DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

महाराज विजानीहि यत्त्वां वक्ष्यामि तच्छृणु मुमूर्षोरौषधमिव न रोचेतापि ते श्रुतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

यद्वै पुरा जातमात्रो रुराव; गोमायुवद्विस्वरं पापचेताः दुर्योधनो भारतानां कुलघ्नः; सोऽयं युक्तो भविता कालहेतुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

गृहे वसन्तं गोमायुं त्वं वै मत्वा न बुध्यसे दुर्योधनस्य रूपेण शृणु काव्यां गिरं मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

मधु वै माध्विको लब्ध्वा प्रपातं नावबुध्यते आरुह्य तं मज्जति वा पतनं वाधिगच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

सोऽयं मत्तोऽक्षदेवेन मधुवन्न परीक्षते प्रपातं बुध्यते नैव वैरं कृत्वा महारथैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

विदितं ते महाराज राजस्वेवासमञ्जसम् अन्धका यादवा भोजाः समेताः कंसमत्यजन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

नियोगाच्च हते तस्मिन्कृष्णेनामित्रघातिना एवं ते ज्ञातयः सर्वे मोदमानाः शतं समाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

त्वन्नियुक्तः सव्यसाची निगृह्णातु सुयोधनम् निग्रहादस्य पापस्य मोदन्तां कुरवः सुखम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

काकेनेमांश्चित्रबर्हाञ्शार्दूलान्क्रोष्टुकेन च क्रीणीष्व पाण्डवान्राजन्मा मज्जीः शोकसागरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

त्यजेत्कुलार्थे पुरुषं ग्रामस्यार्थे कुलं त्यजेत् ग्रामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथिवीं त्यजेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

सर्वज्ञः सर्वभावज्ञः सर्वशत्रुभयंकरः इति स्म भाषते काव्यो जम्भत्यागे महासुरान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

हिरण्यष्ठीविनः कश्चित्पक्षिणो वनगोचरान् गृहे किल कृतावासाँल्लोभाद्राजन्नपीडयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

सदोपभोज्याँल्लोभान्धो हिरण्यार्थे परंतप आयतिं च तदात्वं च उभे सद्यो व्यनाशयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

तदात्वकामः पाण्डूंस्त्वं मा द्रुहो भरतर्षभ मोहात्मा तप्यसे पश्चात्पक्षिहा पुरुषो यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

जातं जातं पाण्डवेभ्यः पुष्पमादत्स्व भारत मालाकार इवारामे स्नेहं कुर्वन्पुनः पुनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

वृक्षानङ्गारकारीव मैनान्धाक्षीः समूलकान् मा गमः ससुतामात्यः सबलश्च पराभवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sabha Parva, Adhyaya 55, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

समवेतान्हि कः पार्थान्प्रतियुध्येत भारत मरुद्भिः सहितो राजन्नपि साक्षान्मरुत्पतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.