DharmaPragya
Vana Parva, Adhyaya 16
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
वासुदेव महाबाहो विस्तरेण महामते सौभस्य वधमाचक्ष्व न हि तृप्यामि कथ्यतः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
हतं श्रुत्वा महाबाहो मया श्रौतश्रवं नृपम् उपायाद्भरतश्रेष्ठ शाल्वो द्वारवतीं पुरीम्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
अरुन्धत्तां सुदुष्टात्मा सर्वतः पाण्डुनन्दन शाल्वो वैहायसं चापि तत्पुरं व्यूह्य विष्ठितः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
तत्रस्थोऽथ महीपालो योधयामास तां पुरीम् अभिसारेण सर्वेण तत्र युद्धमवर्तत
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
पुरी समन्ताद्विहिता सपताका सतोरणा सचक्रा सहुडा चैव सयन्त्रखनका तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
सोपतल्पप्रतोलीका साट्टाट्टालकगोपुरा सकचग्रहणी चैव सोल्कालातावपोथिका
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
सोष्ट्रिका भरतश्रेष्ठ सभेरीपणवानका समित्तृणकुशा राजन्सशतघ्नीकलाङ्गला
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
सभुशुण्ड्यश्मलगुडा सायुधा सपरश्वधा लोहचर्मवती चापि साग्निः सहुडशृङ्गिका
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
शास्त्रदृष्टेन विधिना संयुक्ता भरतर्षभ द्रव्यैरनेकैर्विविधैर्गदसाम्बोद्धवादिभिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
पुरुषैः कुरुशार्दूल समर्थैः प्रतिबाधने अभिख्यातकुलैर्वीरैर्दृष्टवीर्यैश्च संयुगे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
मध्यमेन च गुल्मेन रक्षिता सारसंज्ञिता उत्क्षिप्तगुल्मैश्च तथा हयैश्चैव पदातिभिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
आघोषितं च नगरे न पातव्या सुरेति ह प्रमादं परिरक्षद्भिरुग्रसेनोद्धवादिभिः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रमत्तेष्वभिघातं हि कुर्याच्छाल्वो नराधिपः इति कृत्वाप्रमत्तास्ते सर्वे वृष्ण्यन्धकाः स्थिताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
आनर्ताश्च तथा सर्वे नटनर्तकगायनाः बहिर्विवासिताः सर्वे रक्षद्भिर्वित्तसंचयान्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
संक्रमा भेदिताः सर्वे नावश्च प्रतिषेधिताः परिखाश्चापि कौरव्य कीलैः सुनिचिताः कृताः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
उदपानाः कुरुश्रेष्ठ तथैवाप्यम्बरीषकाः समन्तात्क्रोशमात्रं च कारिता विषमा च भूः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रकृत्या विषमं दुर्गं प्रकृत्या च सुरक्षितम् प्रकृत्या चायुधोपेतं विशेषेण तदानघ
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
सुरक्षितं सुगुप्तं च सर्वायुधसमन्वितम् तत्पुरं भरतश्रेष्ठ यथेन्द्रभवनं तथा
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
न चामुद्रोऽभिनिर्याति न चामुद्रः प्रवेश्यते वृष्ण्यन्धकपुरे राजंस्तदा सौभसमागमे
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
अनु रथ्यासु सर्वासु चत्वरेषु च कौरव बलं बभूव राजेन्द्र प्रभूतगजवाजिमत्
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
दत्तवेतनभक्तं च दत्तायुधपरिच्छदम् कृतापदानं च तदा बलमासीन्महाभुज
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
न कुप्यवेतनी कश्चिन्न चातिक्रान्तवेतनी नानुग्रहभृतः कश्चिन्न चादृष्टपराक्रमः
No translation available in english for this verse.
Vana Parva, Adhyaya 16, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
एवं सुविहिता राजन्द्वारका भूरिदक्षिणैः आहुकेन सुगुप्ता च राज्ञा राजीवलोचन
No translation available in english for this verse.