DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 24
Containing 16 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 1
Verse 1 of 16
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्दशार्हाधिपतौ प्रयाते; युधिष्ठिरो भीमसेनार्जुनौ च यमौ च कृष्णा च पुरोहितश्च; रथान्महार्हान्परमाश्वयुक्तान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 2
Verse 2 of 16
SANSKRIT TEXT
आस्थाय वीराः सहिता वनाय; प्रतस्थिरे भूतपतिप्रकाशाः हिरण्यनिष्कान्वसनानि गाश्च; प्रदाय शिक्षाक्षरमन्त्रविद्भ्यः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 3
Verse 3 of 16
SANSKRIT TEXT
प्रेष्याः पुरो विंशतिरात्तशस्त्रा; धनूंषि वर्माणि शरांश्च पीतान् मौर्वीश्च यन्त्राणि च सायकांश्च; सर्वे समादाय जघन्यमीयुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 4
Verse 4 of 16
SANSKRIT TEXT
ततस्तु वासांसि च राजपुत्र्या; धात्र्यश्च दास्यश्च विभूषणं च तदिन्द्रसेनस्त्वरितं प्रगृह्य; जघन्यमेवोपययौ रथेन
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 5
Verse 5 of 16
SANSKRIT TEXT
ततः कुरुश्रेष्ठमुपेत्य पौराः; प्रदक्षिणं चक्रुरदीनसत्त्वाः तं ब्राह्मणाश्चाभ्यवदन्प्रसन्ना; मुख्याश्च सर्वे कुरुजाङ्गलानाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 6
Verse 6 of 16
SANSKRIT TEXT
स चापि तानभ्यवदत्प्रसन्नः; सहैव तैर्भ्रातृभिर्धर्मराजः तस्थौ च तत्राधिपतिर्महात्मा; दृष्ट्वा जनौघं कुरुजाङ्गलानाम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 7
Verse 7 of 16
SANSKRIT TEXT
पितेव पुत्रेषु स तेषु भावं; चक्रे कुरूणामृषभो महात्मा ते चापि तस्मिन्भरतप्रबर्हे; तदा बभूवुः पितरीव पुत्राः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 8
Verse 8 of 16
SANSKRIT TEXT
ततः समासाद्य महाजनौघाः; कुरुप्रवीरं परिवार्य तस्थुः हा नाथ हा धर्म इति ब्रुवन्तो; ह्रिया च सर्वेऽश्रुमुखा बभूवुः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 9
Verse 9 of 16
SANSKRIT TEXT
वरः कुरूणामधिपः प्रजानां; पितेव पुत्रानपहाय चास्मान् पौरानिमाञ्जानपदांश्च सर्वा;न्हित्वा प्रयातः क्व नु धर्मराजः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 10
Verse 10 of 16
SANSKRIT TEXT
धिग्धार्तराष्ट्रं सुनृशंसबुद्धिं; ससौबलं पापमतिं च कर्णम् अनर्थमिच्छन्ति नरेन्द्र पापा; ये धर्मनित्यस्य सतस्तवोग्राः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 11
Verse 11 of 16
SANSKRIT TEXT
स्वयं निवेश्याप्रतिमं महात्मा; पुरं महद्देवपुरप्रकाशम् शतक्रतुप्रस्थममोघकर्मा; हित्वा प्रयातः क्व नु धर्मराजः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 12
Verse 12 of 16
SANSKRIT TEXT
चकार यामप्रतिमां महात्मा; सभां मयो देवसभाप्रकाशाम् तां देवगुप्तामिव देवमायां; हित्वा प्रयातः क्व नु धर्मराजः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 13
Verse 13 of 16
SANSKRIT TEXT
तान्धर्मकामार्थविदुत्तमौजा; बीभत्सुरुच्चैः सहितानुवाच आदास्यते वासमिमं निरुष्य; वनेषु राजा द्विषतां यशांसि
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 14
Verse 14 of 16
SANSKRIT TEXT
द्विजातिमुख्याः सहिताः पृथक्च; भवद्भिरासाद्य तपस्विनश्च प्रसाद्य धर्मार्थविदश्च वाच्या; यथार्थसिद्धिः परमा भवेन्नः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 15
Verse 15 of 16
SANSKRIT TEXT
इत्येवमुक्ते वचनेऽर्जुनेन; ते ब्राह्मणाः सर्ववर्णाश्च राजन् मुदाभ्यनन्दन्सहिताश्च चक्रुः; प्रदक्षिणं धर्मभृतां वरिष्ठम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 24, Verse 16
Verse 16 of 16
SANSKRIT TEXT
आमन्त्र्य पार्थं च वृकोदरं च; धनंजयं याज्ञसेनीं यमौ च प्रतस्थिरे राष्ट्रमपेतहर्षा; युधिष्ठिरेणानुमता यथास्वम्
No translation available in english for this verse.