DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 29
Containing 35 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 1
Verse 1 of 35
SANSKRIT TEXT
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् प्रह्लादस्य च संवादं बलेर्वैरोचनस्य च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 2
Verse 2 of 35
SANSKRIT TEXT
असुरेन्द्रं महाप्राज्ञं धर्माणामागतागमम् बलिः पप्रच्छ दैत्येन्द्रं प्रह्लादं पितरं पितुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 3
Verse 3 of 35
SANSKRIT TEXT
क्षमा स्विच्छ्रेयसी तात उताहो तेज इत्युत एतन्मे संशयं तात यथावद्ब्रूहि पृच्छते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 4
Verse 4 of 35
SANSKRIT TEXT
श्रेयो यदत्र धर्मज्ञ ब्रूहि मे तदसंशयम् करिष्यामि हि तत्सर्वं यथावदनुशासनम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 5
Verse 5 of 35
SANSKRIT TEXT
तस्मै प्रोवाच तत्सर्वमेवं पृष्टः पितामहः सर्वनिश्चयवित्प्राज्ञः संशयं परिपृच्छते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 6
Verse 6 of 35
SANSKRIT TEXT
न श्रेयः सततं तेजो न नित्यं श्रेयसी क्षमा इति तात विजानीहि द्वयमेतदसंशयम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 7
Verse 7 of 35
SANSKRIT TEXT
यो नित्यं क्षमते तात बहून्दोषान्स विन्दति भृत्याः परिभवन्त्येनमुदासीनास्तथैव च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 8
Verse 8 of 35
SANSKRIT TEXT
सर्वभूतानि चाप्यस्य न नमन्ते कदाचन तस्मान्नित्यं क्षमा तात पण्डितैरपवादिता
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 9
Verse 9 of 35
SANSKRIT TEXT
अवज्ञाय हि तं भृत्या भजन्ते बहुदोषताम् आदातुं चास्य वित्तानि प्रार्थयन्तेऽल्पचेतसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 10
Verse 10 of 35
SANSKRIT TEXT
यानं वस्त्राण्यलंकाराञ्शयनान्यासनानि च भोजनान्यथ पानानि सर्वोपकरणानि च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 11
Verse 11 of 35
SANSKRIT TEXT
आददीरन्नधिकृता यथाकाममचेतसः प्रदिष्टानि च देयानि न दद्युर्भर्तृशासनात्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 12
Verse 12 of 35
SANSKRIT TEXT
न चैनं भर्तृपूजाभिः पूजयन्ति कदाचन अवज्ञानं हि लोकेऽस्मिन्मरणादपि गर्हितम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 13
Verse 13 of 35
SANSKRIT TEXT
क्षमिणं तादृशं तात ब्रुवन्ति कटुकान्यपि प्रेष्याः पुत्राश्च भृत्याश्च तथोदासीनवृत्तयः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 14
Verse 14 of 35
SANSKRIT TEXT
अप्यस्य दारानिच्छन्ति परिभूय क्षमावतः दाराश्चास्य प्रवर्तन्ते यथाकाममचेतसः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 15
Verse 15 of 35
SANSKRIT TEXT
तथा च नित्यमुदिता यदि स्वल्पमपीश्वरात् दण्डमर्हन्ति दुष्यन्ति दुष्टाश्चाप्यपकुर्वते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 16
Verse 16 of 35
SANSKRIT TEXT
एते चान्ये च बहवो नित्यं दोषाः क्षमावताम् अथ वैरोचने दोषानिमान्विद्ध्यक्षमावताम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 17
Verse 17 of 35
SANSKRIT TEXT
अस्थाने यदि वा स्थाने सततं रजसावृतः क्रुद्धो दण्डान्प्रणयति विविधान्स्वेन तेजसा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 18
Verse 18 of 35
SANSKRIT TEXT
मित्रैः सह विरोधं च प्राप्नुते तेजसावृतः प्राप्नोति द्वेष्यतां चैव लोकात्स्वजनतस्तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 19
Verse 19 of 35
SANSKRIT TEXT
सोऽवमानादर्थहानिमुपालम्भमनादरम् संतापद्वेषलोभांश्च शत्रूंश्च लभते नरः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 20
Verse 20 of 35
SANSKRIT TEXT
क्रोधाद्दण्डान्मनुष्येषु विविधान्पुरुषो नयन् भ्रश्यते शीघ्रमैश्वर्यात्प्राणेभ्यः स्वजनादपि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 21
Verse 21 of 35
SANSKRIT TEXT
योऽपकर्तॄंश्च कर्तॄंश्च तेजसैवोपगच्छति तस्मादुद्विजते लोकः सर्पाद्वेश्मगतादिव
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 22
Verse 22 of 35
SANSKRIT TEXT
यस्मादुद्विजते लोकः कथं तस्य भवो भवेत् अन्तरं ह्यस्य दृष्ट्वैव लोको विकुरुते ध्रुवम् तस्मान्नात्युत्सृजेत्तेजो न च नित्यं मृदुर्भवेत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 23
Verse 23 of 35
SANSKRIT TEXT
काले मृदुर्यो भवति काले भवति दारुणः स वै सुखमवाप्नोति लोकेऽमुष्मिन्निहैव च
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 24
Verse 24 of 35
SANSKRIT TEXT
क्षमाकालांस्तु वक्ष्यामि शृणु मे विस्तरेण तान् ये ते नित्यमसंत्याज्या यथा प्राहुर्मनीषिणः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 25
Verse 25 of 35
SANSKRIT TEXT
पूर्वोपकारी यस्तु स्यादपराधेऽगरीयसि उपकारेण तत्तस्य क्षन्तव्यमपराधिनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 26
Verse 26 of 35
SANSKRIT TEXT
अबुद्धिमाश्रितानां च क्षन्तव्यमपराधिनाम् न हि सर्वत्र पाण्डित्यं सुलभं पुरुषेण वै
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 27
Verse 27 of 35
SANSKRIT TEXT
अथ चेद्बुद्धिजं कृत्वा ब्रूयुस्ते तदबुद्धिजम् पापान्स्वल्पेऽपि तान्हन्यादपराधे तथानृजून्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 28
Verse 28 of 35
SANSKRIT TEXT
सर्वस्यैकोऽपराधस्ते क्षन्तव्यः प्राणिनो भवेत् द्वितीये सति वध्यस्तु स्वल्पेऽप्यपकृते भवेत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 29
Verse 29 of 35
SANSKRIT TEXT
अजानता भवेत्कश्चिदपराधः कृतो यदि क्षन्तव्यमेव तस्याहुः सुपरीक्ष्य परीक्षया
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 30
Verse 30 of 35
SANSKRIT TEXT
मृदुना मार्दवं हन्ति मृदुना हन्ति दारुणम् नासाध्यं मृदुना किंचित्तस्मात्तीक्ष्णतरो मृदुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 31
Verse 31 of 35
SANSKRIT TEXT
देशकालौ तु संप्रेक्ष्य बलाबलमथात्मनः नादेशकाले किंचित्स्याद्देशः कालः प्रतीक्ष्यते तथा लोकभयाच्चैव क्षन्तव्यमपराधिनः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 32
Verse 32 of 35
SANSKRIT TEXT
एत एवंविधाः कालाः क्षमायाः परिकीर्तिताः अतोऽन्यथानुवर्तत्सु तेजसः काल उच्यते
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 33
Verse 33 of 35
SANSKRIT TEXT
तदहं तेजसः कालं तव मन्ये नराधिप धार्तराष्ट्रेषु लुब्धेषु सततं चापकारिषु
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 34
Verse 34 of 35
SANSKRIT TEXT
न हि कश्चित्क्षमाकालो विद्यतेऽद्य कुरून्प्रति तेजसश्चागते काले तेज उत्स्रष्टुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 29, Verse 35
Verse 35 of 35
SANSKRIT TEXT
मृदुर्भवत्यवज्ञातस्तीक्ष्णादुद्विजते जनः काले प्राप्ते द्वयं ह्येतद्यो वेद स महीपतिः
No translation available in english for this verse.