DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15

Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 1

Verse 1 of 22

SANSKRIT TEXT

असांनिध्यं कथं कृष्ण तवासीद्वृष्णिनन्दन क्व चासीद्विप्रवासस्ते किं वाकार्षीः प्रवासकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 2

Verse 2 of 22

SANSKRIT TEXT

शाल्वस्य नगरं सौभं गतोऽहं भरतर्षभ विनिहन्तुं नरश्रेष्ठ तत्र मे शृणु कारणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 3

Verse 3 of 22

SANSKRIT TEXT

महातेजा महाबाहुर्यः स राजा महायशाः दमघोषात्मजो वीरः शिशुपालो मया हतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 4

Verse 4 of 22

SANSKRIT TEXT

यज्ञे ते भरतश्रेष्ठ राजसूयेऽर्हणां प्रति स रोषवशसंप्राप्तो नामृष्यत दुरात्मवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 5

Verse 5 of 22

SANSKRIT TEXT

श्रुत्वा तं निहतं शाल्वस्तीव्ररोषसमन्वितः उपायाद्द्वारकां शून्यामिहस्थे मयि भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 6

Verse 6 of 22

SANSKRIT TEXT

स तत्र योधितो राजन्बालकैर्वृष्णिपुंगवैः आगतः कामगं सौभमारुह्यैव नृशंसकृत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 7

Verse 7 of 22

SANSKRIT TEXT

ततो वृष्णिप्रवीरांस्तान्बालान्हत्वा बहूंस्तदा पुरोद्यानानि सर्वाणि भेदयामास दुर्मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 8

Verse 8 of 22

SANSKRIT TEXT

उक्तवांश्च महाबाहो क्वासौ वृष्णिकुलाधमः वासुदेवः सुमन्दात्मा वसुदेवसुतो गतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 9

Verse 9 of 22

SANSKRIT TEXT

तस्य युद्धार्थिनो दर्पं युद्धे नाशयितास्म्यहम् आनर्ताः सत्यमाख्यात तत्र गन्तास्मि यत्र सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 10

Verse 10 of 22

SANSKRIT TEXT

तं हत्वा विनिवर्तिष्ये कंसकेशिनिषूदनम् अहत्वा न निवर्तिष्ये सत्येनायुधमालभे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 11

Verse 11 of 22

SANSKRIT TEXT

क्वासौ क्वासाविति पुनस्तत्र तत्र विधावति मया किल रणे युद्धं काङ्क्षमाणः स सौभराट्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 12

Verse 12 of 22

SANSKRIT TEXT

अद्य तं पापकर्माणं क्षुद्रं विश्वासघातिनम् शिशुपालवधामर्षाद्गमयिष्ये यमक्षयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 13

Verse 13 of 22

SANSKRIT TEXT

मम पापस्वभावेन भ्राता येन निपातितः शिशुपालो महीपालस्तं वधिष्ये महीतले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 14

Verse 14 of 22

SANSKRIT TEXT

भ्राता बालश्च राजा च न च संग्राममूर्धनि प्रमत्तश्च हतो वीरस्तं हनिष्ये जनार्दनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 15

Verse 15 of 22

SANSKRIT TEXT

एवमादि महाराज विलप्य दिवमास्थितः कामगेन स सौभेन क्षिप्त्वा मां कुरुनन्दन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 16

Verse 16 of 22

SANSKRIT TEXT

तमश्रौषमहं गत्वा यथा वृत्तः सुदुर्मतिः मयि कौरव्य दुष्टात्मा मार्त्तिकावतको नृपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 17

Verse 17 of 22

SANSKRIT TEXT

ततोऽहमपि कौरव्य रोषव्याकुललोचनः निश्चित्य मनसा राजन्वधायास्य मनो दधे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 18

Verse 18 of 22

SANSKRIT TEXT

आनर्तेषु विमर्दं च क्षेपं चात्मनि कौरव प्रवृद्धमवलेपं च तस्य दुष्कृतकर्मणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 19

Verse 19 of 22

SANSKRIT TEXT

ततः सौभवधायाहं प्रतस्थे पृथिवीपते स मया सागरावर्ते दृष्ट आसीत्परीप्सता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 20

Verse 20 of 22

SANSKRIT TEXT

ततः प्रध्माप्य जलजं पाञ्चजन्यमहं नृप आहूय शाल्वं समरे युद्धाय समवस्थितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 21

Verse 21 of 22

SANSKRIT TEXT

सुमुहूर्तमभूद्युद्धं तत्र मे दानवैः सह वशीभूताश्च मे सर्वे भूतले च निपातिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Vana Parva, Adhyaya 15, Verse 22

Verse 22 of 22

SANSKRIT TEXT

एतत्कार्यं महाबाहो येनाहं नागमं तदा श्रुत्वैव हास्तिनपुरं द्यूतं चाविनयोत्थितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.