवध्यो नाम नास्त्यस्य त्रैलोक्ये सचराचरे मनसा चक्षुषा वाचा धनुषा च निपात्यते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा त्वरितः पार्थः शुचिर्भूत्वा समाहितः उपसंगृह्य विश्वेशमधीष्वेति च सोऽब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
ततस्त्वध्यापयामास सरहस्य निवर्तनम् तदस्त्रं पाण्डवश्रेष्ठं मूर्तिमन्तमिवान्तकम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
उपतस्थे महात्मानं यथा त्र्यक्षमुमापतिम् प्रतिजग्राह तच्चापि प्रीतिमानर्जुनस्तदा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
ततश्चचाल पृथिवी सपर्वतवनद्रुमा ससागरवनोद्देशा सग्रामनगराकरा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
शङ्खदुन्दुभिघोषाश्च भेरीणां च सहस्रशः तस्मिन्मुहूर्ते संप्राप्ते निर्घातश्च महानभूत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
अथास्त्रं जाज्वलद्घोरं पाण्डवस्यामितौजसः मूर्तिमद्विष्ठितं पार्श्वे ददृशुर्देवदानवाः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
स्पृष्टस्य च त्र्यम्बकेन फल्गुनस्यामितौजसः यत्किंचिदशुभं देहे तत्सर्वं नाशमेयिवत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
स्वर्गं गच्छेत्यनुज्ञातस्त्र्यम्बकेन तदार्जुनः प्रणम्य शिरसा पार्थः प्राञ्जलिर्देवमैक्षत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
ततः प्रभुस्त्रिदिवनिवासिनां वशी; महामतिर्गिरिश उमापतिः शिवः धनुर्महद्दितिजपिशाचसूदनं; ददौ भवः पुरुषवराय गाण्डिवम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 41, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
ततः शुभं गिरिवरमीश्वरस्तदा; सहोमया सिततटसानुकन्दरम् विहाय तं पतगमहर्षिसेवितं; जगाम खं पुरुषवरस्य पश्यतः
No translation available in english for this verse.